卷一百三十·列傳第二十七

　　闊闊不花 按札兒（忙漢 拙赤哥） 肖乃臺（抹兀答兒 兀魯臺 脫落合察兒） 吾也而 拔不忽 槊直腯魯華（撒吉思卜 華明安答兒） 乃丹 忒木臺（奧魯赤 脫桓不花）

　　闊闊不花，按攤脫脫里氏。魁岸，有膂力。太祖命木華黎伐金，分水馬赤為五部，各置將一人，闊闊不花為五部前鋒都元帥。性不嗜殺，以威信服人。略定濱、隸諸州，俘流民四百余口，俱籍其姓名，遣歸鄉里。徇益都，守將迎降，悉以財物分賜將士。

　　太宗四年，從大軍攻汴，分兵渡淮，略壽州，射書諭以禍福。城人感泣，以彩輿奉金公主開門送款。闊闊不花下令，軍士擅入城剽掠者死，城中帖然。公主，哀宗之姑，東海郡侯女，所謂小四公主者也。

　　八年，太宗命五部將分鎮中原；闊闊不花鎮益都、濟南，按札兒鎮平陽、太原，孛羅鎮真定，肖乃臺鎮大名，怯烈臺鎮東平。括民匠，得七十二萬戶，以三千戶賜五部將。闊闊不花得戶六百，立官治其賦，俾置長吏，歲給五戶絲。以疾卒。

　　子黃頭代為木馬赤都元帥，從丞相伯顏伐宋，道卒。子東哥馬襲職，累遷右都威衛千戶，卒。

　　按札兒，客列亦禿別千氏。從太祖伐金，尋隸國王木華黎摩下，充五先鋒之一，轉戰河北、山東、山西及遼左，無役不從。

　　太祖十四年，河中府降，木華黎北還，以按札兒領前鋒總帥，攝國王事，統所部屯平陽。金將乞石烈牙吾答屯陜西，窺伺河東，畏按札兒成名，不敢犯。十七年，元帥石天應守河中，作浮橋于河，通陜西。明年正月二日，金將侯小叔自中條山乘夜來襲，城陷，天應死之。小叔燒浮橋以自守。按札兒自平陽進兵，攻殺小叔，復取河中。

　　是年三月，木華黎卒，孛魯嗣國王，以平陽重地，仍令按札兒屯戍。太宗元年，金將武仙圍潞州，嗣國王塔思由大同南下援之。武仙退駐州東十余里，塔思至，營壘未定。是夜，金將布哈來襲，我軍戰不利，按札兒之妻奴丹氏被獲，送于汴京。金主聞按札兒名，因召見奴丹氏，謂之曰：“今縱爾還，能偕爾夫來，當有厚賞。”奴丹氏佯諾之，遂得還。太宗聞而嘉之，詔奴丹氏預前鋒事。

　　二年，按札兒從駕圍風翔，明年克之。四年正月，又從塔思會拖雷兵，破金師于鈞州三峰山。四月，車駕北還，留按札兒偕都元帥速不合圍汴。城中識按札兒旗幟，懼曰：“其妻猶勇且義，況其夫乎！”金亡，論功，賜平陽廣大百十有因、驅戶三十、獵戶四。未幾，卒。二子：曰忙漢，曰拙赤哥。

　　至元十五年，忙漢為管軍千戶。先后從征乃顏、海都。二十七年，授蒙古侍衛親軍千戶，佩金符。元貞元年，命領探馬赤軍，從宗王出伯西征。改授昭信校尉、右都衛成千戶。大德元年，召還。至大四年，卒。子乃蠻襲。

　　拙赤哥，從世祖渡江，圍鄂州。至元三年，從諸王不者克征李璮，戰死。

　　子闊闊術，為御史臺都事。三十一年，國王速渾察之孫碩德既歿，家有故璽，將鬻之，命闊闊術以示中丞崔彧、御史楊桓辨，其文曰：“受命于天，既壽永昌”，以為秦璽也。彧獻之皇太子妃，賜闊闊術鈔二千五百貫、金織文緞二。成宗嗣位，授闊闊術僉漢中道廉訪司事，終廉訪使。

　　肖乃臺，客列亦禿別干氏。以忠勇侍太祖左右。時木華黎、博爾本為左右萬戶，太祖從容間肖乃臺：“汝愿誰屬？”對言：“愿屬木華攀。”即賜金符，領蒙古軍，隸木華黎麾下為前鋒。

　　二十年，武仙殺史天倪，據真定以叛。監軍李伯佑求援于嗣國王孛魯，孛魯命肖乃臺帥蒙古兵三千，與史大澤兵合進逼中山。仙遣驍將葛鐵槍來拒，肖乃臺擊之，敗諸新樂。會日莫，阻水為營。賊宵遁，遂取中山、無極，進拔趙州。仙棄真定，奔雙門砦。肖乃臺與天澤入城，撫定其民。未幾，仙潛結水軍為內應，夜開城南門納仙。肖乃臺倉卒以步卒七十大逾垣奔藁城。遲明，部曲稍集，勢復振，還攻真定。仙奔西山抱犢寨。將士忿城民反覆，驅萬余人出，將屠之。肖乃臺曰：“反覆在賊，小民被其迫脅，何罪焉？若不勝一朝之忿，匪唯自屈其力，且堅他城下降之心。”殺叛者三百人，余盡釋之。

　　初，仙之叛也，其弟貴質國王中軍，聞而遁去。肖乃臺遣弟撤寒遣及于紫荊關斬之，俘其妻子而還。肖乃臺遂逾太行，拔太原長勝寨，斬仙治中盧奴。引兵而東，敗宋宋將彭義斌，追斬之。至大名，守將蘇椿以城降。進敗金安撫王立剛于陽谷，金東平行宮蒙古綱棄城遁，別將邀擊敗之，遂定東平。又與蒙古不花徇河北懷、衛、盂諸州。