銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。注解1、畫屏：畫有圖案的屏風。2、輕羅：柔軟的絲織品。3、流螢：飛動的螢火蟲。4、天階：露天的石階。5、牽牛織女星：兩個星座的名字。

海外徒聞更九州，他生未卜此生休。空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。如何四紀為天子，不及盧家有莫愁。【注釋】馬嵬：原共有兩首，都是諷刺唐玄宗的，本篇是第二首。馬嵬(wi)，地名，楊貴妃縊死的地方。

天孫一夜停機暇，人世千家乞巧忙，想雙星心事密話頭長。七月七，回首笑三郎。譯文天上的織女這一晚不再織布，暫停了辛勞，人間卻有千家萬戶忙著向她乞巧。想牛郎織女互訴一年的心事，悄悄話一定不少。

牽牛出河西，織女處其東。萬古永相望，七夕誰見同。神光意難候，此事終蒙朧。颯然精靈合，何必秋遂通。亭亭新妝立，龍駕具曾空。世人亦為爾，祈請走兒童。稱家隨豐儉，白屋達公宮。膳夫翊堂殿，鳴玉凄房櫳。曝衣遍天下，曳月揚微風。

崔徽休寫丹青，雨弱云嬌，水秀山明。箸點歌唇，蔥枝纖手，好個卿卿。水灑不著春妝整整，風吹的倒玉立亭亭，淺醉微醒，誰伴云屏?今夜新涼，臥看雙星。黃四娘沽酒當壚，一片青旗，一曲驪珠。滴露和云，添花補柳，梳洗工夫。

玉纖暗數佳期近，已到也、忽生幽恨。恨無端、添葉與青梧，倒減卻、黃楊一寸。天公定亦憐嬌俊，念兒女，經年愁損。早收回、溽暑換清商，翻借作，蘭秋重閏。注釋①玉纖：指女子之手。②添葉句：梧桐秋日落葉，有一葉知秋之說。

木蘭槳子藕花鄉，唱罷廳紅晚氣涼。煙外柳絲湖外水，山眉澹碧月眉黃。導讀這首詩，把韓莊閘所見之美與七夕美好的民間傳說結合起來，既描寫了微山湖之美，又切合融入了牛郎織女的愛情神話，使詩味更濃。賞析韓莊閘，在山東微山縣微山湖口。

出自唐代詩人羅隱的《七夕》絡角星河菡萏天，一家歡笑設紅筵。應傾謝女珠璣篋，盡寫檀郎錦繡篇。香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。銅壺漏報天將曉，惆悵佳期又一年。賞析七夕，陰歷七月七日，相傳為牛郎渡過銀河與織女為一年一度相會。