卷一百八十一 列傳第一百六
始，紳南逐，歷封、康間，湍瀨險澀，惟乘漲流乃濟。康州有媼龍祠，舊傳能致云雨，紳以書禱，俄而大漲。寶歷赦令不言左降官與量移，處厚執爭，詔為追定，得徙江州長史，遷滁、壽二州刺史。霍山多虎，擷茶者病之，治機阱，發民跡射，不能止。紳至，盡去之，虎不為暴。以太子賓客分司東都。太和中，李德裕當國，擢紳浙東觀察使。李宗閔方得君，復以太子賓客分司。開成初，鄭覃以紳為河南尹。河南多惡少，或危帽散衣，擊大球，尸官道，車馬不敢前。紳治剛嚴，皆望風遁去。遷宣武節度使。大旱，蝗不入境。
武宗即位，徙淮南，召拜中書侍郎、同中書門下平章事，進尚書右仆射、門下侍郎，封趙郡公。居位四年，以足緩不任朝謁，辭位，以檢校右仆射平章事，復節度淮南。卒，贈太尉，謚文肅。
始，灃人吳汝納者，韶州刺史武陵兄子也。武陵坐贓貶潘州司戶參軍死，汝納家被逐，久不調。時李吉甫任宰相，汝納怨之，后遂附宗閔黨中。會昌時，為永寧尉，弟湘為江都尉。部人訟湘受贓狼籍，身娶民顏悅女。紳使觀察判官魏鉶鞫湘，罪明白，論報殺之。時，議者謂吳氏世與宰相有嫌，疑紳內顧望，織成其罪。諫官屢論列，詔遣御史崔元藻覆按，元藻言湘盜用程糧錢有狀，娶部人女不實，按悅嘗為青州衙推，而妻王故衣冠女，不應坐。德裕惡元藻持兩端，奏貶崖州司戶參軍。宣宗立，德裕去位，紳已卒。崔鉉等久不得志，導汝納使為湘訟，言："湘素直，為人誣蔑，大校重牢，五木被體，吏至以娶妻資媵結贓。"且言："顏悅故士族，湘罪皆不當死，紳枉殺之。"又言："湘死，紳令即瘞，不得歸葬。按紳以舊宰相鎮一方，恣威權。凡戮有罪，猶待秋分；湘無辜，盛夏被殺。"崔元藻銜德裕斥己，即翻其辭，因言："御史覆獄還，皆對天子別白是非，德裕權軋天下，使不得對，具獄不付有司，但用紳奏而寘湘死。"是時，德裕已失權，而宗閔故黨令狐綯、崔鉉、白敏中皆當路，因是逞憾，以利誘動元藻等，使三司結紳杖鉞作藩，虐殺良平，準神龍詔書，酷吏歿者官爵皆奪，子孫不得進宦，紳雖亡，請從《春秋》戮死者之比。詔削紳三官，子孫不得仕。貶德裕等，擢汝納左拾遺，元藻武功令。
始，紳以文藝節操見用，而屢為怨仇所拫卻，卒能自伸其才，以名位終。所至務為威烈，或陷暴刻，故雖沒而坐湘冤云。
李讓夷，字達心，系本隴西。擢進士第，辟鎮國李絳府判官。又從西川杜元穎幕府。與宋申錫善，申錫為翰林學士，薦讓夷右拾遺，俄召拜學士。素善薛廷老，廷老不飭細檢，數飲酒不治職，罷去，坐是亦奪職。累進諫議大夫。
開成初，起居舍人李褒免，文宗謂李石曰："褚遂良以諫議大夫兼起居郎，今諫議誰歟？可言其人。"石以馮定、孫簡、蕭俶、李讓夷對，帝曰："讓夷可也。"李固言請用崔球、張次宗。鄭覃曰："球故與李宗閔善，且記注操筆在赤墀下，所書為后世法，不可用黨人。若裴中孺、李讓夷，臣不敢有言。"乃決用讓夷，進中書舍人。既而李玨、楊嗣復以覃之薦，終帝世不得遷。
武宗初，李德裕復入，三遷至尚書右丞，拜中書侍郎、同中書門下平章事。潞州平，檢校尚書右仆射。宣宗立，進司空、門下侍郎，為大行山陵使。未復土，拜淮南節度使。以疾愿還，卒于道，贈司徒。讓夷廉介不妄交，位雖顯劇，以儉約自將，為世咨美。
曹確，字剛中，河南河南人。擢進士第，歷踐中外官，累拜兵部侍郎。懿宗咸通中，以本官同中書門下平章事，俄進中書侍郎。
確邃儒術，器識方重，動循法度。時帝薄于德，昵寵優人李可及�？杉罢撸苄侣�，自度曲，辭調悽折，京師媮薄少年爭慕之，號為"拍彈"。同昌公主喪畢，帝與郭淑妃悼念不已，可及為帝造曲，曰《嘆百年》，教舞者數百，皆珠翠襐飾，刻畫魚龍地衣，度用繒五千，倚曲作辭，哀思裴回，聞者皆涕下。舞闋，珠寶覆地，帝以為天下之至悲，愈寵之。家嘗娶婦，帝曰："第去，吾當賜酒。"俄而使者負二銀珰與之，皆珠珍也�？杉皯{恩橫甚，人無敢斥，遂擢為威衛將軍。確曰："太宗著令，文武官六百四十三，謂房玄齡曰：'朕設此待天下賢士。工商雜流，假使技出等夷，正當厚給以財，不可假以官，與賢者比肩立、同坐食也。'文宗欲以樂工尉遲璋為王府率，拾遺竇洵直固爭，卒授光州長史。今而位將軍，不可。"帝不聽。至僖宗立，始貶死。方幸時，惟確屢言之。而神策中尉西門季玄者，亦剛鯁，謂可及曰："汝以巧佞惑天子，當族滅！"嘗見其受賜，謂曰："今載以官車，后籍沒亦當爾。"