撥冗的意思的意思是什么
撥冗的意思:
(指對方)于繁忙中抽出時間。冗,繁忙。釋義:具有文言色彩的客套話,意思是說,請對方推開繁忙的工作,抽出時間來(做某件事情)。
英文解釋
[套] (從繁忙中抽出時間來) find time in the midst of pressing affairs;set aside time for a special purpose out of a tight schedule ;
詳細解釋
于繁忙中抽出時間。
《紅樓夢》第十六回:“見 賈璉 遠路歸來,少不得撥冗接待。” 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》:“未知能撥冗給我代付印否?”
示例
1.煩請您明天撥冗參加我們的會議。
2.《紅樓夢》第十六回:“見賈璉遠路歸來,少不得撥冗接待。”
3.魯迅《書信集·致鄭振鐸》:“未知能撥冗給我代付印否?”
中英例句
問:謝謝您撥冗接受采訪。
Q: thank you very much for your time.