卷一百六十二 列傳第四十九

　　十三年，引兵略重慶，復取簡州。十四年，承制授延安路管軍招討使。十五年，禿魯叛于六盤山，忽蘭吉以延安路軍，會別速臺、趙炳及總帥府兵于六盤，敗禿魯于武川，俘其孥，還，承制授京兆延安鳳翔三路管軍都尉，兼屯田守衛事。十月，改同知利州宣撫使，夔東招討如故。入覲，賜虎符，授四川北道宣慰使。忽蘭吉請以先受鞏昌元帥之職及虎符與其弟庭望。二十年，改四川南道宣慰使。

　　二十一年，奉旨與參政曲里吉思、僉省巴八、左丞汪惟正分兵進取五溪洞蠻。時思、播以南，施、黔、鼎、澧、辰、沅之界，蠻獠叛服不常，往往劫掠邊民，乃詔四川行省討之。曲里吉思、惟正一軍出黔中，巴八一軍出思、播，都元帥脫察一軍出澧州，忽蘭吉一軍自夔門會合。十一月，諸將鑿山開道，綿亙千里，諸蠻設伏險隘，木弩竹矢，伺間竊發，亡命迎敵者，皆盡殺之。遣諭諸蠻酋長率眾來降，獨散毛洞潭順走避巖谷，力屈始降。

　　二十三年，入覲，以老病，乞歸田里。帝憫之，得還鞏昌。二十六年，行省列奏忽蘭吉之功，請用范殿帥故事，商議本省軍事。二十七年，拜資善大夫，遙授陜西等處行尚書省左丞，商議軍事，食左丞之祿。元貞二年，入覲，授資德大夫、陜西等處行中書省右丞，議本省公事，卒。泰定元年，謚襄敏。

　　李庭

　　李庭，小字勞山，本金人蒲察氏，金末來中原，改稱李氏。家于濟陰，后徙壽光。至元六年，以材武選隸軍籍，權管軍千戶。從伐宋，圍襄陽。宋將夏貴率戰船三千艘來援，泊鹿門山西岸，諸翼水軍攻之，相持七日。庭時將步騎，自請與水軍萬戶解汝楫擊之，斬其裨將王玘、元勝。河南行省承制授庭益都新軍千戶。宋襄陽守將呂文煥以萬五千人來攻萬山堡，萬戶張弘范方與接戰，庭單騎橫槍入陣，殺二人，槍折，倒持回擊一人墜馬，庭亦被二創，復奪后軍槍，裹創力戰，敗之。八年春，真除益都軍千戶，賜號拔都兒。與宋兵戰襄陽城下，追奔逐北，直抵城門，流矢中左股而止。九年春，攻樊城外郛，炮傷額及左右手，奪其土城，遂進攻襄陽東堡，炮傷右肩，焚其樓，破一字城。文煥麾下有胖山王總管者，驍將也，庭設伏誘擒之，以功授金符。十年春，大軍攻樊城，庭運薪芻土牛填城壕，立云梯，城上矢石如雨，庭屢中炮，墜城下，絕而復蘇，裹創再登，如是者數四，殺獲甚多。樊城破，襄陽降，以功授金虎符，為管軍總管。

　　十一年九月，從伯顏發襄陽，次郢州。郢在漢水東，宋人復于漢水西筑新郢，以遏我軍。黃家灣有溪通藤湖，至漢水數里，宋兵亦筑堡設守備焉。庭與劉國杰先登，拔之，遂蕩舟而進，攻沙洋、新城。炮傷左脅，破其外堡，復中炮，墜城下，矢貫于胸，氣垂絕，伯顏命剖水牛腹納其中，良久乃蘇。以功加明威將軍，授益都新軍萬戶。師次漢口，宋將夏貴鎖戰艦，橫截江面，軍不得進，乃用庭及馬福等計，由沙蕪口入江。武磯堡四面皆水，庭決其水而攻之，大軍渡江，武磯堡亦破。遂從阿術轉戰至鄂州，順流而東。十二年春，與宋將孫虎臣戰丁家洲，奪船二十余，宋軍潰，以功加宣威將軍。宋兵斷真州江路，庭焚其船二百余，擊斬其護岸軍。聞夏貴欲由太湖援臨安，亟出兵逆戰裕溪口，敗之。諸軍攻常州，庭鏖戰，奪北門而入。

　　十三年春，至臨安，宋主降，伯顏命庭等護其內城，收集符印珍寶，仍令庭與唐兀臺等防護宋主赴燕。世祖嘉其勞，大宴，命坐于左手諸王之下、百官之上，賜金百錠，金、珠衣各一襲，仍諭之曰：“劉整在時，不曾令坐于此，為汝有功，故加以殊禮，汝子孫宜謹志之勿忘。”繼有旨：“汝在江南，多出死力，男兒立功，要在西北上也。今有違我太祖成憲者，汝其往征之。”乃別降大虎符，加鎮國上將軍、漢軍都元帥，仍命其次子大椿襲萬戶職。庭至哈剌和林、晃兀兒之地，越嶺北，與撒里蠻諸軍大戰，敗之。移軍河西，擊走叛臣霍虎，追至大磧而還。諸王昔里吉、脫脫木兒反，庭襲擊，生獲之，啟皇子只必帖木兒賜之死。復引兵會諸王納里忽，渡塔迷兒河，擊走其余黨兀斤末臺、要術忽兒等，河西悉平。