中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 漢語知識 > 漢語常識 > 陳元方候袁公文言文翻譯及注釋

陳元方候袁公文言文翻譯及注釋

發(fā)布時間:2021-07-10

陳元方候袁公文言文翻譯及注釋

  陳元方候袁公,在《世說新語》里,直接介紹陳元方言行的至少有九條,分布在《德行》《言語》《政事》《方正》《規(guī)箴》《夙慧》六門。這八條記錄,除了《德行》之十的內(nèi)容(華歆遇子弟甚整,雖閑室之內(nèi),嚴(yán)若朝典。陳元方兄弟恣柔愛之道,而二門之里,兩不失雍熙之軌焉)為空泛評價的話以外,其余的七條,都是七個精彩的瞬間,記載了陳元方和他的家人們的生活。陳元方候袁公文言文翻譯及注釋是如何呢?本文是第一范文網(wǎng)小編整理的陳元方候袁公文言文翻譯及注釋資料,僅供參考。

陳元方候袁公文言文原文

  陳元方年十一歲時,候袁公。袁公問曰:“賢家君在太丘,遠(yuǎn)近稱之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,強(qiáng)者綏(suí)之以德,弱者撫之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者嘗為鄴(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,異世而出,周旋動靜,萬里如一。周公不師孔子,孔子亦不師周公。”(選自《 世說新語 政事》)

陳元方候袁公文言文注釋

  1、候:拜訪,問候。

  2、履行:實(shí)踐,做。

  3、綏:安,安撫。

  4、孤:封建時代王侯對自己的謙稱。王侯皇后對自己的尊稱,還有寡人等稱呼.

  5、師:學(xué)習(xí)。

  6、嘗:曾經(jīng)。

  7、卿:客氣,親熱的稱呼

  8、法:效法,仿效。

  9、稱:稱贊,贊不絕口

  10、周公:文中周武王的弟弟

  11、周旋動靜:這里指思想和行動

  12、益敬:更加尊敬,益:更加

  方言證古  老父:對父親的敬稱。老,表示敬稱的詞頭。老爸(父親)、老母(母親)。家君(對自己父親的尊稱,謙詞)。君(對他的尊稱,謙詞)

陳元方候袁公文言文翻譯

  陳元方十一歲時,去拜會袁公(紹)。袁公問:“你賢良的父親在太丘為官,遠(yuǎn)近的人都稱贊他,他到底做了些什么事情?”元方說:“我父親在太丘,對強(qiáng)者用德行去安撫;對弱者用仁慈去安撫,讓人們做心安理得的事,久而久之,大家就對我父親更加敬重。”袁公說:“我曾經(jīng)也當(dāng)過鄴縣縣令,正是做這樣的事情。不知是你的父親學(xué)我,還是我學(xué)你的父親?”元方說:“周公、孔子生在不同時代,雖然時間相隔遙遠(yuǎn),但他們的行為卻是那么一致。周公不學(xué)孔子,孔子也不學(xué)周公。”

  鑒賞

  袁公   比較自負(fù),問題刁鉆。如「孤往者嘗為鄴令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?」這個問題很難回答,稍微不慎則顏面盡失,想是袁公并非真正想知道是誰學(xué)了誰,而是有意為難陳元方。

  元方   機(jī)智應(yīng)變。如「周公、孔子,異世而出,周旋動靜,萬里如一。周公不師孔子,孔子亦不師周公。」 如此巧妙回答,既照顧了對方的尊嚴(yán),又保存了自己的體面,不卑不亢落落大方,不損人也不損己,想袁公聽了,定會暗暗點(diǎn)頭稱奇。

陳元方候袁公文言文翻譯及注釋 相關(guān)內(nèi)容:
  • 文言文中因的用法

    文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。文言文中因的用法有哪些呢?下面是第一范文網(wǎng)小編整理的關(guān)于文言文中因的用法,歡迎閱讀文言文中因作為名詞的用法1 、(會意。字從囗,從大。...

  • 吩咐的意思是什么

    明馮夢龍《東周列國志》第五十二回:原來靈公故意吩咐庖人,缺此一鼎,欲使宋之食指不驗,以為笑端。下面是第一范文網(wǎng)網(wǎng)站為大家整理的吩咐的意思是什么,希望大家喜歡!吩咐的意思[釋義](動)〈口〉口頭指派或命令。聯(lián)綿式。...

  • 初中生病句修改教案

    老師為了讓學(xué)生更好地認(rèn)識病句這模塊會扎起上課前制定病句修改教案。下面是第一范文網(wǎng)小編給大家整理的初中生病句修改教案,供大家閱讀!初中生病句修改教案一、復(fù)習(xí)要點(diǎn)1、能辨別句子的正誤,修改常見的病句;2、能根據(jù)語意表達(dá)的需要,選...

  • 其在文言文中的用法

    文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。關(guān)于其在文言文中的用法有哪些呢?下面是第一范文網(wǎng)小編整理的關(guān)于其在文言文中的用法,歡迎閱讀其在文言文中作為副詞的用法放在句首或句中,表示疑問、猜...

  • 人體器官有可能自愈嗎閱讀理解附答案

    由多種組織構(gòu)成的能行使一(特)定功能的結(jié)構(gòu)單位叫做器官。器官的組織結(jié)構(gòu)特點(diǎn)跟它的功能相適應(yīng)。那么關(guān)于人體器官有可能自愈嗎閱讀附答案是怎樣呢?下面是第一范文網(wǎng)小編整理的人體器官有可能自愈嗎閱讀理解附答案,歡迎閱讀。...

  • 文言文虛詞為的用法

    文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。文言文虛詞為的用法有哪些呢?下面是第一范文網(wǎng)小編整理的關(guān)于文言文虛詞為的用法,歡迎閱讀文言文虛詞為作為語氣詞的用法(1) 用于句尾,表示反詰、疑問,多...

  • 病句以及解析

    修改病句,指對一句有語病的句子進(jìn)行修改,使其不改變原意,句子更通順。病句以及解析有哪些呢?下面是第一范文網(wǎng)小編整理的病句以及解析,歡迎閱讀病句以及解析11 下列各句沒有語病的一句是( )A、在本次比賽中,四川男排為了一舉奪得冠軍...

  • 神秘的運(yùn)動常數(shù)閱讀理解附答案

    拱線運(yùn)動常數(shù)是天文學(xué)專有名詞。來自中國天文學(xué)名詞審定委員會審定發(fā)布的天文學(xué)專有名詞中文譯名,詞條譯名和中英文解釋數(shù)據(jù)版權(quán)由天文學(xué)名詞委所有。...

  • 漢語常識
主站蜘蛛池模板: 中文在线亚洲 | 美女黄色一级毛片 | 国产特黄大片aaaaa毛片 | 粉嫩av蜜臀一区二区三区 | 99久在线视频 | 久久国产网站 | 日本无码小泬粉嫩有套在线 | 好吊妞视频在线观看 | 在教室伦流澡到高潮HBL原神 | 亚洲人成影视在线观看 | 日本手机在线视频 | 亚洲AV成人片色在线观看蜜桃 | 日韩精品无码人成视频 | 亚州日本乱码一区二区三区 | 日韩毛片免费无码无毒视频观看 | 国产美女免费网站 | 亚洲小说图片 | 日韩人妻熟女毛片在线看 | 99精品全国免费观看视频软件 | 免费日韩| 9热在线 | 蜜臀avcom| 中文久久久 | 人妻网站成熟人妻VA网站 | 小蝌蚪草莓向日葵 | 中国亚州女人69内射少妇 | 少妇性按摩无码中文a片 | 亚洲欧美日韩高清一区 | 欧美天堂 | 在线观看的片www免费观看 | 视频一区二区三区四区五区 | 91亚洲福利视频 | 在线免费观看麻豆视频 | 久热中文字幕 | 2021国产精品久久久久青青 | 欧美精品在线观看免费 | 日本h在线播放 | 国产无色aaa | 色婷婷综合久久久久中国一区二区 | 日本特级淫片在线观看 | 无码免费的毛片基地 |