卷七十 列傳第四十

　　子訥嗣，謹飭有石慶之風，歷中書侍郎、下邳內史。訥子享，亦清慎，為散騎郎。

　　鐘雅，字彥胄，潁川長社人也。父曄，公府掾，早終。雅少孤，好學有才志，舉四行，除汝陽令，入為佐著作郎。母憂去官，服闋復職。東海王越請為參軍，遷尚書郎。

　　避亂東渡，元帝以為丞相記室參軍，遷臨淮內史、振威將軍。頃之，征拜散騎侍郎，轉尚書右丞。時有事于太廟，雅奏曰："陛下繼承世數，于京兆府君為玄孫，而今祝文稱曾孫，恐此因循之失，宜見改正。又禮，祖之昆弟，從祖父也。景皇帝自以功德為世宗，不以伯祖而登廟，亦宜除伯祖之文。"詔曰："禮，事宗廟，自曾孫已下皆稱曾孫，此非因循之失也。義取于重孫，可歷世共其名，無所改也。稱伯祖不安，如所奏。"轉北軍中候。大將軍王敦請為從事中郎，補宣城內史。錢鳳作逆，加廣武將軍，率眾屯青弋。時廣德縣人周玘為鳳起兵攻雅，雅退據涇縣，收合士庶，討玘，斬之。鳳平，征拜尚書左丞。

　　時帝崩，遷御史中丞。時國喪未期，而尚書梅陶私奏女妓，雅劾奏曰："臣聞放勛之殂，八音遏密，雖在凡庶，猶能三載。自茲以來，歷代所同。肅祖明皇帝崩背萬國，當期來月。圣主縞素，泣血臨朝，百僚慘愴，動無歡容。陶無大臣忠慕之節，家庭侈靡，聲妓紛葩，絲竹之音，流聞衢路，宜加放黜，以整王憲。請下司徒，論正清議。"穆后臨朝，特原不問。雅直法繩違，百僚皆憚之。

　　北中郎將劉遐卒，遐部曲作亂，詔郭默討之，以雅監征討軍事、假節。事平，拜驍騎將軍。蘇峻之難，詔雅為前鋒監軍、假節，領精勇千人以距峻。雅以兵少，不敢擊，退還。拜侍中。尋王師敗績，雅與劉超并侍衛天子。或謂雅曰："見可而進，知難而退，古之道也。君性亮直，必不容于寇仇，何不隨時之宜而坐待其斃。"雅曰："國亂不能匡，君危不能濟，各遜遁以求免，吾懼董狐執簡而至矣。"庾亮臨去，顧謂雅曰："后事深以相委。"雅曰："棟折榱崩，誰之責也。"亮曰："今日之事，不容復言，卿當期克復之效耳。"雅曰："想足下不愧荀林父耳。"及峻逼遷車駕幸石頭，雅、超流涕步從。明年，并為賊所害。賊平，追贈光祿勛。其后以家貧，詔賜布帛百匹。子誕，位至中軍參軍，早卒。

　　史臣曰：應詹行業聿修，文史足用，入居列位，則嘉謀屢陳；出撫藩條，則惠政斯洽。甘卓伐暴寧亂，庸績克宣，作鎮捍城，威略具舉。及兇渠犯順，志在勤王。既而人撓其謀，天奪其鑒，疑留不斷，自取誅夷。卞壸束帶立朝，以匡正為己任；褰裳衛主，蹈忠義以成名。遂使臣死于君，子死于父，惟忠與孝，萃其一門。古稱社稷之臣，忠貞之謂矣。劉超勤肅奉上，鐘雅正直當官。屬臣猾滔天，幼君危逼，乃崎嶇寇難，契闊艱虞，匪石為心，寒松比操，貞軌皆沒，亮跡雙升。雖高赫在難彌恭，荀息繼之以死，方之二子，曾何足云！

　　贊曰：卓臨南服，詹蒞西州。政刑克舉，威惠兼修。應嗟運促，甘斃疑留。望之徇義，處死為易。惟子惟臣，名節斯寄。鐘劉入仕，忠貞攸履。竭其股肱，繼之以死。

　　《晉書》　唐·房玄齡等