兵馬俑導(dǎo)游詞英文版（精選5篇）

兵馬俑導(dǎo)游詞英文版 篇1

　　Dear visitors:

　　Hello, I am a tour guide Shen Rui, today very happy by my guide to visit the qin Terra Cotta Warriors, I hope you don't want disorderly throw of debris-brick, thank you.

　　Qin Terra Cotta Warriors is one of the eight wonders in the world. The Terra Cotta Warriors in xi 'an lintong unearthed, is famous in the world of precious historical relics.

　　Terracotta warriors scale, which has been excavated three pit with a total area of 20xx0 ordinary meters, nearly eight thousand pit with the warriors. In three pits, a pit, the biggest thing long 230 meters, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters; The pit of the Terra Cotta Warriors is also the most, there are more than six thousand, is now above the no. 1 pit has built a huge vaulted hall. The pit of the Terra Cotta Warriors, rows rows. Very neat, formed a huge army of rectangle is just like a qin shi huang was commander in chief travelling an invincible army. Many types of terracotta warriors scale not only, and personality is distinct.

　　You see, the general figurines, warrior figurines, knight, TaoMa, each of the terracotta warriors is a beautiful work of art. Look carefully, of different: some moment low eyebrow thoughtfully, as if considering how to cooperate with each other, defeat the enemy. Some eyes, stately, seemed to be determined, bloody oath for qin unified the world.

　　Qin Terra Cotta Warriors in the sculpture is unique in the history of ancient and modern, Chinese and foreign, arrange it perfectly simulate the ranks, the vivid emersion qin soldier millions, thousand chariots magnificent momentum.

　　Thank you to visit the terracotta warriors, I hope you come again next time, I wish you good health, work smoothly.

兵馬俑導(dǎo)游詞英文版 篇2

　　Everybody is good! I am you the tour guide. You can call me xiao Chen.

　　Qin Terra Cotta Warriors have been unearthed in xi 'an, it is the only one like you, are exquisite art treasures. Who knows the area have how old? Yes, that's 20xx0 square meters, there are about 50 basketball court, nearly eight thousand pit with the warriors. You want to know the origin of his? Let me tell you: there used to be a few farmers play well together, found some pottery, they went on well drilling, found that it was a channel. Trickling down look, they discovered the qin Terra Cotta Warriors. Good! Everybody together to have a closer look at!

　　The variety of the terracotta warriors scale not only, and personality is distinct. You see, the burly, head, cranes, wearing armor, sword in hand is what figurines? He is the general figures. The appearance of the poses, a see will know that they are battle-hardened, mission leader!

　　You come with me. The height of 1. 8 m what figurines, well-built, trim, wearing a shirt, wear armor, armed with weapons of figurines? Yes, that's the warriors.

　　Who knows in short armour, under wear tight pants, left hand bows and arrows, what is right hand holding the REINS of the figurines? Wrong, is a cavalry figurines. You see, every terracotta warriors is a very fine art treasures. Look carefully, they look different,, approached them, seem to still can feel the slight breath! Ha ha!!!!!!!!!!

　　Well, there are many wonderful things, everyone visit freely and enjoy yourself. Activity time, please pay attention to safety!

兵馬俑導(dǎo)游詞英文版 篇3

　　Dear visitors, everybody! I am your tour guide, surnamed xu, today I to lead everybody together are on a tour of the huge military museum, should take good care of cultural relic, when visiting, please don't litter.

　　Qin Terra Cotta Warriors of xi 'an unearthed in China, the total area of 20xx0 square meters. Deep pit layout is reasonable, the structure is peculiar, pit 5 meters, set up a east-west main wall every 3 meters. Army, tall, armed with bronze weapons, these weapons have buried more than two thousand years, still if brightness is new. You feel very surprised!

　　Ok, say so many, everyone to look at the general figurines! He crown, and a general figurines burly, wearing armor, cold light shinning sword in hand, chin and looked to the point, if it had been arranged that the countermeasure, waiting for the enemy to send to your door. By the way, it is said that before the qin dynasty, the emperor is looking for the living to compensate was buried after death. Later, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you. Let create a skillful craftsman made of dirt that you have conquered, invincible army?" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. So he formed the scale of qin Terra Cotta Warriors.

　　We are moving the warriors. Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, fit, they are wearing a shirt, wear armor, feet front end up war boots cock, armed with weapons, ready to go.

　　Light has soldiers, there is no war not mark. You look at the horse, a horse horse body, muscle fullness. The itch to try, if commanded, casting its hooves, rose and set off on a journey.

　　Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots grand momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and heroism. I wish you all have fun, fun.

兵馬俑導(dǎo)游詞英文版 篇4

　　Of all the distinguished visitors:

　　How do you do! Welcome to the ancient city of xi 'an, I am your tour guide in xian this time. My name is xu, everyone call me xu guide. Today visited the first scenic spot is one of the world heritage, the qin Terra Cotta Warriors. Scenic spot is located in xi 'an lintong, we take car is lintong county, about 40 minutes. I'd like to mention of xi 'an, you will certainly think of qin Terra Cotta Warriors is unparalleled.

　　Ok, we have come to qin shihuang mausoleum, in order to get off, please. Do you know the history of the qin Terra Cotta Warriors? Originally previous dynasty, the emperor's death is looking for some buried alive, then in the qin dynasty, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you, let craftsmen create a made of dirt that you have conquered, invincible army How" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. In fact, if it weren't for the time of qin shi huang, a nod today just see this vision spectacular terracotta army. Large scale of the Terra Cotta Warriors. Has discovered three pit, with a total area of nearly 20xx0 square meters, nearly 50 of the basketball court at ordinary times, about 8000 pit with the warriors.

　　Now we came to the place is, the no. 1 pit is the largest of three pits, a pit is 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters, you see all ordered three pits with a total area of more than half! Since area is so big, so the number is also very much, more than 6000. Above the no. 1 pit has built up a huge vaulted hall, came into the hall we can admire the touring, when visiting, also want to pay attention to safety!

　　You see, the burly, wearing a part, wearing armor, sword in hand, self-respect is the general figures. Some poses, eyes, a look at will know that is a battle-hardened, accountable; Some is a moment low eyebrow, thoughtful, as if considering if combat, defeat the enemy. Is full of commander manner.

　　To see the terracotta warriors, each, they are wearing a shirt, wear armor, foot board on the front end of cock combat boots, and seemed to be at, on standby.

　　Then continue to see cavalry figurines, observe carefully, them short armour, wearing tight pants, under foot, boots, right hand holding the REINS, left hand with bows and arrows, as if ready to mount a horse to kill.

　　War period, involving a group of horses. Look ahead, that TaoMa with true size as a horse, a horse horse robust form. The itch to try, if commanded, casting its hooves, taking off, hop on a journey.

　　Both general figurines, warrior figurines and cavalry, all seem to be determined, deadly struggle for qin unified the world, even TaoMa tohave, seems to be going to have to loyalty, went into it, seems to feel love to the breathing of mild... Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots magnificent momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and the heroic mettle.

　　Dear visitors, time flies, today's trip to qin Terra Cotta Warriors can also came to an end, now we are heading back to the hotel, then after a few days of content...

兵馬俑導(dǎo)游詞英文版 篇5

　　Dear friends hello, welcome you to visit xi 'an lintong qin Terra Cotta Warriors. I am a travel agency in the new century little tadpoles, very pleasure to serve you. Hope in my company, you can appreciate the qin Terra Cotta Warriors is unique, unique.

　　Many dissenting Confucian horse pit is located in xi 'an established about 5000 metres, qin shi huang's le hill and the east. Its large scale, has discovered three pits, a total area of 20xx0 square meters, nearly the size of our school. We now come to one of the largest crater. It's about 230 meters long, 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters, more than six thousand have the Terra Cotta Warriors. Among them, the most infantry. See: pit terracotta warriors columns, rows, how neatly ah, really as the emperor qin shi huang did preside over a travelling, invincible army.

　　The qin Terra Cotta Warriors here not only large scale, and numerous types, personality is distinct. Look! The family is a burly, self-respect, poses the general figures. Wearing a call from crown on his head, its body is covered with armor, hold the sword. A look at will know that it battle-hardened, accountable. Now, everyone toward the left front, the terracotta warriors, trim, power and grandeur. They are wearing a shirt, armed with weapons, ready to go. Good, tourists come with me - this is a cavalry figurines. In short armour on it, under wearing tight pants, foot, boots, right hand holding the REINS, left hand with bows and arrows. Bright-eyed and solemn demeanor, as if ready to mount a horse to kill.

　　Dear friends, how do you know the Terra Cotta Warriors were found? The way to listen to me slowly. In lintong county rural, circulated a couplet: turn does not forget the communist party, to get rich by qin shi huang. Guangpi: kui Lao Yang. Lao Yang who is it? Lao Yang's name zhi-fa Yang, the established xiyang village farmers, he is one of the discoverers of qin Terra Cotta Warriors. In March 1974, Lao Yang and several villagers in the village of Japanese persimmon forest in March, in more than 2 meters of underground aquifers to the head of the terracotta figures and ancient bronze pieces. Although there are near the villagers dig into these things, but all of them the head of the person to dig into the color as inauspicious, also quietly buried break. But they didn't bury these things break off zhi-fa Yang. Hence, these terracotta figures head, bronze pieces was found township cadres, he wants to, close to the emperor qinshihuang here, will be about? Let them to Lao Yang county cultural center. County cultural centers of expert judgment is precious cultural relics, while see is and contemporary interred, qin is the sovereign treasure of the Chinese nation. An ordinary drought drilling unlocked the secret of the trapped underground for more than 20xx years, "the world's eighth largest heritage" by Lao Yang them play up. Interested visitors might as well to see Lao Yang.

　　Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Thank you for your visitors to my work today to support. Now let's go to have established hotel for dinner!