卷一百四十八 列傳第七十三

　　勛聞徐已拔，氣喪，無顧賴，眾尚二萬，自石山而西，所在焚掠。承訓悉兵八萬逐北，沙陀將朱耶赤衷急追至宋州，勛焚南城，為刺史鄭處沖所破，將南趨亳，承訓兵循渙而東，賊走蘄縣，官兵斷橋，不及濟，承訓乃縱擊之，斬首萬級，馀皆溺死。閱三日，得勛尸。斬其子于京師。吳迥守濠州，糧盡食人，驅女孺運薪塞隍，并填之，整旅而行，馬士舉斬以獻。勛之始得徐州，貲儲蕩然，乃四出剽取，男子十五以上皆執兵，舒鉏鉤為兵，號"霍錐"，破十余州，凡二歲滅。

　　詔擢張玄稔右驍衛大將軍，承訓遷檢校左仆射、同中書門下平章事，徙節河東。于是宰相路巖、韋保衡劾承訓討賊逗撓，貪虜獲，不時上功。貶蜀王傅，分司東都。再貶恩州司馬。僖宗立，授左千牛衛大將軍。卒，年六十六。

　　子傳業，嘗從父征伐，終鄜坊節度使。

　　李洧者，淄青節度使正己從父兄也。始，署徐州刺史。建中初，正己卒，子納叛，攻宋州，洧挈州自歸，加兼御史大夫，封潮陽郡王，實封戶二百，充招諭使。初，洧遣巡官崔程入朝，且白宰相："徐州不足獨抗賊，得海、沂為節度，可與成功。洧素與二州刺史有約，且不肯為賊守。"程先咨張鎰，而盧杞怒不先白，故洧請中格。及納攻徐，劉玄佐與諸將擊退之。既賊方張，乃加洧徐海沂密觀察使。時海、密為賊守，不受命，洧未有以取之。遷檢校戶部尚書。會疽發背，少間，肩輿過市，市人叫歡，洧驚，疽潰卒，贈尚書左仆射。以洧將高承宗代之。

　　其弟淡，險人也，恥居下，陰約納攻徐為內應，并說滕將翟濟，濟執以聞。擢濟沂州刺史。召淡入京師，以洧赦不罪。

　　劉澭，盧龍節度使怦之次子，濟母弟也。涉書史，有材武，好施愛士，能得人死力。始事朱滔，常陳君臣大分，裁抑其兇。及怦得幽州，不三月病且死，澭侍湯液未嘗離，輒以父命召濟于莫州，濟嗣總軍事，故德澭之讓，以為瀛州刺史，有如不諱，許代己。

　　久之，濟自用其子為副大使，澭不能無恨，因請以所部為天子戍隴，悉發其兵千五百馳歸京師，無一卒敢違令者。德宗甚寵之，拜秦州刺史，屯普潤。軍中不設音樂。士卒病，親存問所欲，不幸死，哭之。

　　憲宗立，方士羅令則詣澭營，妄言廢立以動澭，命系之，辭曰："吾之黨甚眾，公無囚我，約大行梓宮發兵，無不濟。"澭械送闕下，殺之。錄功，號其軍曰保義。蕃戎畏懾，不敢入寇。常愾然有復河湟志，屢為朝廷言之，未見省。封累彭城郡公。及病，籍士馬求代。既還，卒于道，年四十九，贈尚書右仆射，謚曰景。

　　田弘正，字安道。父廷玠，尚儒學，不樂軍旅，與承嗣為從昆弟，仕為平舒丞，遷樂壽、清池、束城、河間四縣令，以治稱。遷滄州刺史。李寶臣、朱滔與承嗣不協，合兵圍滄州，廷玠固守連年，食雖盡無叛者。朝廷嘉其節，徙相州。承嗣盜磁、相，廷玠無所回染。及悅代立，忌廷玠之正，召為節度副使。廷玠至，讓悅曰："而承伯父緒業，當守朝廷法度以保富貴，何苦與恒、鄆為叛臣？自兵興來，叛天子能完宗族者誰邪？而志不悛，盍殺我，無令我見田氏血污人刀也！"遂稱疾不出。悅過謝之，杜門不納，憤而卒。

　　弘正幼通兵法，善騎射，承嗣愛之，以為必興吾宗，名之曰興。季安時，為衙內兵馬使、同節度副使，封沂國公。季安侈汰，銳殺罰，弘正從容規切，軍中賴之，翕然歸重。季安內忌，出為臨清鎮將，欲因罪誅之。弘正陽痹痼，臥家不出，乃免。季安死，子懷諫襲節度，召還舊職。

　　懷諫委政于家奴蔣士則，措置不平，眾怒，咸曰："兵馬使吾帥也。"牙兵即詣其家迎之，弘正拒不納，眾嘩于門，弘正出，眾拜之，脅還府，弘正頓于地，度不免，即令于軍曰："爾屬不以吾不肖，使主軍，今與公等約，能聽命否？"皆曰："惟公命。"因曰："吾欲守天子法，舉六州版籍請吏于朝，茍天子未命，敢有請吾旗節者死，殺人及掠人者死。"皆曰："諾。"遂到府，殺士則及支黨十馀人。于是圖魏、博、相、衛、貝、澶之地，籍其入以獻，不敢署僚屬，而待王官。