三月正當三十日,占得,春光畢竟共春歸。
出自清代莊棫的《定風波·為有書來與我期》
為有書來與我期,便從蘭杜惹相思。昨夜蝶衣剛入夢,珍重,東風要到送春時。三月正當三十日,占得,春光畢竟共春歸。只有成陰并結子,都是,而今但愿著花遲。
【譯文及注釋】
①期:邀約。②蘭杜:蘭草和杜若,均為香草。
【賞析】
此詞著意抒情。寫人物而以景物相襯,于情景交融中微露惜春懷人之意。含蓄委婉,輕柔細膩,往往語意雙關,耐人尋味。三月正當三十日,占得,春光畢竟共春歸。
出自清代莊棫的《定風波·為有書來與我期》
為有書來與我期,便從蘭杜惹相思。昨夜蝶衣剛入夢,珍重,東風要到送春時。【譯文及注釋】
①期:邀約。【賞析】
此詞著意抒情。寫人物而以景物相襯,于情景交融中微露惜春懷人之意。含蓄委婉,輕柔細膩,往往語意雙關,耐人尋味。