送別詩——《山中別李處士》
《山中別李處士》原文
為向東溪道，
人來路漸賒。
山中春酒熟，
何處得停車。
《山中別李處士》譯文
直上東溪的道路，人們到來覺得很遠。
山中春酒已經釀熟，何處能停下我的車?
《山中別李處士》作者簡介
王績(約590～644)，字無功，號東皋子，絳州龍門(今山西河津)人。隋末舉孝廉，除秘書正字。不樂在朝，辭疾，復授揚州六合丞。時天下大亂，棄官還故鄉。唐武德中，詔以前朝官待詔門下省。貞觀初，以疾罷歸河渚間，躬耕東皋，自號“東皋子”。性簡傲，嗜酒，能飲五斗，自作《五斗先生傳》 ，撰 《酒經》 、《酒譜》 。其詩近而不淺，質而不俗，真率疏放，有曠懷高致，直追魏晉高風。律體濫觴于六朝，而成型于隋唐之際，無功實為先聲。
《送賀賓客歸越》原文鏡湖流水漾清波，狂客歸舟逸興多。山陰道士如相見，應寫黃庭換白鵝。《送賀賓客歸越》鑒賞由于賀知章這次是以道士的身份告老還鄉的，而李白此時也正尊崇道學，因此詩中都圍繞著逸興多三字，以送出家人的口氣來寫的。
《送杜晃進士之東吳》原文荊吳相接水為鄉，君去春江正渺茫。日暮征帆何處泊?天涯一望斷人腸。《送杜晃進士之東吳》譯文荊州和吳郡是接壤的水鄉，你離去的時候春天的江水正渺渺茫茫。
《與送朱大入秦》原文游人五陵去，寶劍值千金。分手脫相贈，平生一片心。《與送朱大入秦》譯文游人正赴長安城，我的寶劍值千金。分手時把它贈給你，代表著我一生的心意。《與送朱大入秦》鑒賞這是一首送別詩，朱大名去非。
《夜送趙縱》原文趙氏連城璧，由來天下傳。送君還舊府，明月滿前川。《夜送趙縱》譯文你就像趙國的連城璧，才華從來天下盛傳。送君返回山西的夜晚，皎潔的月光灑滿了前川。
《送別》原文落葉聚還散，征禽去不歸。以我窮途泣，沾君出塞衣。《送別》譯文落葉時聚時散，飛鳥遠去不歸。坎坷路上流下傷心淚，沾濕你遠行出塞的衣襟。《送別》作者簡介陳子良[公元?年至六三二年]，字不詳，吳人。
《易水送別》原文此地別燕丹，壯士發沖冠。昔時人已沒，今日水猶寒。《易水送別》賞析從詩題上看。這是一首送別詩。從詩的內容上看，這又是一首詠史詩。
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》原文棄我去者，昨日之日不可留;亂我心者，今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
《宜陽別元明用觴字韻》原文霜須八十期同老，酌我仙人九醞觴。明月灣頭松老大，永思堂下草荒涼。千秋風雨鶯求友，萬里云天雁斷行。別夜不眠聽鼠嚙，非關春茗攪枯腸。