孫權勸學文言文與翻譯
孫權勸學原文與翻譯
原文
初，權謂呂蒙曰：“卿今當涂掌事，不可不學!”蒙辭以軍中多條。權曰：“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤?孤常讀書，自以為大有所益。”蒙乃始就學。
及魯肅過尋陽，與蒙論議，大警曰：“卿今者才略，非復吳下阿蒙!”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母，結友而別。
翻譯
當初，孫權對呂蒙說：“你現在當權掌管事務，不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多的理由來推辭。孫權說：“難道我想讓你研究儒家經典成為博士嗎!只是應當泛覽一下，了解歷史罷了。你說軍中事務繁多，又有誰能比我多呢?我經常讀書，(我)自認為(讀書對我)有很大的好處。”于是，呂蒙就開始學習。
等到魯肅到尋陽的時候，和呂蒙論議天下事，魯肅驚訝地說：“你現在的才干和謀略，不再是以前那個吳縣的阿蒙了!”呂蒙說：“與有志氣的讀書人分別多日，就要對別人另眼看待，兄長怎么認清事物這么晚啊!”于是魯肅拜見呂蒙的母親，與呂蒙結為朋友離別了。
小學語文是一門非常重要的基礎性課程,教學任務不僅為教授學生拼音、漢字,還必須積極培養(yǎng)學生的閱讀理解能力,閱讀理解能力不僅直接關系到學生學習其他學科的能力,第一范文網小編給大家整理了有關語文閱讀理解習題另起一行，分享給你們!語文...
柳青《銅墻鐵壁》第十三章：眾人疑心不定地等著發(fā)展，漸漸到晌午的時光了。下面是小編為大家整理的發(fā)展的意思是什么，希望對大家有幫助!發(fā)展的意思(1) (動)基本義：事物由小到大、由簡單到復雜、由低級到高級的變化。...
如何做好閱讀理解題,以提高得分率一直是同學們關注的問題。那么關于晴窗一扇閱讀附答案是怎樣呢?下面是第一范文網小編整理的晴窗一扇閱讀理解附答案，歡迎閱讀。...
《東周列國志》第二回 ：妾不幸身入深宮，謬蒙寵愛，以致正宮妒忌。下面是小編為大家整理的寵愛的意思是什么，希望對大家有幫助!寵愛的意思(動)過分喜愛，著重指另眼看待，對象廣，多指孩子、學生或下級。...
音樂是天堂找不到憂愁與哀傷,音樂是人間吐訴著歡樂與惆悵,音樂是地獄充斥著呻吟與絕望。下面是小編為大家整理的，希望對大家有幫助!基本解釋[釋義](形)悲哀，悲傷。[構成]并列式：哀+傷[例句]哀傷地哭泣。(作狀語)十分哀傷。...
修改病句，指對一句有語病的句子進行修改，使其不改變原意，句子更通順。八年級下冊修改病句有哪些呢?下面是第一范文網小編整理的八年級下冊修改病句，歡迎閱讀八年級下冊修改病句11、定語和中心語的位置顛倒：例：我國棉花的生產，長期不...
閱讀理解能力是學生應有的語文素養(yǎng)之一,而全面提高學生的語文素養(yǎng)正是新課程的倡導的理念。乞丐和露珠閱讀與答案是怎樣呢?下面是第一范文網小編整理的乞丐和露珠閱讀附答案，歡迎閱讀�！镀蜇ず吐吨椤烽喿x材料閱讀下面短文，回答1921題。...
修改病句，指對一句有語病的句子進行修改，使其不改變原意，句子更通順。如何準備病句修改公開課呢?下面是第一范文網小編整理的病句修改公開課，歡迎欣賞病句修改公開課1教材分析：了解語言文字法規(guī)的有關內容，增強規(guī)范意識，學會辨析和...