卷六十 列傳第三十

　　趙王倫篡位，以觀所在著績，署為安南將軍、監河北諸軍事、假節，屯宛。觀子平為淮南王允前鋒將軍，討倫，戰死。孫秀以觀杖兵在外，假言平為允兵所害，贈積弩將軍以安觀。義軍既起，多勸觀應齊王冏，觀以紫宮帝坐無他變，謂倫應之，遂不從眾議而為倫守。及帝反正，永饒冶令空桐機斬觀首，傳于洛陽，遂夷三族。

　　牽秀，字成叔，武邑觀津人也。祖招，魏雁門太守。秀博辯有文才，性豪俠，弱冠得美名，為太保衛瓘、尚書崔洪所知。太康中，調補新安令，累遷司空從事中郎。與帝舅王愷素相輕侮，愷諷司隸荀愷奏秀夜在道中載高平國守士田興妻。秀即表訴被誣，論愷穢行，文辭亢厲，以譏抵外戚。于時朝臣雖多證明其行，而秀盛名美譽由是而損，遂坐免官。后司空張華請為長史。

　　秀任氣，好為將帥。張昌作亂，長沙王乂遣秀討昌，秀出關，因奔成都王穎。穎伐乂，以秀為冠軍將軍，與陸機、王粹等共為河橋之役。機戰敗，秀證成其罪，又諂事黃門孟玖，故見親于穎。惠帝西幸長安，以秀為尚書。秀少在京輦，見司隸劉毅奏事而扼腕慷慨，自謂居司直之任，當能激濁揚清；處鼓鞞之間，必建將帥之勛。及在常伯納言，亦未曾有規獻弼違之奇也。

　　河間王颙甚親任之。關東諸軍奉迎大駕，以秀為平北將軍，鎮馮翊。秀與颙將馬瞻等將輔颙以守關中，颙密遣使就東海王越求迎，越遣將麋晃等迎颙。時秀擁眾在馮翊，晃不敢進。颙長史楊騰前不應越軍，懼越討之，欲取秀以自效，與馮翊大姓諸嚴詐稱颙命，使秀罷兵，秀信之，騰遂殺秀于萬年。

　　繆播，字宣則，蘭陵人也。父悅，光祿大夫。播才思清辯，有意義。高密王泰為司空，以播為祭酒，累遷太弟中庶子。

　　惠帝幸長安，河間王颙欲挾天子令諸侯。東海王越將起兵奉迎天子，以播父時故吏，委以心膂。播從弟右衛率胤，颙前妃之弟也。越遣播、胤詣長安說颙，令奉帝還洛，約與颙分陜為伯。播、胤素為颙所敬信，既相見，虛懷從之。颙將張方自以罪重，懼為誅首，謂颙曰："今據形勝之地，國富兵強，奉天子以號令，誰敢不服！"颙惑方所謀，猶豫不決。方惡播、胤為越游說，陰欲殺之。播等亦慮方為難，不敢復言。時越兵鋒甚盛，颙深憂之，播、胤乃復說颙，急斬方以謝，可不勞而安。颙從之，于是斬方以謝山東諸侯。颙后悔之，又以兵距越，屢為越所敗。帝反舊都，播亦從太弟還洛，契闊艱難，深相親狎。

　　及帝崩，太弟即帝位，是為懷帝，以播為給事黃門侍郎。俄轉侍中，徙中書令，任遇日隆，專管詔命。時越威權自己，帝力不能討，心甚惡之。以播、胤等有公輔之量，又盡忠于國，故委以心膂。越懼為己害，因入朝，以兵入宮，執播等于帝側。帝嘆曰："奸臣賊子無世無之，不自我先，不自我后，哀哉！"起執播等手，涕泗歔欷，不能自禁。越遂害之。朝野憤惋，咸曰："善人，國之紀也，而加虐焉，其能終乎！"及越薨，帝贈播衛尉，祠以少牢。

　　胤字休祖，安平獻王外孫也，與播名譽略齊。初為尚書郎，后遷太弟左衛率，轉魏郡太守。及王浚軍逼鄴，石超等大敗，胤奔東海王越于徐州，越使胤與播俱入關，而所說得行，大駕東還。越以胤為冠軍將軍、南陽太守。胤從藍田出武關，之南陽，前守衛展距胤不受，胤乃還洛。懷帝即位，拜胤左衛將軍，轉散騎常侍、太仆卿。既而與播及帝舅王延、尚書何綏、太史令高堂沖并參機密，為東海王越所害。

　　皇甫重，字倫叔，安定朝那人也。性沈果，有才用，為司空張華所知，稍遷新平太守。元康中，華版為秦州刺史。齊王冏輔政，以重弟商為參軍。冏誅，長沙王乂又以為參軍。時河間王颙鎮關中，其將李含先與商、重有隙，每銜之，及此，說颙曰："商為乂所任，重終不為人用，宜急除之，以去一方之患。可表遷重為內職，因其經長安，乃執之。"重知其謀，乃露檄上尚書，以颙信任李含，將欲為亂，召集隴上士眾，以討含為名。乂以兵革累興，今始寧息，表請遣使詔重罷兵，征含為河南尹。含既就征，重不奉詔，颙遣金城太守游楷、隴西太守韓稚等四郡兵攻之。