宋紀一百八十一　起旃蒙大淵獻正月，盡七月，凡七月

　　初，成都安撫使昝萬壽守嘉定、興元，與元賽音諤德齊對壘，賽音諤德齊一以誠意待之，不為侵掠，萬壽心服。未幾，元召賽音諤德齊還，萬壽請置酒為好，賽音諤德齊徑往不疑。酒至，左右言未可飲，賽音諤德齊笑曰：“若等何見之小耶！昝將軍能毒我，其能盡我朝之人乎！”萬壽嘆服。

　　至是元主召汪良臣入朝，命之曰：“成都被兵久，須卿安集之。”良臣進攻嘉定，萬壽堅守不出。良臣度有伏兵，大搜山谷，果得而殺之，進壘薄城。萬壽悉軍出戰，大敗，遂籍境內三龜、九鼎、紫云諸城降。元以萬壽簽四川行樞密院事，賜名順。

　　辛丑，太皇太后詔削圣福尊號，以應天戒。命侍從官以上各舉才堪文武者；雖在謫籍，亦聽舉之。

　　庚戌，誅翁應龍，籍其家。

　　甲寅，留焚炎自湖南入朝，王��龠、陳宜中皆請相夢炎而求去，太皇太后曰：“二相毋藉此求閑也。”乃以��龠平章軍國重事，一月兩赴經筵，五日一朝；宜中為左丞相，夢炎為右丞相，并兼樞密使，都督諸路軍馬。��龠即日就民居，以丞相府讓宜中。宜中言：“一辭一受，何以解天下之譏！”因辭去。遣使遮留，乃還。

　　己未，加李庭芝知樞密院事。

　　辛酉，潼州安撫使、知江安州梅應春以城降元。

　　丙寅，揚州都統姜才、副將張林，率步騎二萬人乘夜攻元揚子橋木柵。守柵萬戶史弼告急于阿珠，阿珠率總管管如德等自瓜州以兵赴之，詰旦，至柵下。才軍夾水為陣，阿珠麾騎兵渡水夾擊，陣堅不可動，阿珠引卻。才進逼之，戰不利而走，阿珠麾步騎并進，遂大敗。如德生擒林，才僅以身免，士卒死者萬馀人。

　　丁卯，朱禩孫除名，籍其家。

　　秋，七月，辛未，張世杰與劉師勇、孫虎臣等，大出舟師萬馀艘，次于焦山，令以十舟為方，碇江中流，非有號令，毋得發碇，示以必死。元阿珠登石公山望之，曰：“可燒而走也。”遂遣健卒善彀者千人，載以巨艦，分兩翼夾射，阿珠居中，合勢進戰，繼以火矢，篷檣俱焚，煙焰蔽江，諸軍死戰，欲走不能前。多赴江死。張弘范、董文炳、劉國杰復以銳卒橫沖，世杰不復能軍，奔圌山，阿珠、弘范追之，獲白鷂子七百馀艘。師勇還常州，虎臣還真州。世杰請濟師；不報。國杰，本女真人，姓烏庫哩，后入中州，改姓劉氏。貌魁梧，善騎射，膽力過人，數有軍功，蒙古主壯之，詔加懷遠大將軍，賜號巴圖。國杰行二，故呼之曰：“劉二巴圖。”

　　甲戌，三學生及臺諫、侍從，皆上疏請誅賈似道，太皇太后不許。及賈似道上表自劾，且言為夏貴、孫虎臣所誤，乞保馀生，乃削似道三官，令李庭芝津遣似道歸越，以終喪制，似道留揚不還。王��龠言：“似道既不死忠，又不成孝，請下詔切責。”似道乃還紹興，紹興守臣閉城不納。王��龠復言于太皇太后曰：“本朝權臣稔禍，未有如似道之烈者。搢紳草茅，不知幾疏，陛下皆抑而不行，付人言于不恤，何以謝天下！”于是始詔似道婺州居住。婺人聞似道至，率眾為露布逐之。

　　丁丑，復詔徙似道于建寧府。

　　翁應龍既誅，廖瑩中、王庭除名，流之嶺南，皆自殺。于是御史孫嶸叟等又以似道罰輕，請斬之以正法。方回復上疏論似道僥、訐、貪、淫、褊、驕、吝、專、忍、謬十罪。太皇太后猶不聽。翁合上言：“似道總權罔上，賣國召兵，專利虐民，滔天之罪，人人能言，迫于眾怒，僅謫建寧。夫建寧實朱熹講道之闕里，雖三尺童子亦知向方，聞似道名，咸欲嘔吐，況見其面乎？宜遠投荒服以御魑魅。”庚寅，詔謫賈似道高州團練副使、循州安置，籍其家，遣使監押之貶所。

　　會稽縣尉鄭虎臣以其父嘗為似道所配，欲報之，欣然請行。似道時寓建寧之開元寺，侍妾尚數十人。虎臣至，悉屏去，撤轎蓋，暴行秋日中，令舁轎夫唱杭州歌謔之，每名斥似道，窘辱備至。一日，入古寺，壁上有吳潛南行所題字，虎臣呼似道曰：“賈團練，吳丞相何以至此？”似道慚而不能對。至泉州洛陽橋，遇葉李自漳州放還，見于客邸，李賦詩贈之，似道府首謝焉。