不是冤家不聚頭 | |||
拼音 | bù shì yuān jiā bù jù tóu | 簡(jiǎn)拼 | bsyjb |
近義詞 | 冤家路窄、不是冤家不碰頭 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語(yǔ)結(jié)構(gòu) | 復(fù)句式 |
成語(yǔ)解釋 | 聚頭:碰頭。指仇人或不愿意相見(jiàn)的人偏偏相逢,無(wú)可回避 | ||
成語(yǔ)出處 | 《京本通俗小說(shuō)·西山一窟鬼》:“這個(gè)不是冤家不聚會(huì)。好教官人得知,卻有一頭好親在這里! | ||
成語(yǔ)用法 | 復(fù)句式;作謂語(yǔ)、分句;形容仇人不可避免相見(jiàn) | ||
例子 | 毛澤東《我們黨的一些歷史經(jīng)驗(yàn)》:“中國(guó)有句俗話:‘不是冤家不聚頭。’” | ||
英文翻譯 | opponents always meet. | ||
謎語(yǔ) | 冤家路窄 | ||
產(chǎn)生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |