日語自薦信書寫
(修改后)
像下面這樣,加上具體的做法吧。
“了解到很多人離職,團(tuán)隊成員意見不統(tǒng)一,于是實施了每周1次的自由討論會。我親自擔(dān)當(dāng)主會人,促使全體成員發(fā)言,而且將點心帶進(jìn)會議營造了輕松的談話氛圍。結(jié)果部門內(nèi)產(chǎn)生了相互溝通的氛圍,離職者減少了。”
自己prを書くときの注意點
內(nèi)容が良くても、ちょっとしたことでマイナスになることがあります。以下のような事にも注意をしましょう。
寫自薦信時應(yīng)注意的地方
內(nèi)容再好,一點小的失誤也會使你的自薦信打折扣。要注意下面的事項。
■誤字脫字がある
誤字脫字対策としては、必ず、推敲をしたり、他人にチェックしてもらうこと。當(dāng)然ですがミスがあると読む気がなくなります。
■有錯字漏字
作為錯字漏字的對策,必須多推敲,或者請別人檢查。有錯誤的話當(dāng)然讓人不想繼續(xù)看下去。
■文字が多すぎる
自己prは職務(wù)経歴書とセットで提出することが多いため、a4で2枚から3枚程度が一般的。それ以上の枚數(shù)になると長いと感じます。職務(wù)経歴書は2枚、自己prは1枚程度にし、合わせて3枚以內(nèi)におさめましょう。
■字?jǐn)?shù)過多
自薦信常和工作經(jīng)歷一起提交,所以一般是2至3張a4紙。超過了就會讓人覺得很長。工作經(jīng)歷2張、自薦信1張,合起來3張以內(nèi)
■文字が少なすぎる
a4で1枚にすら満たないという人がいます。第二新卒であっても職務(wù)経歴書とあわせて1枚は書きましょう。少なすぎるとやる気がないように思われる場合があります。
■字?jǐn)?shù)過少
有人a4的一頁紙都沒滿。即便工作時間沒多久,加上工作經(jīng)歷也寫滿一頁吧。字?jǐn)?shù)太少會讓人覺得沒有干勁。
■會社ごとにカスタマイズしていない
他社へのアピール內(nèi)容を変えずに、提出する場合がよくあります。人材紹介會社に提出してある職務(wù)経歴書の自己prの部分が、古いままで更新していないのです。
■沒有針對不同公司將自薦信個性化
不管什么公司自薦內(nèi)容都不做改變,常有這種情況。提交給人材中介公司的簡歷中,自我推薦部分一直保持原樣不進(jìn)行更新。
例えば、當(dāng)初は秘書を志望しているので、そのことしか書いていない。現(xiàn)在は秘書以外も志望しているのに、秘書に絞って活動しているなどと記載しているといった矛盾點が出てきます。このようなことが起こらないように、會社ごとにカスタマイズして書いてください。面倒だと思うかもしれませんが、アピールがずれていると會う気がなくなります。
例如,曾經(jīng)希望做秘書,所以只寫了這一點。現(xiàn)在有秘書之外的期望職位,卻僅限于介紹秘書方面進(jìn)行的活動,這樣就矛盾了。為了防止這種情況發(fā)生,請按照公司的不同進(jìn)行設(shè)定。可能會覺得麻煩,但表達(dá)上有偏差的話會令人失去見你的興趣。
自己prは數(shù)ある選考書類の中で、最もあなたのプラスとなる書類です。企業(yè)にあなたの意欲も伝わりますので、ぜひ上手に活用しましょう!
自薦信是為數(shù)眾多的評審材料中最能加分的。也能向企業(yè)傳達(dá)你的愿望要求,請務(wù)必好好利用!
經(jīng)貿(mào)日語的自薦信范文
經(jīng)貿(mào)日語專業(yè)應(yīng)屆生自薦信范文
經(jīng)貿(mào)相關(guān)日語專業(yè)自薦信
經(jīng)貿(mào)日語專自薦信范文
經(jīng)貿(mào)日語專業(yè)畢業(yè)生自薦信范文
經(jīng)貿(mào)日語畢業(yè)專業(yè)自薦信格式
經(jīng)貿(mào)日語自薦書格式
日語系自薦信
2017年7月商務(wù)日語專業(yè)大學(xué)生自薦信
2017日語系大學(xué)畢業(yè)生自薦信范文