布達拉宮英文導游詞（精選19篇）

布達拉宮英文導游詞 篇1

　　大家好！

　　我是導游，我叫葉，你叫我葉導游。請按照命令上車。布達拉宮的旅程即將開始。

　　（在車里）請安靜，在你接觸布達拉宮之前，讓我給你講一個關于布達拉宮的故事。布達拉宮坐落在西藏首府拉薩西北部的紅山上。這是一個大型宮殿建筑群。據說松贊是為了迎娶文成公主而建的，但直到17世紀才被戰火燒毀，后來才變成了我們今天看到的樣子。

　　建在山上的美麗城堡是布達拉宮。它是建筑史上的一座豐碑。布達拉宮的宮墻令人驚嘆，寺廟的墻是尖的，西墻是光滑柔軟的。

　　（進入布達拉宮）來和我一起買票吧。讓我們碰壁。特別嗎？在布達拉宮里，有白馬草墻、草墻、牛糞墻。城墻是用鐵填充的，是宮殿最堅固的鋼鐵守護者，可以讓宮殿完好無損1300年。

　　大家都很期待佳能的參觀。別擔心，請按照我的步驟，看看這本書的真實形狀。房間里只剩下一座7世紀的建筑，據說是文成公主嫁給松贊干布的婚房，房間里放著文成公主的雕像，雖然只有一英尺多高，但雕工一絲不茍，美不勝收。佳能和竹子是迄今為止最古老的房子，也正因為如此，它特別珍貴，好吧，你仔細欣賞這個1300多年前的珍貴房子，記住不能拍照！

　　（30分鐘后）看完最古老的房子，我們去最珍貴的寶塔怎么樣？正如大家已經猜到的，我們要去的地方是靈塔。靈塔寶在哪里？據說這座塔價值高達11萬黃金，塔內嵌有超過15萬顆鉆石。每座塔價值一百萬美元。布達拉宮共有八名喇嘛靈體，塔身有各種保存他們珍貴藥材的方法，如果你害怕這么多珍貴的東西有小偷光顧，那么我可以告訴你是沒有必要的，因為布達拉宮有很多守衛。

　　布達拉宮不僅是建筑史的杰作，也是知識的寶庫。它不僅是印度書籍的寶庫，也是清代金書、金印、玉書的集錦，記錄了人類智慧的匯集，每一本都是無價之寶。

　　好了，評論到此結束。空閑時間到了。我們自己去玩吧。在游玩過程中，要注意安全，做一個文明的小游客，不能亂扔垃圾，不能涂抹涂鴉。下午三點半在門口見面。

布達拉宮英文導游詞 篇2

　　游客們好！

　　我是你的導游。我叫蔡邑。你可以叫我蔡曉。今天我將帶你參觀世界遺產布達拉宮。

　　布達拉宮位于中國西南部西藏自治區拉薩市中心的紅山中。主樓包括白宮和紅宮。下面我給大家介紹一下。

　　白宮是喇嘛的政治和宗教管理場所。紅宮位于布達拉宮的中部。以紅宮為主體的建筑群建于1694年，共有6層。現在，你可以走進紅宮，白宮，拍一張照片作為紀念。

　　接下來，我帶你去大昭寺。站在院子里，我們可以看到大昭寺的主要建筑是大殿。正殿高4層，建筑構件為漢式，柱頂和屋檐為典型的藏族風格。讓我們走進大廳。大廳分為四層。有一尊把文成公主帶到西藏的佛像。在二樓，有宋宗、文成公主和紅公主的雕像。三樓是天井，第一個屋頂和天窗。讓我們進入最后一關。中間有四個金頂。大廳內外布滿了面積約2600平方米的彩繪壁畫。你可以仔細看看壁畫，佛教的主題，歷史遺跡和故事。

　　別擔心，還有更多！跟我來，我帶你去參觀羅布林卡。也許你不熟悉，所以我告訴你。羅布林卡位于拉薩河以西約2公里處。"小葉卡意思是嬰兒花園藏語。你一定認為里面有許多有價值的植物。是的，它是。羅布林卡有100多種植物，不僅有拉薩地區常見的花木，而且還有取自喜馬拉雅山以南地區的名貴花卉木材，以及從國外引進的珍稀花卉，一座高原植物園。小葉卡是一組有金色篇章的主題建筑，位于西部。因為它被拉薩河岸包圍著，你可以坐在河邊的亭子里看風景。我肯定你迫不及待想去觀光。請注意，你不能不看風景就走。

　　布達拉宮保持了歷史的原貌，被稱為“布達拉宮”。世界屋脊的明珠，請不要亂扔紙屑傷害、破壞她，祝你游泳愉快，享受其中的樂趣！

　　布達拉宮英文導游詞3游客們好！我是羅玉初。今天，我們要去參觀布達拉宮。我希望你在參觀期間會開心。玩的時候請注意安全，保護環境。

　　布達拉宮位于拉薩市中心的布山上，因為有巖石和泥土，有的瞬間山像紅色，所以中國人稱之為紅山，它占地36萬平方米，建筑面積13萬平方米，高119米，共13層，房間大小20__，佛像34尊，紅宮和白宮是它的'重要組成部分。

　　游客們，現在我們已經來到了布達拉宮，我們先過了多國平措朗城門的門檻，就可以看到西面的門廊& quot四大天王（四大天王）保護巨幅壁畫，它們分別是：東方有天王，身穿白衣，手持琵琶；南方生長王，身著藍色，手持寶劍；西方之王，身穿紅衣，手持繩索；在北方，穿著綠色衣服的天王手持一座寶塔。每張圖片高約6米，寬約2.5米。內門兩側各有兩張女神像。它過去是樹干上的一個螺栓，許多人對此感到驚訝，但現在它不見了。

　　現在我們穿過狹窄的走廊，沒有窗戶，只有墻上幾個很深的洞，可以看到幾米厚的墻，墻是用石頭推制的，石頭邊緣，值得一提的是在1300年前的建筑過程中非常罕見。現在出現在我們面前的是離地面積1600平方米左右，寬60米的廣場，這是專門為喇嘛們準備的，帶有觀賞性跳神的藏戲表演，在節日期間，跳神大多是關于喇嘛的達摩傳說的內容。

　　旅行結束時你玩得開心嗎？如果你快樂，請記住這里美麗的風景。

布達拉宮英文導游詞 篇3

　　嗨!大家好!我是大家的導游，我來自“蹦蹦跳跳旅行團”。我叫舒草莓，大家如果愿意的話叫我舒導吧。今天我要帶大家去布達拉宮一日游，先預祝大家旅途愉快!

　　布達拉宮在拉薩市區西北面的紅山上。它最初是王松贊干布為了迎接文成公主入藏而建的。

　　大家數一數，布達拉宮的主樓有幾層?啊!對啦!共有9層。它有117米高。它是中國最著名的古代建筑之一，被譽為世界屋脊的明珠哦!

　　布達拉宮主體建筑分為白宮和紅宮。看!白宮在來那個邊，紅宮在中間，紅宮中有佛像、松贊干布像和文成公主像。

　　來，我們進紅宮看看。注意：大家趕快把外套穿上，里面有點冷。把相機也收起來，這兒不許拍照。到這兒來，這就是文成公主像，這是松贊干布像。

　　好了，大家出來吧!大家到藥王山上去拍布達拉宮全景，也可以去龍王潭公園里拍布達拉宮倒影，還可以去商店買點美食和小東西，不過我建議大家不要買狗和牦牛，因為坐飛機是不讓帶動物的`。OK!一小時后再在藥王山上集合。

　　(一小時后，)大家是不是都大飽口福，心滿意足了呢?我們該告別了!一天的時間過得那么快，我們一起度過了愉快的一天。希望我可以以后再陪大家去各個景點玩。BYE-BYE!演

布達拉宮英文導游詞 篇4

　　各位旅客：

　　大家好！我很高興能夠成為你們的導游。希望我的服務能給你們帶來

　　方便，帶來快樂。現在我們在布達拉山腳下，布達拉宮就是建在這座山上的，所以這座宮殿叫布達宮。布達拉宮已經被列入《世界遺產名錄》了。大家只要爬上這座山就能領略到布達拉宮的風貌了。

　　登上山的游客就可以看到布達拉宮了。它是不是很壯觀呢？它高大雄偉，金碧輝煌，在陽光照射下還能閃閃發光，當然很壯觀了。大家可以走近看看。

　　這四周有紫紅色的柱子，上面雕刻的金色飛龍栩栩如生。五世__靈塔的塔殿，位于紅宮西側，有5層樓高，兩旁陪襯著銀質佛塔

　　。靈塔用金皮包裹，球寶鑲嵌。僅包金塔，就耗費黃金11萬余兩。整座金塔極其輝煌壯麗，稱為“世界一飾”。塔高14余米，朱玉寶石遍綴塔身，十分華美，靈塔的前面，保存有一座用20萬顆珍珠串成的珍珠塔，是十分珍貴的工藝品。這說明人民的智慧是無窮無盡的。

　　大家來到后山，后山是一片水明林幽之所。這里花木繁茂，林中一潭碧波，清澈見底。潭中有島，建有龍王宮。這里是布達拉宮的后山花園。

　　這次旅途結束了，大家玩得開心嗎？如果開心的話，請記住這里的美好風景吧。

布達拉宮英文導游詞 篇5

　　大家好，我是許導游。今天我將帶領大家參觀美麗又圣潔的布達拉宮，請讓我為大家介紹一下吧。

　　布達拉宮建于公元7世紀，是藏王松贊干布為唐朝的文成公主建的。布達拉宮是現在世界上最大的宮殿，高3700多米，占地面積約有36萬平方米。

　　現在我們來到紅山腳下。上面就是布達拉宮了，請大家跟著我上來，布達拉宮由兩大部分組成：紅宮和白宮。接下來我們要去參觀紅宮了，請大家注意不要大聲喧嘩；不要用手觸摸宮殿中的物品；照相時不要開閃光燈。

　　我們現在進入了紅宮。紅宮主要用來供奉佛祖，神明和宗教事務。瞧，那就是安放前世x的靈塔，中間那個最高的靈塔，就是無世達、五世x的靈塔，塔高14.85米，是宮中最高，最為壯觀的靈塔，塔身用黃金包裹著，并鑲嵌滿各種寶石。建造中共耗費黃金11萬兩!其他靈塔雖然不如喇嘛的靈塔高大，但也金碧輝煌，可謂價值連城啊。

　　我們現在離開紅宮，來到了白宮。白宮時喇嘛的白宮，共有七層。在第四層東有圓寂滿大殿是白宮最大的殿堂，有717平方米，這里是喇嘛坐床大典，親政大典等重大宗教儀式和政治活動的場所。五六層是攝政辦公和生活用房等。七層有兩套喇嘛的起居室，由于這里常日陽光普照所以又稱東、西日殿。

　　我們現在來到了布達拉宮內部。布達拉宮內部有許多精美的壁畫，畫著佛教的發展歷史、無世達喇嘛的生平、文成公主的進藏的過程......真是美不勝收。

　　我們要離開布達拉宮了。現在我們回到了紅山腳下，我請大家抬頭望一望，布達拉宮是不是很美?潔白的白宮環繞著紅宮，在雪山和藍天的陰沉下，真是壯麗呀!仿佛是莊嚴、圣潔的化身。好了，祝大家扎西德勒，一路順風，拜拜!

布達拉宮英文導游詞 篇6

　　各位游客：大家好!我是布達拉宮的導游，今天的天氣格外晴朗，我的心情也格外晴朗，希望大家游完布達拉宮也會有一個格外晴朗的心情。

　　布達拉宮是一座規模宏大的宮堡式建筑群。同時，它也是拉薩的重要標志。

　　各位游客：現在我們就已經到了布達拉宮的腳下，不過我們第一個要去的地方是白宮，白宮也是布達拉宮的冬宮。白宮橫貫兩翼，非常壯觀。有各種殿堂長廊，擺設精美，布置華麗，墻上繪有與佛教有關的繪畫，多出名家之手。白宮里黃金嵌間，布局嚴謹，錯落有致，體現了西藏建筑工匠高超技藝。后來，兩次毀于災害兵火。白宮里還配以彩色壁畫，金碧輝煌。白宮占地面積10余平方米，房屋數千間。好了，各位游客，你們可以自由活動了，不過你們不要亂扔垃圾要注意保護環境。

　　各位游客，剛才帶領你們游覽了白宮，感覺怎么樣?現在，我再帶領你們去更漂亮的紅宮。紅宮建筑在3700多米的海拔之上，氣勢雄偉，有橫空之感，氣貫蒼穹之勢，堅實敦厚的花崗石墻體，松茸平展的白瑪草墻領，金碧輝煌的金頂，具有強烈裝飾效果的巨大鎏金寶瓶。紅宮還有一些附屬建筑，包括山上的朗杰札倉、僧官學校、僧舍、東西庭院和山下的雪老城及西藏地方政府的馬基康、雪巴列空、印經院以及監獄、馬廄和紅宮后面的龍王潭等。各位游客，紅宮是不是比白宮跟令人難忘呢?你們可以在這里照一張照片留作紀念。

　　各位游客，現在已經夕陽西下了，明天繼續跟你們開心的旅游，祝你們今夜做一個好夢。

布達拉宮英文導游詞 篇7

　　游客們：

　　大家好!

　　歡迎你們來到世界文化遺產之一的——布達拉宮。我是本次的導游，大家可以叫我小陸導游，請大家多多關照。下面我向大家簡單介紹一下布達拉宮。

　　布達拉宮始建于公元7世紀，吐蕃王朝松贊干布時期，它始建于紅山上，初稱“紅山宮”。游客們，松贊干布建造布達拉宮也是有原因的。公元640年，松贊干布要求與唐朝聯姻，次年，唐太宗將文成公主下嫁給松贊干布，松贊干布為迎娶文成公主，修建了這座布達拉宮。公元643年，文成公主經過2年多的長途跋涉抵藏，吐蕃為她舉行了盛大儀式。

　　游客們，介紹完了這些歷史，我們再來了解一下布達拉宮的建筑，布達拉宮共有13層宮殿，高達110米，建立在海拔3750米以上，是一座規模宏大的宮堡式建筑群。布達拉宮的主體建筑由白宮、紅宮、由寢宮、佛殿、靈塔殿、僧舍等組成。白宮橫貫兩翼，有許多殿堂長廊，墻上繪有佛教有關的繪畫，多出名家之手。紅宮居中，供奉著佛像，有數千尊。整個建筑群占地10余萬平方米，房屋千間，布局嚴謹，錯落有致，體現西藏建筑工匠的高超技藝。

　　“游客們，布達拉宮里還有更多的景色，你們可以細細欣賞”。

　　請大家在游玩的時候，不要亂扔垃圾，破壞建筑，游賞時請不要大聲喧嘩，干擾他人，并尊重宗教習俗。

　　“祝大家游玩愉快!”

布達拉宮英文導游詞 篇8

　　這里是世界屋脊，是地球上與太陽直線距離最短的地方，在這個空氣含氧量僅有海邊一半多的地方，總能看到一撥又一撥的藏民，手持轉經筒，三步一扣，五步一拜地走在朝圣的路上，無論是渺無人煙的群山，還是奔騰的雅魯藏布江，都不能阻擋他們前行的腳步，究竟是什么，吸引著他們如此虔誠的膜拜呢？因為這里有一篇輝煌的宮殿和一座神秘的寺廟，那是他們心中的圣地，這座宮殿名叫布達拉，布達拉在藏語中的意思是，觀世音菩薩的居住的地方，它是世界上海拔最高的古代宮殿。有人說布達拉宮，這本是一座天上的宮殿。是為了成全我們的信仰，才降落在瑪布日山上。所以布達拉宮早已不是一座單純的宮殿，而是一種信仰的化身、精神的象征，人們將自己的信仰寄托在布達拉宮上。因此每年布達拉宮都會吸引很多朝圣者。

　　圣觀音殿的殿門上方懸掛著由同治皇帝親筆所提的“福田妙果”匾額。雖然圣觀音殿只有兩根柱子支撐的佛堂，但其中卻供奉著布達拉宮的“鎮宮之寶”——“魯格夏熱”，這是一尊觀音菩薩像，高九十三厘米，寬十厘米，形體并不高大，但它卻是布達拉宮的主供佛，“魯格夏熱”是自然天成的檀香木像，來自尼泊爾南部森林。現在的色彩是后人裝飾的結果。他成像于遙遠的吐蕃王朝初年，是藏王松贊干布的本尊神，為布達拉宮的鎮寺之寶，也是這座千年神闕的靈魂。相傳，當年松贊干布南征北戰統一了西藏，在一天夜里，他做了一個奇怪的夢，夢中夢到：“觀音菩薩讓他一路朝西去尋找他的本尊像”，于是夢醒后他化身為一位比丘，到南方尼泊爾等地去尋求佛像，因為那里是佛祖釋迎牟尼的故鄉。他在一大片熱帶森林邊緣，牧牛的孩子告訴他一件怪事：牛群里有一頭水牛，總是跑進森林，圍繞一株檀香樹轉圈，把乳汁滴在樹上。那棵樹很大，常常放出照耀四方的光。比丘斷定這是一棵神樹，準備用它塑造一尊藏王的本尊像。他拿起一把斧頭，朝檀香樹砍去，沒想到這棵樹竟然說話了：他說：大師，不要動斧，我叫‘魯格夏熱’，我是藏地之王松贊干布的本尊，請把我帶到西藏拉薩去。”比丘從一棵檀香樹里，得到這尊渾然天成的圣觀音像，非常高興。他把名叫“魯格夏熱”的神像帶回拉薩，供奉在紅山堡寨神壇，高興地說：“有了殊勝觀音護佑，雪域眾生再也不會有違礙之事發生了。”這段歷史雖然近似神話，但是至少說明了幾點：他是一尊檀香木像，來自尼泊爾南方森林。他從進人布達拉宮之日起，就一直被置于神秘而殊勝的光環下。

　　雄偉的布達拉宮，是壯觀的也是神圣的，他充滿神話和奇跡。帶走吧，帶走布達拉的祝福，扎西德勒！愿這世界永遠充滿愛，永遠和平安寧！

布達拉宮英文導游詞 篇9

　　各位朋友，歡迎你們來到布達拉宮。舉世聞名的布達拉宮是西藏的標志性建筑，同時也是寶貴的世界文化遺產之一。作為昔日歷代喇嘛的“冬官”和西藏地方政教合一政權的中心，是西藏地區現存最大最完整的宮堡式建筑群，也是地球上海拔最高的大型古代宮殿。這座無與倫比的神宇官闕被譽為世界十大杰出土木石建筑之一.集中體現了西藏建筑、繪畫、宗教藝術精華，所藏的大量歷史宗教文物亦是令人嘆為觀止的無價之寶。所以，當你決定將雙腳踏上布達拉官山腳那巨大的花崗石階的時候，你應該在內心默念：布達拉官是世界上最高的宮殿群，它神秘，肅穆，偉岸，傲立塵世;它薈萃世間最美好的珍寶與偉大的心靈，它無視一切世俗的價值。它的存在本身就是不可思議的奇跡!然后，平靜并輕松地抬足吧!

　　為了使大家對布達拉官有一個概括的了解，我先把布達拉宮的基本情況及其簡要歷史作一個介紹。

　　布達拉宮坐落在拉薩市中心的瑪布日山上，因該山巖體及土壤略呈紅色，所以漢語稱為紅山。它占地面積36萬平方米，建筑面積13萬平方米，高119米，共13層，大小房問20xx多間，大的佛殷34個，紅宮與白宮是它的重要組成部分。

　　布達拉宮始建于公元7世紀忉松贊干布時期。我給大家簡單地介紹一下松贊干布。6世紀初，吐善的第三十二代贊普松贊干布繼承了王位。這位贊普生下來就有很多殊異的地方：他的頭上生就一個阿彌陀佛，因此有人稱他“雙頭王”。雙頭王生下就會說話，他對父王和母后說：“我可為一切生靈之主，將高興地坐在贊普的寶座上”。13年后，松贊干布繼承了王位，先后兼并西藏地區諸部，定都拉薩(邏娑)，發展生產，創文字，定法律，立官制軍，建立了吐蕃奴隸制政權。公元641年，唐朝文成公主嫁到吐善，松贊干布為其“營造宮室，以居公主”。史書是這樣描述的：在紅山那里，筑起三道圍墻。然后，在圍城當中，修起了堡壘式的宮室九百九十九間，叉在紅山頂上修起一間來湊足千間之數。這些宮室都裝有金鈴、珍珠網等物，顯得十分壯麗，真與天官媲美。后因戰亂失火等磨難與滄桑，僅存法王洞和超凡佛殿兩處。

　　公元17世紀，五世喇嘛阿旺.羅桑嘉措在青海蒙古族和碩特首領固始汗的武力扶持下奪取全藏政權。此后不久，他的經師、甘丹寺大法臺林麥夏仲?貢覺群培等人倡議新建一所用以指揮全藏政治活動的中心宮殿，以鞏固政教合一的封建農奴制，擴大政治影響。1645年藏歷四月一日，五世宣布重建布達拉宮。用了三年時間重建了白宮，他圓寂后，其總管第巴桑杰嘉措又修建了紅宮和五世靈塔，后經歷多次的擴建，才有今天的規模。

　　各位朋友，現在我們開始參觀布達拉宮。眼下我們跨過平措堆朗大門的門檻，就可見到門廊兩邊繪制的“護法四天王(四大天王)”巨幅壁畫，他們分別是：東方持國天王，身白色，持琵琶;南方增長天王，身青色，執寶劍;西方廣目天王，身紅色，執絹索;北方多聞天王，身綠色、執寶幢。每幅畫均高約6米.寬約2.5米。內門兩側正面墻壁上還有兩幅女神畫像。這里原來有一根用整棵樹干做的門閂，曾令許多人驚訝不已，可惜現在巳不見蹤影。這是從布達拉宮正面人宮的必經之路。

　　現在我們要經過這個窄窄的廊道，這兒沒有窗戶，只有幾個深邃的墻洞，透過墻洞，大家可以看見厚達數米的宮墻，宮墻是用三合土堆制，石頭砌邊而成，值得一提的是這種建筑工藝在1300年前非常少見。現在出現在我們眼前的是面積1600平方米、離地面六七十米高的寬闊廣場，這就是專供喇嘛在節日期同觀賞跳神、藏戲表演的場所，藏語稱“德陽夏”，意即東歡樂廣場。每逢藏歷十二月二十九，在此舉行布達拉宮跳神節，達粕喇嘛在白宮第七層東日光殿觀賞，地方高級僧俗官員、拉薩三大堪布(相當于住持)也要出席陪伴。拉薩的市民也可上山觀看表演，屆時廣場人山人海，氣氛十分熱鬧。跳神的內容大多是講述佛法的靈異和喇嘛的傳奇故事。

布達拉宮英文導游詞 篇10

　　大家好!我叫唐潤嘉，即將和大家一起共游舉世聞名的布達拉宮。

　　布達拉宮是世界上最神秘的十二座名廟之一。布達拉宮坐落于中國西南部西藏自治區拉薩市市中心的紅山上，

　　始建于七世紀，是松贊干布統一西藏之這后，為促進吐蕃政治、經濟和文化發展，推進與唐王朝和睦鄰友好關系，

　　迎娶文成公主而建的。

　　這座城的主樓高九層，有宮室999間，再加上頂層的一間佛堂共有1000間。

　　布達拉宮規模龐大，氣勢宏偉，依山勢而建，占地面積36萬余平方米，主建筑共13層，高117米，它是茂名的

　　藏式宮堡式建筑，也是藏族古代建筑的藝術杰出代表，享有“世界屋脊上的明珠”的美譽。

　　白宮是歷喇嘛進行政治、宗教管理的地方，建筑坐北南南共七層，紅宮位于布達拉宮的中部，以紅宮為

　　為主體的建筑群竣工于1694年，共6層，這里是供奉歷代喇嘛靈塔以及進行各種宗教活動的場所。

　　剛才我給大家介紹的是布達拉宮的歷史，下面我來給大家介紹一下遺產價值吧!

　　布達拉宮號稱：“世界屋脊上的明珠”，它的宮殿布局、土木工程、金屬冶煉、繪畫、雕刻等等方面均聞名于世，

　　體現了以藏族為主，漢、蒙、滿各族能工巧匠高超技藝和藏族建筑藝術的偉大成就。

　　布達拉宮依山建造，由白宮、紅宮兩大部分和與之相配合的各種建筑所組成。眾多的建筑雖屬歷代不同時期建造，

　　但都十分巧妙地利用了山形地勢修建，使整座宮寺建筑顯得非常雄偉壯觀，而又十分協調完整，在建筑藝術的美學成就

　　上達到無比的高度，構成了一項建筑創造的天才杰作。

　　在下車之前，我提醒大家，由于布達拉宮在高原上，請一定要帶好氧氣瓶哦!

布達拉宮英文導游詞 篇11

　　大家好，我姓肖，以后你們就叫我肖導吧。我很高興能夠成為你們的導游。希望我的服務能給你們帶來方便，帶來快樂。今天我將全程陪同大家參觀“布達拉宮”。現在我們在布達拉山腳下，抓緊時間，快跟我一起出發吧。

　　布達拉宮是建在這座山上的，所以這座宮殿叫布達宮。布達拉宮已經被列入《世界遺產名錄》了。大家只要爬上這座山就能領略到布達拉宮的風貌了。

　　登上山的游客就可以看到布達拉宮了。它是不是很壯觀呢?它高大雄偉，金碧輝煌，在陽光照射下還能閃閃發光，當然很壯觀了。大家可以走近看看。

　　這四周有紫紅色的柱子，上面雕刻的金色飛龍栩栩如生。五世達-靈塔的塔殿，位于紅宮西側，有5層樓高，兩旁陪襯著銀質佛塔。靈塔用金皮包裹，球寶鑲嵌。僅包金塔，就耗費黃金11萬余兩。整座金塔極其輝煌壯麗，稱為“世界一飾”。塔高14余米，朱玉寶石遍綴塔身，十分華美，靈塔的前面，保存有一座用20萬顆珍珠串成的珍珠塔，是十分珍貴的工藝品。這說明西藏人民的'智慧是無窮無盡的。

　　大家來到后山，后山是一片水明林幽之所。這里花木繁茂，林中一潭碧波，清澈見底。潭中有島，建有龍王宮。這里是布達拉宮的后山花園。

　　這次旅途結束了，大家玩得開心嗎?如果開心的話，請記住這里的美好風景吧。

布達拉宮英文導游詞 篇12

　　這里是世界屋脊，是地球上與太陽直線距離最短的地方，在這個空氣含氧量僅有海邊一半多的地方，總能看到一撥又一撥的藏民，手持轉經筒，三步一扣，五步一拜地走在朝圣的路上，無論是渺無人煙的群山，還是奔騰的雅魯藏布江，都不能阻擋他們前行的腳步，究竟是什么，吸引著他們如此虔誠的膜拜呢?因為這里有一篇輝煌的宮殿和一座神秘的寺廟，那是他們心中的圣地，這座宮殿名叫布達拉，布達拉在藏語中的意思是，觀世音菩薩的居住的地方，它是世界上海拔最高的古代宮殿。有人說布達拉宮,這本是一座天上的宮殿。是為了成全我們的信仰,才降落在瑪布日山上。所以布達拉宮早已不是一座單純的宮殿，而是一種信仰的化身、精神的象征，人們將自己的信仰寄托在布達拉宮上。因此每年布達拉宮都會吸引很多朝圣者。

　　佛說,前世500次的回眸換來今生的一次擦肩而過。只要有一顆虔誠的心,終相信,祈禱不會落空,愿望總會成真。西藏,一個讓心靈澄澈的天堂;布達拉宮,一個讓朝拜者升華靈魂的圣地。從七世__靈塔參觀出來，在回廊的西北角，就是著名的圣觀音殿，那就請大家跟隨我的腳步一起走進布達拉宮的圣觀音殿。

　　圣觀音殿的殿門上方懸掛著由同治皇帝親筆所提的“福田妙果”匾額。雖然圣觀音殿只有兩根柱子支撐的佛堂，但其中卻供奉著布達拉宮的“鎮宮之寶”—— “魯格夏熱”，這是一尊觀音菩薩像，高九十三厘米，寬十厘米，形體并不高大，但它卻是布達拉宮的主供佛， “魯格夏熱”是自然天成的檀香木像，來自尼泊爾南部森林。現在的色彩是后人裝飾的結果。他成像于遙遠的吐蕃王朝初年，是藏王松贊干布的本尊神，為布達拉宮的鎮寺之寶，也是這座千年神闕的靈魂。

　　相傳，當年松贊干布南征北戰統一了西藏，在一天夜里，他做了一個奇怪的夢，夢中夢到：“觀音菩薩讓他一路朝西去尋找他的本尊像”，于是夢醒后他化身為一位比丘，到南方尼泊爾等地去尋求佛像，因為那里是佛祖釋迎牟尼的故鄉。 他在一大片熱帶森林邊緣，牧牛的孩子告訴他一件怪事：牛群里有一頭水牛，總是跑進森林，圍繞一株檀香樹轉圈，把乳汁滴在樹上。那棵樹很大，常常放出照耀四方的光。比丘斷定這是一棵神樹，準備用它塑造一尊藏王的本尊像。他拿起一把斧頭，朝檀香樹砍去，沒想到這棵樹竟然說話了：他說：大師，不要動斧，我叫‘魯格夏熱’，我是藏地之王松贊干布的本尊，請把我帶到西藏拉薩去。”比丘從一棵檀香樹里，得到這尊渾然天成的圣觀音像，非常高興。他把名叫“魯格夏熱”的神像帶回拉薩，供奉在紅山堡寨神壇，高興地說：“有了殊勝觀音護佑，雪域眾生再也不會有違礙之事發生了。”

　　這段歷史雖然近似神話，但是至少說明了幾點：他是一尊檀香木像，來自尼泊爾南方森林。他從進人布達拉宮之日起，就一直被置于神秘而殊勝的光環下。它的神奇之處不僅僅來源于一個奇特的神話，但他從尼泊爾叢林中的檀香樹渾然天成，能夠醫治一切災難和苦難，撫平一切哀愁，更重要的是，在漫漫的歷史長河中，在戰火紛飛的年月，圣觀音像不翼而飛，在五世__喇嘛重建布達拉宮時，圣觀音像又奇跡般重現，安然歸位于圣觀音殿的神座之上。

　　這尊圣觀音像便繼續作為布達拉宮的鎮宮之寶供奉于高處殿堂了。就這樣，這尊觀音菩薩像在這里一站就是1300多年，也許正是這些傳奇般的經歷，使他在藏傳佛教信徒的心目中更加神圣，更加靈異無比。 根據歷輩__喇嘛傳記記載，他們無論離開還是回到布達拉宮，都要親自給“魯格夏熱”像敬獻哈達，祈禱平安和感謝護佑。每逢吉日良時，照例在神像前點千燈，特別是藏歷十月二十五日燃燈節，紀念宗喀巴大師圓寂，__喇嘛必須親臨此像前朝拜，細心觀察酥油燈的光焰，預言來年的吉兇豐歉。

　　往年盛夏之際，拉薩河水猛漲，居民飽受洪水泛濫之苦。洪水期間，__喇嘛照例要把“魯格夏熱”神像從觀音殿請到布達拉宮宮頂，面朝河面而立，以三寶的悲力凝視河面。據說“魯格夏熱可以使 “河浪平息，水位下落，讓萬民于無限歡樂吉祥”。

　　雄偉的布達拉宮，是壯觀的也是神圣的，他充滿神話和奇跡。帶走吧，帶走布達拉的祝福，扎西德勒!愿這世界永遠充滿愛，永遠和平安寧!

布達拉宮英文導游詞 篇13

　　小布達拉宮就是普陀宗乘之廟，俗稱小布達拉宮。在避暑山莊以北，“須彌福壽之廟”的西側，是一座具有特殊藝術價值的寺廟建筑。全廟除主體大紅臺、大白臺等外，還有四十多座各式各樣的僧房佛殿白臺和塔臺，是承德外八廟中規模最大的一個，占地面積22萬平方米，氣勢雄偉，十分壯觀。

　　該廟是仿西藏拉薩布達拉宮修建的，“普陀宗乘”是藏語“布達拉”的漢譯。廟依山建造，坐北朝南，山門內是碑閣，北是五塔門，高十余米，有拱門三個，上建紅、黃、黑、白、綠五座喇嘛塔。門北是琉璃牌坊。牌坊北地形漸高，各式白臺、塔臺建筑因地形而散置，高低有別，變化多端。最后為雄偉高大的主體建筑大紅臺。大紅臺的正面，下面是高達十八米的大白臺，其上聳立著高達二十五米的大紅臺。紅臺內四周為三層群樓，中央是重檐攢尖鎏金銅瓦項的“萬法歸一”殿。

　　清帝乾隆修建這座規模宏偉的喇嘛廟宇，是有其用意的。乾隆三十五年，是乾隆六十壽辰，乾隆三十六年是他母親八十壽辰，蒙古族又虔信黃教(喇嘛教格魯派)，借蒙古、青海、新疆等地少數民族的王公、部落長來承德為他祝壽之機，利用喇嘛教，進行綏撫。桑珠孜宗堡始建于1363年，是后藏日喀則地區最早的建筑之一，被稱作“小布達拉宮”。布達拉宮擴建時，在形制和風格上受到桑珠孜宗堡影響。在承德市避暑山莊正北，始建于乾隆三十二年，是為慶祝乾隆的60大壽而建的，也是“外八廟”中規模最大的一座。其樣式仿拉薩布達拉宮，氣勢壯觀，故又稱為“小布達拉宮”。

　　乾隆三十六年，為乾隆帝六十壽辰和皇太后八十壽辰之年，邊疆各少數民族的首領都要集承德，舉行盛大的慶壽活動，出現了前所未有的全國民族大團結的局面。為了敬重各族信仰，團結各族人民，乾隆帝御旨建造這座大型寺院。

　　當時，邊疆各少數民族大都尊崇藏傳佛教。拉薩布達拉宮是藏傳佛教的一個中心。而藏傳佛教宣稱布達拉宮為觀世音菩薩的道場。觀民音菩薩的道場據說有三處：一在印度，一在西藏，一在南海(浙江普陀山)。乾隆帝認為，觀音發祥于印度，然后先到西藏為本土，所以在承建觀音道場便"仿西藏，非仿南海"。普陀宗乘之廟是在漢族傳統建筑的基礎上融合藏族建筑特點建造的，它是漢藏建筑世術交融的典范。

　　這座寺廟最大的特點就是其藏式建筑，廟內共有大小建筑約60處，多是平頂白墻。主體建筑大紅臺是一座暗紅色的方形建筑，在周圍白色樓宇的映襯下，非常搶眼。大紅臺中心的萬法歸一殿頂部全部被鎏金銅瓦所覆蓋，僅此一項造價即是黃金萬兩，這里是舉行重大的宗教儀式或清帝接見重要的少數民族部落首領及王公大臣們的場所。普陀宗乘之廟古木參天，環境清幽，還可在此遠眺棒槌山，是外八廟中不可不游的一處。

布達拉宮英文導游詞 篇14

　　我叫王小雨，是你們的導游，你們可以叫我小王。今天我們要去游玩的地方是舉世聞名的布達拉宮。布達拉宮位于拉薩市中心，它建于公元七世紀，分紅宮和白宮兩部分，紅宮是臥室，白宮是議事的地方。關于布達拉宮的來歷，還有一個美麗的傳說呢。

　　公元七世紀，西藏當時正處于吐番王朝時期，藏王松贊干布勤政愛民，吐番日益強大。為了與中原的唐朝建立友好關系，引進中原的先進技術和文化，松贊干布決定向唐朝的文成公主求婚。求婚使臣祿東贊帶著禮物到了唐朝國都長安，才知道唐朝周邊幾個國家也派出使臣向才貌雙全的文成公主求婚。唐朝太宗皇帝決定讓各國的使臣比智慧，他出了三道題，全部答對才能被許婚。

　　第一道題，花園里有十棵木頭，兩頭一樣粗細，使臣要區分哪頭是頂部，哪頭是根部。聰明的祿東贊將木頭放入水中，困為根部的密度大，所以向水里傾斜，于是他就分出了木頭的頭和尾。

　　唐太宗又出了第二道題。他拿出一塊玉，玉中間有一個轉了九道彎貫穿整塊玉的細孔，讓使臣將細線從孔的這頭穿到那頭。使臣們都瞇著眼捏著線往孔里穿，只有祿東贊很特別。他在孔的一頭涂上蜂蜜，又將細線拴到螞蟻的腰上，然后將螞蟻放在孔的另一頭。螞蟻聞到蜂蜜的氣味開始向孔里爬，把細線帶到了孔的那一頭。祿東贊又贏了。

布達拉宮英文導游詞 篇15

　　嗨，大家好！我是其樂無窮社團導游，我姓葉，大家就叫我葉導吧。請大家按照次序，依次上車，布達拉宮之旅馬上就要開始了。

　　（在車上）請大家安靜些，在和布達拉宮親密接觸之前，先讓我講一段關于布達拉宮的故事吧。布達拉宮屹立在西藏首府拉薩市區西北的紅山上，是一座規模宏大的宮堡式建筑群。據說是松贊干布為迎娶文成公主而興建的，可惜后來被戰火破壞，一直到17世紀才得到重建，幾經輾轉，便成了今天我們看到的樣子。

　　（下車）到了，瞧，那依山而建的美麗城堡就是布達拉宮，真不愧是建筑史上的一座豐碑。布達拉宮的宮墻是令人嘆絕的，宮殿東墻的墻角尖若刀斧，西墻卻圓滑柔和。

　　（進入布達拉宮）來，請大家跟我一起買票。我們來摸一摸墻壁，很特別吧？布達拉宮中有白瑪草墻、草坯墻和牛糞墻。宮墻的夾層中注入了鐵汁，它們是布這拉宮最堅強的鋼鐵衛士，可以保證宮殿在1300年中紋絲不動。

　　大家都很期待去典加竹普看看吧？不用著急，請大家跟著我的腳步，帶著探索的心情去看看典加竹普真實的模樣。這間屋子是7世紀留下的唯一一間建筑，據說是文成公主與松贊干布結婚的婚房，房內保存著文成公主的塑像，雖然只有一尺多高，但雕工細致，美不勝收。典加竹普是迄今為止最古老的房子，也因為如此，所以顯得尤為珍貴，好了，大家仔細地欣賞一下這1300多年前的珍貴房子吧，記得不能拍照哦！

　　（30分鐘后）看完了最古老的房子，我們去看看最珍貴的寶塔怎么樣？大家都已經猜到了，我們要去的地方正是靈塔。靈塔珍貴在什么地方呢？據說建造靈塔所用的黃金多達11萬兩，塔山鑲嵌著15萬余顆鉆石，每一座塔都價值連城。布達拉宮共有8位喇嘛的靈塔，塔內用各種名貴藏藥保存著他們的法體，如果你擔心這么多名貴的東西會有小偷光顧，那么我可以告訴你完全沒有必要，因為布達拉宮中有很多的警衛喲。

　　布達拉宮不僅是建筑史上的杰作，也是一座知識的寶庫。這里不僅珍藏著印度的貝葉經，還收藏著清朝冊封和尚的金冊、金印、玉冊，這些記載著人類智慧的藏品，每一件都是無價之寶。

　　好啦，解說到此結束，下面是自由活動時間，大家自己去游玩吧。游玩的過程中要注意安全，做一個文明的小游客，不能亂扔垃圾，不能亂涂亂畫。下午三點半在大門口集合。

布達拉宮英文導游詞 篇16

　　游客們：

　　大家好，我是你們的導游，歡迎你們來到這神奇的被稱為世界屋脊明珠的布達拉宮。舉世無雙的布達拉宮是的標志建筑，也是獨一無二的世界屋脊的一顆明珠。

　　相傳1300年前布達拉宮始建于公元7世紀初，是松贊干布為迎娶唐朝的文成公主，特別在紅山之上修建了共一千間宮殿的三座九層樓宇，取名叫布達拉宮。

　　大家可以看到宮墻內的山后是一個以龍王潭為中心的園林，是布達拉宮的后花園。在看右側有一座藥王山，山上有17世紀建造的一座藏醫學院。前面是一個大廣場，站在廣場的遠處看去，布達拉宮像宮堡式古建筑。

　　大家看布達拉宮內部繪有大量的壁畫，構成一座巨大的繪畫藝術長廊，壁畫的題材有佛教發展的歷史，文成公主進藏的過程，古代建筑形象和大量佛像，宮中最高的靈塔，塔身和塔頂用黃金包裹，并嵌滿各種珠寶玉石，可謂價值連城。

　　布達拉宮依山壘砌，金碧輝煌的金頂，層層套接的建筑型體，氣勢雄偉，體現了藏族古建筑迷人的特色。

布達拉宮英文導游詞 篇17

　　各位游客大家好，我代表中國青年旅行社歡迎大家來到布達拉宮!

　　布達拉宮始建于公元7世紀，是藏王松贊干布為遠嫁的唐朝文成公主而建。布達拉宮坐落于紅山，它起基于山的南坡，依據山勢蜿蜒修筑到山頂，全部是石、木結構，下寬上窄，鎦金瓦蓋頂，結構嚴謹。從山腳仰望，更覺其建筑巍峨雄偉，氣勢磅礴。宮墻由花崗巖砌成，潔白的白宮環護上座的紅宮，在藍天雪山的陪襯下，顯得格外壯麗。布達拉宮是當今世界上海拔最高、規模最大的宮殿式建筑群，海拔3700多米，占地總面積36萬余平方米。

　　在布達拉宮的每一座殿堂的四壁和走廊里，幾乎都可以看到壁畫。布達拉宮分為兩大部分：紅宮和白宮。居中央是紅宮，主要用于供奉和宗教事務，紅宮內安放前世遺體的靈塔，以五世的靈塔最為壯觀;兩旁的是白宮，喇嘛生活起居和政治活動的主要場所就是在這里。

　　布達拉宮內部繪有大量的壁畫，構成一座巨大的繪畫藝術長廊，先后參加壁畫繪制的近有二百人，先后用去十余年時間。壁畫的題材有宗教發展的歷史，無世達喇嘛生平，文成公主進藏的過程，古代建筑形象和大量佛像，金剛是一部珍貴的歷史畫篆。布達拉宮中各座殿堂中保存有大量的珍貴文物和藝術品。無世達的靈塔，座落在靈塔殿中。塔高14.85米，是宮中最高的靈塔，塔身用黃金包裹，并嵌滿各種珠寶玉石，建造中耗費黃金11萬兩。

　　宮內珍藏大量佛像、壁畫、藏經冊印、古玩珠寶，具有很高的學術和藝術價值。是最寶貴的宗教和文化寶庫，已經被列入國家重點文物保護單位和《世界文化遺產名錄》。

　　布達拉宮是藏族建筑藝術的精華，是我國以及世界著名的宮堡式建筑群，相信這次游覽會讓你終生難忘。

布達拉宮英文導游詞 篇18

　　大家好！我是黃導，不一會兒我們將會來到一個五A級景區-----布達拉宮。

　　大家請看，這座規模宏大的宮殿名叫布達拉宮。它位于西藏自治區首府拉薩市區西北的瑪布日山上，為宮殿式建筑群。關于布達拉宮還有一段歷史，最初是為吐蕃王迎娶尺尊、文成二位公主所建，后在17世紀時重建，成了西藏政教合一的統治中心。在一九九四年列入世界遺產名錄。

　　大家先來瞧一瞧，聽一聽。這座布達拉宮總分為白宮和紅宮。該宮殿具有藏式風格，高約二百米，從外看有個十三層左右，但實際上卻只有八層。由于這座宮殿起建于山腰，大面積的石壁又屹立如削壁，令宮殿似乎與山崗融為一體，氣勢雄偉。

　　我們先來看看白宮。白宮，顧名思義，因墻壁一片雪白而得名，白宮高達七層，原為西藏地方政府的辦事機構所在地，后因吐蕃內亂而破壞，僅存法王洞。法王洞內保存著文成、尺尊公主等人的雕像。頂層為“日光殿”，為國王的寢室，也是處理政務的地方，陳設十分豪華。第五、六層為生活和辦公的房間等。而第四層為殿宇東大殿，是白宮最大的宮殿。有717平方米，長27.8米，寬25.8米，各種重大儀式全在此舉行。

　　紅宮則是采用了曼陀螺布局，其中的享堂西大殿，高6米多，面積近達到126平方米，內有壁畫698幅，和一座昂貴的用20萬顆珍珠、珊瑚珠編成的法物“捆扎”。紅宮中的另外一些宮殿也十分重要。三界興盛殿是紅宮最高的殿堂，藏有大量經書。

　　游客們，現在布達拉宮還有個傳說，十分浪漫。幾年以前有位陌生老人在街頭告訴一個男人，你前世沒有修足情道，落不了俗，你的根必須落入西藏布達拉宮。再次修行才能獲得真愛。他不信，他終于見到了他的她，卻真的如那老人說的他上心了，她卻不在意，他努力了，她還是不上心。他信了，去了西藏，她后悔了，追著他去了西藏，他卻已經落發遁佛，她便在布達拉宮匍匐做禱告，一步一跪膝，三步一叩頭，叩得滿頭滿臉是鮮血，跟盛開的玫瑰花一樣燦爛。他被感動了，跟她回到了塵世間。

　　現在我們有很多時間，請游客們自由游覽。切記，不要亂扔垃圾，不要亂涂亂畫，祝大家玩得輕松，愉快!

布達拉宮英文導游詞 篇19

　　歡迎大家來到這!我是你們的導游，我姓x，大家可以叫我小x。為了便于大家參觀游玩，下面我首先大家介紹一下。

　　承德小布達拉宮就是普陀宗乘之廟，俗稱小布達拉宮。在避暑山莊以北，“須彌福壽之廟”的西側，是一座具有特殊藝術價值的寺廟建筑。全廟除主體大紅臺、大白臺等外，還有四十多座各式各樣的僧房佛殿白臺和塔臺，是承德外八廟中規模最大的一個，占地面積22萬平方米，氣勢雄偉，十分壯觀。

　　清帝乾隆修建這座規模宏偉的喇嘛廟宇，是有其用意的。乾隆三十五年，是乾隆六十壽辰，乾隆三十六年是他母親八十壽辰，蒙古族又虔信黃 教(喇嘛教格魯派)，借蒙古、青海、新疆等地少數民族的王公、部落長來承德為他祝壽之機，利用喇嘛教，進行綏撫。

　　桑珠孜宗堡始建于1363年,是后藏日 喀則地區最早的建筑之一,被稱作“小布達拉宮”。布達拉宮擴建時,在形制和風格上受到桑珠孜宗堡影響。在承德市避暑山莊正北，始建于乾隆三十二年，是為慶祝乾隆的60大壽而建的，也是“外八廟”中規模最大的一座。其樣式仿拉薩布達拉宮，氣勢壯觀，故又稱為“小布達拉宮”。

　　小布達拉宮是仿西藏拉薩布達拉宮修建的，“普陀宗乘”是藏語“布達拉”的漢譯。廟依山建造，坐北朝南，山門內是碑閣，北是五塔門，高十余米，有拱門三個，上建紅、黃、黑、白、綠五座喇嘛塔。門北是琉璃牌坊。牌坊北地形漸高，各式白臺、塔臺建筑因地形而散置，高低有別，變化多端。最后為雄偉高大的主體建筑大紅臺。大紅臺的正面，下面是高達十八米的大白臺，其上聳立著高達二十五米的大紅臺。紅臺內四周為三層群樓，中央是重檐攢尖鎏金銅瓦項的“萬法歸一”殿。

　　這座寺廟最大的特點就是其藏式建筑，廟內共有大小建筑約60處，多是平頂白墻。主體建筑大紅臺是一座暗紅色的方形建筑，在周圍白色樓宇的映襯下，非常搶眼。大紅臺中心的萬法歸一殿頂部全部被鎏金銅瓦所覆蓋，僅此一項造價即是黃金萬兩，這里是舉行重大的宗教儀式或清帝接見重要的少數民族部落首領及王公大臣們的場所。普陀宗乘之廟古木參天，環境清幽，還可在此遠眺棒槌山，是外八廟中不可不游的一處。

　　乾隆三十六年，為乾隆帝六十壽辰和皇太后八十壽辰之年，邊疆各少數民族的首領都要集承德，舉行盛大的慶壽活動，出現了前所未有的全國民族大團結的局面。為了敬重各族信仰，團結各族人民，乾隆帝御旨建造這座大型寺院。

　　當時，邊疆各少數民族大都尊崇藏傳佛教。拉薩布達拉宮是藏傳佛教的一個中心。而藏傳佛教宣稱布達拉宮為觀世音菩薩的道場。觀民音菩薩的道場據說有三處：一在印度，一在西藏，一在南海(浙江普陀山)。乾隆帝認為，觀音發祥于印度，然后先到西藏為本土，所以在承建觀音道場便"仿西藏，非仿南海"。普陀宗乘之廟是在漢族傳統建筑的基礎上融合藏族建筑特點建造的，它是漢藏建筑世術交融的典范。