卷六

　　群下上先主為漢中王，大司馬。以許靖為太傅，法正為尚書令，零陵賴恭為太常，南陽黃柱為光祿勛，王謀為少府，武陵廖立為侍中，關羽為前將軍，張飛為右將軍，馬超為左將軍，皆假節鉞。又以黃忠為后將軍，趙云翊軍將軍。其馀各進官號。軍師諸葛亮曰：“黃忠名望本非關、張、馬超之倫也。今張、馬在近，親見其功，猶可喻指；關遙聞之，恐必不悅。”先主曰：“吾自解之。”時關羽自江陵圍曹仁于樊城，遣前部司馬犍為費詩拜假節。羽怒曰：“大丈彬終不與老兵同列！”不肯受拜。詩謂曰：“昔蕭、曹與高祖幼舊，陳、韓亡命后至，論其班爵，韓最居上，未聞蕭、曹以此為怨。今王以一時之功隆崇于漢升，意之輕重寧當與君侯齊乎？王與君侯譬猶一體，禍福同之。愚謂君侯不宜計官號之高下，爵祿之多少也。”羽即受拜。初，羽聞馬超來降，素非知故，書與諸葛亮問其人材。亮知羽忌前，答曰：“孟起，黥、彭之徒，一世之杰，當與益德并驅爭先，猶不如髯之絕倫也。”羽省書忻悅，以示賓客。羽美鬢髭，故亮稱云“髯”也。羽臂嘗中流矢，每天陰疼痛，醫言矢鋒有毒，須破臂刮毒，患乃可除。羽即伸臂使治。時適會客，臂血流離，盈于盤器，而羽引酒割炙，言笑自若。

　　魏王遣左將軍于禁督七軍三萬人救樊，漢水暴長，皆為羽所獲。又殺魏將龐德，威震華夏。魏王議徙許都以避其銳。而孫權襲江陵，將軍傅士仁、南郡太守麋芳降吳。羽久不拔城，魏右將軍徐晃救樊，羽退還，遂為孫權所殺。吳盡取荊州，以劉璋為益州牧，駐姊歸。是歲，尚書令法正卒，謚曰翼侯。以尚書劉巴為尚書令。

　　二十五年春正月，魏武王薨，嗣王丕即位，改元延康。蜀傳聞漢帝見害，先主乃發喪制服，追謚曰孝愍皇帝。所在并言眾瑞。故議郎陽泉亭侯劉豹、青衣侯向舉、偏將軍張裔、黃權、大司馬屬陰純、別駕趙笮，治中楊洪、從事祭酒何宗、議曹從事杜瓊、勸學從事張爽、尹默、譙周等上言：“河洛符驗，孔子所甄。《洛書甄耀度》曰：‘赤三日德昌，九世會備，合為帝際。’《洛書寶號命》曰：‘逃諶帝道備稱皇’。”又言：“周群父未亡時，數言西南有黃氣，立數十丈，而景云祥風從璇璣下來應之。如《圖》《書》，必有天子出。方今大王應際而生，與神合契，愿速即洪業，以寧海內。”先主未許。冬，魏王丕即皇帝位，改元黃初，漢獻帝遜位為山陽公。

　　章武元年，魏黃初二年也。春，太傅許靖、安漢將軍麋竺、軍師將軍諸葛亮、太常賴恭、光祿勛黃柱、少府王謀等乃勸先主紹漢絕統，即帝號。先主不許。亮進曰：“昔吳漢、耿弇等勸世祖即帝位，世祖辭讓。耿純進曰：‘天下英雄喁喁，冀有所望。若不從議者，士大夫各歸求主，無從公也。’世祖感之。今曹氏篡漢，天下無主，大王紹世而起，乃其宜也。士大夫隨大王久勤苦者，亦欲望尺寸之功如純言耳。”先主乃從之。亮與博士許慈、議郎孟光建立禮儀，擇令辰。費詩上疏曰：“殿下以曹操父子逼主篡位，故乃羈旅萬里，糾合士眾，將以討賊。今大敵未克，而先自立，恐人疑惑。昔高祖與楚約，先破秦者王，及屠咸陽，獲子嬰，猶推讓；況今殿下未出門，便欲自立。愚臣誠不為殿下取也。”朝廷左遷詩部永昌從事。

　　夏四月丙午，先主即帝位，大赦，改元章武。以諸葛亮為丞相，假節，錄尚書事；許靖為右司徒；張飛車騎將車，領司隸校尉，叫摑西鄉侯；馬超驃騎將軍，領涼州刺史，封斄鄉侯，北督臨沮；偏將軍吳懿為關中都督；進魏延鎮北將軍；李嚴輔漢將軍，襄陽馬良為侍中，楊儀為尚書，蜀郡何宗為鴻臚。立宗廟，祫祭高皇帝、世祖光武皇帝。五月辛巳，立皇后吳氏——吳懿妹，劉璋兄瑁妻也。子禪為皇太子。六月，立子永為魯王，理為梁王。

　　先主將東征以復關羽之恥，命張飛率巴西萬兵，將會江州。飛帳下將張達、范彊殺飛，持其首奔吳。初，飛、羽勇冠三軍，俱稱萬人之敵。羽善待小人，而驕士大夫；飛愛敬君子而不恤小人，是以皆敗。先主常戒之曰：“卿刑殺過差，鞭撻健兒，令在左右，此取禍之道。”飛不悟，故敗。先主聞飛營軍都督之有表也，曰：“噫，飛死矣！”命丞相亮領司隸校尉。