卷一百四十四 列傳第六十九

　　是歲十月，南蠻與吐蕃合兵入文川、方維、邛郲，覆沒州縣，民逃匿山谷中。寧方在朝，軍無帥，德宗促寧進鎮。炎業與有嫌，恐已入蜀不可制，即說帝曰："蜀，天下之奧壤，自寧擅制，朝廷失外府十四年矣。今寧雖來，以全師守蜀，賦稅入天子者與無地同。寧本與諸將等夷，獨因叛千百萬得位，不敢自有，以恩柔煦育，故威令不行。今雖歸之，必無功，是徒遣也；若其有功，誼不容奪。則西蜀之奧，敗固失之，勝亦非國家所有。惟陛下孰察。"帝曰："卿策云何？"炎曰："請無歸寧。今朱泚所部范陽勁卒戍近甸，趨與禁兵雜往，舉無不克，因是役得以親兵內其腹中，則蜀將破膽不敢動，然后換授他帥，以收其權，得千里肥饒之地，是謂因小禍受大福也。"帝曰："善。"遂罷寧西川節度，改兼京畿觀察使、靈州大都督、單于鎮北大都護、朔方節度、鄜坊丹延州都團練觀察等使，托言重臣綏靜北陲，而每道置留后，使得自奏事，杜希全靈州，王翃振武，李建徽鄜州，及戴休顏、杜從政、呂希倩皆炎署置，使伺寧過失。寧至夏州，與希倩招黨項，降者甚眾。炎惡之，即奏希倩無綏邊才，而以神武將軍時常春代之，更拜寧尚書右仆射、知省事，司空如故。

　　朱泚亂，帝出居奉天，寧后數日至，帝喜甚。寧謂所親曰："上聰明，從善如轉規，但為盧杞所惑至此爾。"因潸然涕下。杞聞之，思有以構寧于帝。會王翃赴難時，與寧俱出延平門而西，寧數下馬趨廁，輒迂久。翃懼賊追，即呼曰："既至此，而欲顧望乎？"杞微聞，即諷翃以聞。會泚行反間，而除柳渾為宰相，署寧中書令。時朔方掌書記康湛為盩厔尉，翃逼湛詐作寧遺泚書獻之，杞遂奏：寧初無效順心，向聞與賊盟署中書令，今果后至，復得所與賊書，反狀明甚。若兇渠外逼，奸臣內謀，則大事去矣。"因俯伏歔欷曰："臣備位宰相，危不能持，顛不能扶，罪當死。"帝命左右扶起之，乃召寧至朝堂，云使宣慰江淮。俄而中人引寧幕后，使二力士縊殺之，年六十一。

　　初，命陸贄草制，贄索寧與泚書，將坐其事。杞復云："書已亡。"寧死，籍其家，中外冤之。帝乃赦寧親屬，而歸其資云。貞元十二年，寧故將夏綏銀節度使韓潭請以所加禮部尚書雪寧罪，有詔聽其家收葬。始，寧入朝，留其弟寬守成都，楊子琳乘間起瀘州，以精騎數千襲據其城。寬戰力屈，寧妾任素驍果，即出家財十萬募勇士，得千人，設部隊，自將以進。子琳大懼，會糧盡，且大雨，引舟至廷，乘而去。子琳者，本瀘南賊帥，既降，詔隸劍南節度，屯瀘州，杜鴻漸表為刺史。既敗，收馀兵沿江而下，諸刺史震栗，備餼牢以饗士。過黃草峽，守捉使王守仙伏兵五百，子琳前驅至，悉禽之，遂入夔州，殺別駕張忠，城守以請罪。朝廷以其本謀近忠，故授峽州刺史，移澧州鎮遏使。后歸朝，賜名猷。

　　寧季弟密，密子繪，俱以文辭稱。繪四子：蠡、黯、確、顏，皆擢進士第。

　　蠡字越卿，開成中為戶部侍郎，白罷忌日百官行香，有詔褒可。歷平盧、天平軍節度使，終尚書左丞。

　　子蕘，字野夫，乾符中為吏部侍郎，美文辭，談辯華給，以銓管非所長，出為陜虢觀察使。是時王仙芝亂漢上，河南群盜興，蕘簡侻不曉事，但以器韻自高，委政廝豎，不恤人疾苦。或訴旱者，指廷樹示之曰："柯葉尚爾，何旱為？"即搒笞之，上下離心。俄為軍吏所執，髡其髯鬢。蕘再拜祈免，乃得去。渴甚，求飲于民，民飲以溺。坐失守，貶端州司馬，終左散騎常侍。

　　黯，字直卿，開成初為監察御史，奏郊廟祭事不虔。文宗語宰相曰："宗廟之禮，朕當親之。但千乘萬騎，國用不給，故使有司侍祠，然是日朕正衣冠坐以俟旦。今聞主者不虔，祭器敝惡，豈朕事神蠲潔意邪？公宜敕有司道朕斯意。"黯乃具條以聞。擢員外郎，累遷諫議大夫。

　　確、顏，位皆郎中。

　　嚴礪，字元明，震從祖弟也。少為浮屠法，太守見之，偉其材，表為玄武尉。震在山南，署牙將。德宗之幸，主饋餉有功。然輕躁多奸謀，以便佞自將。累為興州刺史。震卒，以礪權主留府事，遺言薦之，即拜本道節度使。詔下諫議大夫、給事中、補闕、拾遺合議，皆以為"礪資淺，士望輕，不宜授節制"，帝不從。

　　礪在位，貪沓茍得，士民不勝其苦。素惡鳳州刺史馬勛，即誣奏，貶賀州司戶參軍。劉辟反，以儲備有素，檢校尚書左仆射，節度東川。擅沒吏民田宅百馀所，稅外加斂錢及芻粟數十萬。元和四年，卒，贈司空。后監察御史元稹奉使東川，劾發其贓，請加惡謚。朝廷以其死，故但追田宅奴婢還其主，稅外所斂悉蠲除云。