卷二百一十二 列傳第一百三十七

　　劉怦，幽州昌平人。少為范陽裨將，以親老疾宜侍，輒去職。李懷仙為節度使，檄召不應。朱滔時，積功至雄武軍使，廣墾田，節用度，以辦治稱。稍遷涿州刺史。滔之討田承嗣，表知府事，和裕得眾心。李寶臣以兵劫滔于瓦橋，滔走，寶臣乘勝欲襲幽州，怦設方略，勒兵完守，寶臣不敢謀，擢御史中丞。滔敗歸，終不貳，益治兵，人嘉怦忠于所奉。及滔死，軍中盡推怦，乃總軍事。俄詔為節度副大使、彭城郡公。居鎮才三月死，年五十九，贈兵部尚書，謚曰恭。子濟。

　　濟，字濟。游學京師，第進士，歷莫州刺史。怦病，詔濟假州事。及怦卒，嗣節度，累遷檢校尚書右仆射、同中書門下平章事。奚數侵邊，濟擊走之，窮追千馀里，至青都山，斬首二萬級。其后又掠檀、薊北鄙，濟率軍會室韋，破之。

　　王承宗叛，濟合諸將曰："天子知我怨趙，必命我伐之，趙且大備我，奈何？"裨將譚忠欲激濟伐承宗，疾言曰："天子不使我伐趙，趙亦不備燕。"濟怒，系之。使視趙，果不設備。數日，詔書許濟無出師。濟釋忠，謝而問之，忠曰："昭義盧從史外親燕，內實忌之；外絕趙，內實與之。此為趙畫曰：'燕倚趙自固，雖甚怨，必不殘趙，故不足虞也。'趙既不備燕，從史則告天子曰：'燕、趙，宿怨也，今趙見伐而不備燕，是燕反與趙。'此所以知天子不使君伐趙，趙亦不備燕。"濟曰："計安出？"曰："今天子誅承宗，而燕無一卒濟易水者，正使潞人賣恩于趙，販忠于上，是君貯忠誼心，而染私趙之名，卒不見德于趙，惡聲徒嘈嘈于天下。"濟然之，以兵七萬先諸軍，斬首數千級，又拔饒陽，屯瀛州。進攻安平，久不拔，濟命次子總以兵八千先登，日中拔其城。會赦承宗，進中書令。

　　濟之出，以長子緄攝留務，總為行營都知兵馬使。濟病甚，總與左右張玘、成國寶及帳內親近謀殺濟，乃使人詐從京師來，曰："朝廷以公前屯瀛州逗留，詔副大使代節度。"明日，復使人曰："詔節至太原矣。"又使人走呼曰："過代矣。"舉軍驚。濟憤且怒，不知所為，誅主兵大將數十人及素與緄厚善者，亟追緄，以玨已兄皋代留事。濟自朝至中昃不食，渴索酏漿，總使吏唐弘實寘毒，濟飲而死，年五十四。緄至涿州，總矯濟命殺之。乃發喪，贈太師，謚曰莊武。

　　總性陰賊，尤險譎，已毒父，即領軍政，朝廷不知其奸，故詔嗣節度，封楚國公，進累檢校司空。承宗再拒命，總遣兵取武強，按軍兩端，以私饋赍。憲宗知之，外示崇寵，進同中書門下平章事。及吳元濟、李師道平，承宗憂死，田弘正入鎮州，總失支助，大恐，謀自安。又數見父兄為崇，乃衣食浮屠數百人，晝夜祈禳，而總憩祠場則暫安，或居臥內，輒驚不能寐。晚年益慘悸，請剔發，衣浮屠服，欲祓除之。

　　譚忠復說總曰："天地之數，合必離，離必合。河北與天下離六十年，數窮必合。往朱泚、希烈自立，趙、冀、齊、魏稱王，郡國弄兵，低目相視，可謂危矣，然卒于無事。元和以來，劉辟、李锜、田季安、盧從史、齊、蔡之強，或首于都市，或身為逐客，皆君自見。今兵骎骎北來，趙人已獻德、棣十二城，助魏破齊，唯燕無一日勞，后世得無事乎？為君憂之。"總泣且謝，因上疏愿奉朝請，且欲割所治為三；以幽、涿、營為一府，請張弘靖治之；瀛、莫為一府，盧士玫治之；平、薊、媯、檀為一府，薛平治之。盡籍宿將薦諸朝。

　　會穆宗沖逸，宰相崔植、杜元穎無遠謀，欲寵弘靖，重其權，故全付總地，唯分瀛、莫置觀察使。拜總檢校司徒兼侍中、天平節度使。又賜浮屠服，號大覺，榜其第為佛祠，遣使者以節、印偕來。時總已自髡祝，讓節、印，遂衣浮屠服。行及定州，卒。

　　始，總請代，獻馬萬五千匹，群臣或疑其詐，帝獨納之，使給事中薛存慶宣慰，給所部復一歲，緡錢百萬勞軍，高年惸獨不能自存者，官吏就問，賜粟帛。總遂與忠俱行，軍中世懷其惠，擁留不得進。總殺首謀者十人，以節付張皋，夜間道去，遲明，軍中乃知。