《越女》原文越女作桂舟，還將桂為楫。湖上水渺漫，清江不可涉。摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。將歸問夫婿，顏色何如妾。《越女》注釋①詩題《才調集》作《采蓮)，全詩校云:《樂府詩集》作《采蓮曲》。②桂舟:桂木所造之舟。小船的美稱。

《闋下芙蓉》原文一人理國致升平，萬物呈祥助盛明。天上河從闕下過，江南花向殿前生。慶云垂蔭開難落，湛露為珠滿不傾。更對樂懸張簨簴，歌工欲奏采蓮聲。

《賦得涉江采芙蓉》原文蓮舟泛錦磧，極目眺江干。沿流楫渡易，逆浪取花難。有霧疑川廣，無風見水寬。《賦得涉江采芙蓉》作者簡介孔德紹，會稽人，孔子三十四代孫。有清才。事竇建德，初為景城丞，后為內史侍郎，典書檄。

《采蓮曲》原文相催音中起，妝前日已光。隨宜巧注口，薄落點花黃。風住疑衫密，船小畏裾長。波交散動楫，菱花拂度航。低荷乳翠影，采袖新蓮香。歸時會被喚，且試入蘭房。

《秋登巴陵望洞庭》原文清晨登巴陵，周覽無不極。明湖映天光，徹底見秋色。秋色何蒼然，際海俱澄鮮。山青滅遠樹，水綠無寒煙。來帆出江中，去鳥向日邊。風清長沙浦，山空云夢田。瞻光惜頹發，閱水悲徂年。北渚既蕩漾，東流自潺湲。

《齊安郡中偶題二首其一》原文兩竿落日溪橋上，半縷輕煙柳影中。多少綠荷相倚恨，一時回首背西風。《齊安郡中偶題二首其一》賞析詩的首句兩竿落日溪橋上，點明時間和地點。時間是兩竿落日，則既非在紅日高照之下，也非在暮色蒼茫之中。

《暮秋獨游曲江》原文荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在，悵望江頭江水聲。《暮秋獨游曲江》賞析唐詩人李商隱是涇川節度使王茂元的女婿。人稱他是個多情郎，有多首荷詩贈予心上人。

《夏日浮舟過陳大水亭》原文水亭涼氣多，閑棹晚來過。澗影見松竹，潭香聞芰荷。野童扶醉舞，山鳥助酣歌。幽賞未云遍，煙光奈夕何。《夏日浮舟過陳大水亭》譯文夏日的水亭格外涼爽，水中倒映著藤蘿青竹，潭間散發出芰荷的芳香。