卷一百一十四 列傳第一

　　◎后妃一

　　太祖光獻翼圣皇后，名孛兒臺旭真，弘吉剌氏，特薛禪之女也。特薛禪與子按陳從太祖征伐有功，賜號國舅，封王爵，以統其部族。有旨：“生女為后，生男尚公主，世世不絕。”世祖至元二年十二月，追謚光獻翼圣皇后。冊文曰：“尊祖宗，致誠孝，實王政之攸先；法天地，建鴻名，亦母儀之克稱。肆先虔于太室，庸昭示于后昆，體茲至公，節以大惠。欽惟光獻皇后，宅收淵靜，稟德柔嘉，當圣神創業之初，有夙夜求賢之助。功施社稷，垂慈訓于景襄；慶衍宮闈，流徽音于莊圣。協贊龍飛之運，永詒燕翼之謀。惟周人著稱《思齊》，亦推本興王之跡；在漢世始謚光烈，蓋篤申追遠之情。是用稽迪舊章，增崇遺美。謹遣攝太尉某，奉玉冊玉寶，加上尊謚曰光獻翼圣皇后。伏惟淑靈降格，典禮備膺，于億萬年，茂隆丕祚。”升祔太祖廟。其余后妃，有四斡耳朵四十余人，不記氏族，其名悉見于《表》。后皆仿此。

　　太宗昭慈皇后，名脫列哥那，乃馬真氏，生定宗。歲辛丑十一月，太宗崩，后稱制攝國者五年。丙午，會諸王百官，議立定宗。朝政多出于后。至元二年崩，追謚詔慈皇后，升祔太宗廟。

　　定宗欽淑皇后，名斡兀立海迷失。定宗崩，后抱子失列門垂簾聽政者六月。至元二年，追謚欽淑皇后。

　　憲宗貞節皇后，名忽都臺，弘吉剌氏，特薛禪孫忙哥陳之女也，蚤崩，后妹也速兒繼為妃。至元二年，追謚貞節皇后，升祔憲宗廟。

　　世祖昭睿順圣皇后，名察必，弘吉剌氏，濟寧忠武王按陳之女也。生裕宗。中統初，立為皇后。至元十年三月，授冊寶，上尊號貞懿昭圣順天睿文光應皇后。一日，四怯薛官奏割京城外近地牧馬，帝既允，方以圖進。后至帝前，將諫，先陽責太保劉秉忠曰：“汝漢人聰明者，言則帝聽，汝何為不諫？向初到定都時，若以地牧馬則可，今軍蘸俱分業已定，奪之可乎？”帝默然，命寢其事。后嘗于太府監支繒帛表里各一，帝謂后曰：“此軍國所需，非私家物，后何可得支？”后自是率宮人親執女工，拘諸舊弓弦練之，緝為綢，以為衣，其韌密比綾綺。宣徽院羊臑皮置不用，后取之，合縫為地毯。其勸儉有節而無棄物，類如此。十三年，平宋，幼主朝于上都。大宴，眾皆歡甚，唯后不樂。帝曰：“我今平江南，自此不用兵甲，眾人皆喜，爾獨不樂，何耶？”后跪奏曰：“妾聞自古無千歲之國，毋使吾子孫及此，則幸矣。”帝以宋府庫故物各聚置殿庭上，召后視之，后遍視即去。帝遣宦者追問后，欲何所取。后曰：“宋人貯蓄以遺其子孫，子孫不能守，而歸于我，我何忍取一物耶！”時宋太后全氏至京，不習北方風土，后為奏令回江南。帝不允，至三奏，帝乃答曰：“爾婦人無遠慮，若使之南還，或浮言一動，即廢其家，非所以愛之也。茍能愛之，時加存恤，使之便安可也。”后退，益厚待之。胡帽舊無前檐，帝因射日色炫目，以語后，后即益前檐。帝大喜，遂命為式。又制一衣，前有裳無衽，后長倍于前，亦無領袖，綴以兩襻，名曰比甲，以便弓馬，時皆仿之。后性明敏，達于事機，國家初政，左右匡正，當時與有力焉。

　　十八年二月崩。三十一年，成宗即位，五月，追謚昭睿順圣皇后，其冊文曰：“奉先思孝，臣子之至情；節惠易名，古今之大典。惟殷娥有明德之號，而周任著《思齊》之稱。爰考舊章，式崇尊謚。恭惟先皇后，厚德載物，正位承天。隆內治于公宮，綱大倫于天下。曩事龍潛之邸，及乘虎變之秋。鄂渚班師，洞識事機之會；上都踐祚，居多輔佐之謀。先物之明，獨斷于衷；進賢之志，允葉于上。左右我圣祖，建帝王之極功；撫育我前人，嗣社稷之重托。臣下之勸勞灼見，生民之疾苦周知。儷宸極二十年，垂慈范千萬世。惟全美圣而益圣，宜顯冊書而屢書。不勝惓藐懇懇之誠，敬展尊尊親親之義，以揚盛烈，以對耿光。謹遣某官某奉玉冊玉寶，上尊謚曰昭睿順圣皇后。欽惟淑靈在天，明鑒逮下。增輝煒管，茂揚徽懿之音；合饗太宮，益衍壽昌之福。”升祔世祖廟。