莊公【元年～三十二年】
大水。
冬，戎侵曹，曹羈出奔陳。曹羈者何？曹大夫也。曹無(wú)大夫，此何以書(shū)？賢也。何賢乎曹羈？戎將侵曹，曹羈諫曰：“戎眾以無(wú)義。君請(qǐng)勿自敵也。”曹伯曰：“不可”。三諫不従，遂去之，故君子以為得君臣之義也。
赤歸于曹郭公。赤者何？曹無(wú)赤者，蓋郭公也。郭公者何？失地之君也。
◎ 莊公二十五年
春，陳侯使女叔來(lái)聘。
夏五月癸丑，衛(wèi)侯朔卒。
六月辛未朔，日有食之，鼓，用牲于社。日食則曷為鼓用牲于社？求乎陰之道也，以朱絲營(yíng)社，或曰脅之，或曰為暗，恐人犯之，故營(yíng)之。
伯姬歸于杞。
秋，大水，鼓用牲于社于門(mén)。其言于社于門(mén)何？于社禮也，于門(mén)非禮也。
冬，公子友如陳。
◎ 莊公二十六年
公伐戎。
夏，公至自伐戎。
曹殺其大夫。何以不名？眾也。曷為眾殺之？不死于曹君者也。君死乎位曰滅。曷為不言其滅？為曹羈諱也。此蓋戰(zhàn)也，何以不言戰(zhàn)？為曹羈諱也。
秋，公會(huì)宋人、齊人、伐徐。
冬十有二月癸亥朔，日有食之。
◎ 莊公二十七年
春，公會(huì)杞伯姬于洮。
夏六月，公會(huì)齊侯，宋公、陳侯、鄭伯，同盟于幽。
秋，公子友如陳，葬原仲。原仲者何？陳大夫也。大夫不書(shū)葬，此何以書(shū)？通乎季子之私行也。何通乎季子之私行？辟內(nèi)難也。君子辟內(nèi)難而不辟外難。內(nèi)難者何？公子慶父、公子牙、公子友皆莊公之母弟也。公子慶父、公子牙通乎夫人以脅公，季子起而治之，則不得與于國(guó)政，坐而視之則親親。因不忍見(jiàn)也，故于是復(fù)請(qǐng)至于陳而葬原仲也。
冬，杞伯姬來(lái)。其言來(lái)何？直來(lái)曰來(lái)，大歸曰來(lái)歸。
莒慶來(lái)逆叔姬。莒慶者何？莒大夫也。莒無(wú)大夫，此何以書(shū)？譏。何譏爾？大夫越竟逆女，非禮也。
杞伯來(lái)朝。
公會(huì)齊侯于城濮。
◎ 莊公二十八年
春王三月甲寅，齊人伐衛(wèi)。衛(wèi)人及齊人戰(zhàn)，衛(wèi)人敗績(jī)。伐不日，此何以日？至之日也。戰(zhàn)不言伐，此其言伐何？至之日也。《春秋》伐者為客，伐者為主，故使衛(wèi)主之也。曷為使衛(wèi)主之？衛(wèi)未有罪爾。敗者稱(chēng)師，衛(wèi)何以不稱(chēng)師？未得乎師也。
夏四月丁未，邾婁子瑣卒。
秋，荊伐鄭。公會(huì)齊人、宋人、邾婁人救鄭。
冬，筑微。大無(wú)麥禾。冬既見(jiàn)無(wú)麥禾矣，曷為先言筑微而后言無(wú)麥禾？諱，以兇年造邑也。
臧孫辰告糴于齊。告糴者何？請(qǐng)糴也。何以不稱(chēng)使？以為臧孫辰之私行也。曷為以臧孫辰之私行？君子之為國(guó)也，必有三年之委。一年不熟告糴，譏也。
◎ 莊公二十九年
春，新延廄。新延廄者何？修舊也。修舊不書(shū)，此何以書(shū)？譏。何譏爾？?jī)茨瓴恍蕖?/p>
夏，鄭人侵許。
秋，有蜚。何以書(shū)？記異也。
冬十有二月，紀(jì)叔姬卒。
城諸及防。
◎ 莊公三十年
春，王正月。
夏，師次于成。
秋七月，齊人降鄣。鄣者何？紀(jì)之遺邑也。降之者何？取之也。取之則曷為不言取之？為桓公諱也。外取邑不書(shū)，此何以書(shū)？盡也。
八月癸亥，葬紀(jì)叔姬。外夫人不書(shū)葬，此何以書(shū)？隱之也。何隱爾？其國(guó)亡矣，徒葬乎叔爾。
九月庚午朔，日有食之，鼓，用牲于社。
冬，公及齊侯遇于魯濟(jì)。
齊人伐山戎。此齊侯也，其稱(chēng)人何？貶。曷為貶？子司馬子曰：“蓋以操之為已蹙矣。”此蓋戰(zhàn)也，何以不言戰(zhàn)？《春秋》敵者言戰(zhàn)，桓公之與戎狄，驅(qū)之爾。
◎ 莊公三十一年
春，筑臺(tái)于郎。何以書(shū)？譏。何譏爾？臨民之所漱浣也。
夏四月，薛伯卒。
筑臺(tái)于薛。何以書(shū)？譏。何譏爾？遠(yuǎn)也。
六月，齊侯來(lái)獻(xiàn)戎捷。齊大國(guó)也，曷為親來(lái)獻(xiàn)戎捷？威我也。其威我奈何？旗獲而過(guò)我也。
秋，筑臺(tái)于秦。何以書(shū)？，譏。何譏爾？臨國(guó)也。
冬，不雨，何以書(shū)？記異也。
◎ 莊公三十二年
春，城小谷。
夏，宋公、齊侯遇于梁丘。
秋七月癸巳，公子牙卒。何以不稱(chēng)弟？殺也。殺則曷為不言刺？為季子諱殺也，曷為為季子諱殺？季子之遏惡也，不以為國(guó)獄，緣季子之心而為之諱。季子之遏惡奈何？莊公病將死，以病召季子，季子至而授之以國(guó)政，曰：“寡人即不起此病，吾將焉致乎魯國(guó)？”季子曰：“般也存，君何憂焉？”公曰：“庸得若是乎？牙謂我曰：‘魯一生一及，君已知之矣。慶父也存。’”季子曰：“夫何敢？是將為亂乎？夫何敢？”俄而牙弒械成。季子和藥而飲之曰：“公子従吾言而飲此，則必可以無(wú)為天下戮笑，必有后乎魯國(guó)。不従吾言而不飲此，則必為天下戮笑，必?zé)o后乎魯國(guó)。”于是従其言而飲之，飲之無(wú)傫氏，至乎王堤而死。公子牙今將爾。辭曷為與親弒者同？君親無(wú)將，將而誅焉，然則善之與？曰：“然。”殺世子母弟直稱(chēng)君者，甚之也。季子殺母兄何善爾？誅不得辟兄，君臣之義也。然則曷為不直誅而鴆之？行誅乎兄，隱而逃之，使托若以疾死，然親親之道也。
八月癸亥，公薨于路寢。路寢者何？正寢也。
冬十月乙未，子般卒。子卒云子卒，此其稱(chēng)子般卒何？君存稱(chēng)世子，君薨稱(chēng)子某，既葬稱(chēng)子，逾年稱(chēng)公。子般卒，何以不書(shū)葬？未逾年之君也。有子則廟，廟則書(shū)葬。無(wú)子不廟，不廟則不書(shū)葬。
公子慶父如齊。
狄伐邢。