卷十 周本紀(jì)下第十

　　二年春正月丁亥，帝受朝于道會(huì)苑。癸巳，享太廟。乙巳，造二扆，畫日月象以置左右。戊申，雨雪。雪止又雨細(xì)黃土，移時(shí)乃息。乙卯，詔江右諸州新附人，給復(fù)二十年。初稅入市者，人一錢。二月丁巳，帝幸路門學(xué)，行釋奠禮。戊午，突厥遣使獻(xiàn)方物，且逆千金公主。乙丑，改制詔為天制，敕為天敕。尊天元皇太后為天元上皇太后，天皇太后李氏曰天元圣皇太后。癸未，立天元皇后楊氏為天元大皇后，天皇后朱氏為天大皇后，天右皇后元氏為天右大皇后，天左皇后陳氏為天左大皇后，正陽(yáng)宮皇后直稱皇后。是月，洛陽(yáng)有禿鹙鳥集新太極殿前，滎州有黑龍見，與赤龍斗于汴水側(cè)，黑龍死。三月丁亥，賜百官及百姓大酺。詔進(jìn)封孔子為鄒國(guó)公，邑?cái)?shù)準(zhǔn)舊，并立后承襲，別于京師置廟，以時(shí)祭享。戊子，行軍總管、杞公亮舉兵反，行軍元帥韋孝寬獲而殺之。辛卯，行幸同州。增候正，前驅(qū)式道，為三百六十重，自應(yīng)門至赤岸澤，數(shù)十里間，幡旗相蔽，鼓樂俱作。又令武賁持鈒馬上，稱警蹕，以至同州。乙未，改同州宮為天成宮。庚子，車駕至自同州。詔天臺(tái)侍衛(wèi)，皆著五色及紅紫綠衣，以雜色緣，名曰品色衣；有大事，與公服間服之。壬寅，詔內(nèi)外命婦皆執(zhí)笏，其拜宗廟及天臺(tái)，皆俯伏。甲辰，初置天中大皇后，立天左大皇后陳氏為天中大皇后，立妃尉遲氏為天左大皇后。夏四月己巳，享太廟。己卯，以旱故，降見囚死罪已下。壬午，幸仲山祈雨，至咸陽(yáng)宮，雨降。甲申，還宮。令京城士女于衢巷作音樂以迎候。五月甲午，帝備法駕幸天興宮。乙未，帝不悆，還宮。詔揚(yáng)州總管、隋公楊堅(jiān)入侍疾。丁未，追趙、越、陳、代、滕五王入朝。己酉，大漸。御正下大夫劉昉與內(nèi)史上大夫鄭譯矯制以隋公楊堅(jiān)受遺輔政。是日，帝崩于天德殿，時(shí)年二十二。謚宣皇帝。七月丙申，葬定陵。

　　帝之在東宮也，武帝慮其不堪承嗣，遇之甚嚴(yán)。朝見進(jìn)止，與諸臣無(wú)異；雖隆寒盛署，亦不得休息。性嗜酒，武帝遂禁醪醴不許至東宮。帝每有過，輒加捶撲。嘗謂之曰："古來(lái)太子被廢者幾人，余兒豈不堪立邪！"于是遣東宮官屬錄帝言語(yǔ)動(dòng)作，每月奏聞。帝懼威嚴(yán)，矯情修飾，以是惡不外聞。嗣位之初，方逞其欲。大行在殯，曾無(wú)戚容，即通亂先帝宮人。才逾年，便恣聲樂，采擇天下子女，以充后宮。好自矜夸，飾非拒諫。禪位之后，彌復(fù)驕奢。耽酗于后宮，或旬日不出，公卿近臣請(qǐng)事者，皆附閹官奏之。所居宮殿，帷帳皆飾以金玉珠寶，光華炫耀，極麗窮奢。及營(yíng)洛陽(yáng)宮，雖未成畢，其規(guī)摹壯麗，逾于漢、魏遠(yuǎn)矣。唯自尊崇，無(wú)所顧憚。國(guó)典朝儀，率情變改。后宮位號(hào)，莫難詳錄。每對(duì)臣下，自稱為天。以五色土涂所御天德殿，各隨方色。又于后宮，與皇后等列坐，用宗廟禮器樽彝圭瓚之屬。以次食焉。又令群臣朝天臺(tái)者，致齋三日，清身一日。車旗章服，倍于前王之?dāng)?shù)。既自比上帝，不欲令人同己。常自帶授及冠通天冠，加金附蟬，顧見侍臣武弁上有金蟬，及王公有綬者，并令去之。又不聽人有高者大者之稱，諸姓高者改為姜，九族稱高祖者為長(zhǎng)祖，曾為次長(zhǎng)祖。官稱名位，凡謂上及大者，改為長(zhǎng)；有天者，亦改之。又令天下車皆渾成為輪，禁天下婦人皆不得施粉黛，唯宮人得乘有輻車，加粉黛焉。西陽(yáng)公溫，杞公亮之子，即帝從祖兄子也。其妻尉遲氏有容色，因入朝，帝遂飲以酒，逼而淫之。亮聞之懼，謀反。才誅溫，即追尉遲氏入宮，初為妃，尋立為皇后。每左右侍臣論議，唯欲興造革易，未嘗言及政事。其后游戲無(wú)恒，出入不節(jié)；羽儀仗衛(wèi)，晨出夜還；或幸天興宮，或游道會(huì)苑，陪侍之官，皆不堪命。散樂雜戲，魚龍爛漫之伎，常在目前。好令京城少年為婦人服飾，入殿歌舞，與后宮觀之，以為喜樂。擯斥近臣，多所猜怨。又吝于財(cái)，略無(wú)賜與�？秩撼家�(guī)諫，不得行己之志。常遣左右密伺察之，動(dòng)止所為，莫不抄錄；小有乖違，輒加其罪。自公卿以下，皆被楚撻。其間誅戮黜免者，不可勝言。每捶人皆以百二十為度，名曰天杖。宮人內(nèi)職亦如之。后妃嬪御，雖被寵嬖，亦多被杖背。于是內(nèi)外恐懼，人不自安；皆求茍免，莫有固志；重足累息，以逮于終矣。