山水詩——《紫騮馬》
《紫騮馬》原文
俠客重周游，金鞭控紫騮。
蛇弓白羽箭，鶴轡赤茸秋。
發跡來南海，長鳴向北州。
匈奴今未滅，畫地取封侯。
《紫騮馬》作者簡介
楊炯(650年-692年)，漢族，弘農華陰(今屬陜西)人，排行第七，唐朝詩人。初唐四杰之一。顯慶六年(公元661年)，年僅11歲的楊炯被舉為神童，上元三年(676年)應制舉及第，授校書郎。后又任崇文館學士，遷詹事、司直。垂拱元年(685年)，降官為梓州司法參軍。天授元年(690年)，任教于洛陽宮中習藝館。如意元年(692年)秋后改任盈川縣令，吏治以嚴酷著稱，卒于任所。因此后人稱他為“楊盈川”。
《秋日登揚州西靈塔》原文寶塔凌蒼蒼，登攀覽四荒。頂高元氣合，標出海云長。萬象分空界，三天接畫梁。水搖金剎影，日動火珠光。鳥拂瓊簾度，霞連繡栱張。目隨征路斷，心逐去帆揚。露浴梧楸白，霜催橘柚黃。玉毫如可見，于此照迷方。
《秋登巴陵望洞庭》原文清晨登巴陵，周覽無不極。明湖映天光，徹底見秋色。秋色何蒼然，際海俱澄鮮。山青滅遠樹，水綠無寒煙。來帆出江中，去鳥向日邊。風清長沙浦，山空云夢田。瞻光惜頹發，閱水悲徂年。北渚既蕩漾，東流自潺湲。
《贈廬司戶》原文秋色無遠近，出門盡寒山。白云遙相識，待我蒼梧間。借問盧耽鶴，西飛幾歲還。《贈廬司戶》作者簡介李白，字太白，號青蓮居士，又號謫仙人，中國唐代偉大的浪漫主義詩人，被賀知章稱為詩仙，其詩大多為描寫山水和抒發內心...
《巫峽》原文三峽七百里，惟言巫峽長。重巖窅不極，疊嶂凌蒼蒼。絕壁橫天險，莓苔爛錦章。入夜分明見，無風波浪狂。忠信吾所蹈，泛舟亦何傷!可以涉砥柱，可以浮呂梁。美人今何在?靈芝徒自芳。山空夜猿嘯，征客淚沾裳。
《姑孰十詠(姑孰溪)》原文愛此溪水閑，乘流興無極。漾楫怕鷗驚，垂竿待魚食。波翻曉霞影，岸疊春山色。何處浣紗人? 紅顏未相識�！豆檬胧�(姑孰溪)》譯文我愛姑孰溪，溪水嫻靜，輕舟隨流，游興無邊。
《姑孰十詠(丹陽湖)》原文湖與元氣連，風波浩難止。天外賈客歸，云間片帆起。龜游蓮葉上，鳥宿蘆花里。少女棹輕舟，歌聲逐流水�！豆檬胧�(丹陽湖)》作者簡介李白(701～762)，字太白，號青蓮居士。
《姑孰十詠(牛渚磯)》原文絕壁臨巨川，連峰勢相向。亂石流洑間，回波自成浪。但驚群木秀，莫測精靈狀。更聽猿夜啼，憂心醉江上。《姑孰十詠(牛渚磯)》譯文長江寬曠的江面上，聳立一片入云的絕壁，峰巒連綿，氣勢雄偉。
《七里瀨》原文羈心積秋晨，晨積展游眺。孤客傷逝湍，徒旅苦奔峭。石淺水潺湲，日落山照曜。荒林紛沃若，哀禽相叫嘯。遭物悼遷斥，存期得要妙。既秉上皇心，豈屑末代誚。目睹嚴子瀨，想屬任公釣。誰謂古今殊，異代可同調。