秋天的詩句——《酬劉柴桑》
《酬劉柴桑》原文
窮居寡人用，時忘四運周。
櫚庭多落葉，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟養南疇。
今我不為樂，知有來歲不?
命室攜童弱，良日登遠游。
《酬劉柴桑》譯文
隱居偏遠少應酬，常忘四季何節候。
空曠庭院多落葉，悲慨方知已至秋。
北窗之下葵茂盛，禾穗飽滿在南疇。
我今如若不行樂，未知尚有來歲否?
教妻帶上小兒女，趁此良辰去遠游。
《酬劉柴桑》作者簡介
陶淵明(約365年—427年)，字元亮，(又一說名潛，字淵明)號五柳先生，私謚靖節，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官，后辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
《池上宿》原文事事不求奢，長吟省嘆嗟。無才堪世棄，有句向誰夸。老樹呈秋色，空池浸月華。涼風白露夕，此境屬詩家。《池上宿》作者簡介劉得仁，(約公元八三八年前后在世)字、里、生卒年均不詳，約唐文宗開成中前后在世。
《攤破浣溪沙》原文菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。《攤破浣溪沙》賞析詞的上片著重寫景。菡萏，荷花的別稱。
《秋風引》原文何處秋風至?蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。《秋風引》賞析詩以秋風為題;首句何處秋風至，就題發問，搖曳生姿，而通過這一起勢突兀、下筆飄忽的問句，也顯示了秋風的不知其來、忽然而至的特征。
《秋夕》原文銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。《秋夕》譯文秋夜，白色的燭光映著冷清的畫屏;我手執綾羅小扇，輕盈地撲打流螢。天街上的夜色，有如井水般地清涼;臥榻仰望星空，牽牛星正對織女星。
《九日次韻王鞏》原文我醉欲眠君罷休，已教従事到青州。鬢霜饒我三千丈，詩律輸君一百籌。聞道郎君閉東閣，且容老子上南樓。相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。《九日次韻王鞏》翻譯九九重陽，朋友歡會，登高賞菊，把酒賦詩，難得一聚。
《野望》原文東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。《野望》譯文傍晚時分站在東皋縱目遠眺，徘徊不定不知歸依何方。層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆著落日的余光。
《答皇甫十郎中秋深酒熟見憶》原文煙景冷蒼茫，秋深夜夜霜。為思池上酌，先覺甕頭香。未暇傾巾漉，還應染指嘗。醍醐慚氣味，琥珀讓晶光。若許陪歌席，須容散道場。月終齋戒畢，猶及菊花黃。
《贈劉景文》原文荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。《贈劉景文》譯文荷葉敗盡，像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依然顯得生機勃勃。