卷二十 列傳第八

　　后帝臨朝堂，嘗謂亮曰："三代之禮，日出視朝。自漢、魏以降，禮儀漸殺。《晉令》有朔望集公卿于朝堂而論政事，亦無天子親臨之文。今因卿等日中之集，中前，卿等自論政事；中后，與卿等共議可否。"遂命讀奏案，帝親決之。

　　及遷都，加武衛大將軍，以本官董攝中軍事。帝南伐，以亮錄尚書事，留鎮洛陽。后帝自小平津氵凡舟幸石濟。亮諫曰："漢帝欲乘舟渡渭，廣德將以首血污車輪，帝乃感而就橋。渭之小水，猶尚若斯，況洪河有不測之慮。"帝曰："司空言是也。"及羆預穆泰反事覺，亮上表自劾，帝優詔還令攝事。亮固請，久乃許之。后徙封頓丘郡公，以紹崇爵。

　　宣武即位，拜尚書令、司空公。薨，宣武親臨小斂，贈太尉，謚曰匡。

　　子紹，字永業，尚瑯邪長公主，拜駙馬都尉。歷位秘書監、侍中、衛將軍、太常卿、中書令、七兵殿中二尚書。遭所生憂，免，居喪以孝聞。又歷衛大將軍、中書監、侍中，領本邑中正。

　　紹無他才能，而資性方重，罕接賓客，稀造人門。領軍元叉當權薰灼，曾往紹宅，紹迎送下階而已。時人嘆尚之。及靈太后欲黜叉，猶豫未決，紹贊成之。以功加特進、侍中。元順與紹同直，嘗因醉入寢所。紹擁被而起，正色讓順曰："老身二十年侍中，與卿先君亟連職事，縱卿后進，何宜相排突也！"遂謝事還家，詔喻乃起。除侍中，托疾未起，故免河陰之害。

　　莊帝立，爾朱榮征之。紹以為必死，哭辭家廟。及見榮，捧手不拜。榮亦矯意禮之，顧謂人曰："穆紹不虛作大家兒。"車駕入宮，尋授尚書令、司空，進爵為王，給班劍四十人，仍加侍中。時河南尹李獎往詣紹。獎以紹郡人，謂必致敬。紹又恃封邑是獎國主，匡坐待之，不為動膝。獎憚其位望，致拜而還。議者兩譏焉。未幾，降王，復本爵。

　　普泰元年，除驃騎大將軍、開府、青州刺史，加都督。未行而薨，贈大將軍、尚書令、太保，謚曰文獻。

　　子長嵩，字子岳，襲爵，位光祿少卿。

　　平國弟正國，尚長樂公主，拜駙馬都尉。

　　正國子平城，早卒。孝文時，始平公主薨于宮，追贈平城駙馬都尉，與公主冥婚。

　　壽弟多侯，封長寧子，位司衛監。文成崩，乙渾專權，召司徒陸麗。麗時在溫湯療疾，多侯謂曰："渾有無君心。大王，眾所望也，去必危。宜徐歸而圖之。"麗不從，遂為渾害。多侯亦見殺。

　　觀弟翰，平原鎮將、西海王。薨。

　　子龍兒襲爵，降為公。卒。

　　子弼，有風格，善自位置，涉獵經史，與長孫承業、陸希道等齊名。然而矜己陵物，頗以此損焉。孝文定氏族，欲以弼為國子助教，弼辭以為屈。帝曰："朕欲敦勵胄子，屈卿先之。白玉投泥，豈能相污！"弼曰："既遇明時，恥沈泥滓。"會司州牧咸陽王禧入。帝曰："朕與卿作州督，舉一主簿。"即命弼謁之。因為帝所知。宣武初，為廣平王懷國郎中令，數有匡諫之益。除中書舍人，卒于華州刺史，謚曰懿。

　　翰弟顗，有才力。以侍御郎從太武征赫連昌。勇冠一時，賜爵泥陽子，拜司衛監。從太武由崞山，有虎突出，顗搏而獲之。帝嘆曰："《詩》云：'有力如虎'，顗乃過之！"后從征白龍，討蠕蠕，以功進爵建安公。后拜殿中尚書，出鎮涼州。還，加散騎常侍、領太倉尚書。文成時，為征西大將軍，督諸軍西征吐谷渾。坐擊賊不進，免官爵，徙邊。文成以顗著勛前朝，征為內都大官。卒，贈征西大將軍、建安王，謚曰康。子寄生襲。

　　崇宗人丑善，道武初，率部歸附，與崇同心戮力，捍御左右。拜天部大人，居東蕃。

　　子莫提，從平中原，位相州刺史、假陵陽侯。其子孫位亦通顯。

　　奚斤，代人也，世典馬牧。父簞。有寵于昭成皇帝。時國有良馬曰騶駠，一夜忽逸。后知南部大人劉庫仁所盜，養于窟室。簞聞而馳往取馬，庫仁以國甥恃寵，慚而逆擊簞，簞捽其發落，傷其一乳。及符堅使庫仁與衛辰分領國部，簞懼，遂奔衛辰。及道武滅衛辰，簞晚乃得歸，故名位后于舊臣。