宋詞三百首小知識(shí)：

　　宋詞是中國(guó)古代文學(xué)皇冠上光輝奪目的一顆巨鉆，在古代文學(xué)的閬苑里，她是一塊芬芳絢麗的園圃。她以姹紫嫣紅、千姿百態(tài)的豐神，與唐詩(shī)爭(zhēng)奇，與元曲斗妍，歷來(lái)與唐詩(shī)并稱(chēng)雙絕，都代表一代文學(xué)之勝。遠(yuǎn)從《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》及《漢魏六朝詩(shī)歌》里汲取營(yíng)養(yǎng)，又為后來(lái)的明清對(duì)劇小說(shuō)輸送了有機(jī)成分。直到今天，她仍在陶冶著人們的情操，給我們帶來(lái)很高的藝術(shù)享受。

　　《宋詞三百首》旨在以通俗、簡(jiǎn)潔、精要的方式介紹作者精選的三百首宋詞作品，注釋力求簡(jiǎn)明，疏通詞義；白話(huà)譯解，力求以直譯者方式準(zhǔn)確傳達(dá)原詞意蘊(yùn)，力求譯者文化優(yōu)美暢達(dá)，盡量體現(xiàn)原詞的藝術(shù)風(fēng)味；品析則力求以簡(jiǎn)練、精要的藝術(shù)分析，闡釋詞作的意象、情蘊(yùn)和表現(xiàn)技法，為宋詞愛(ài)好者領(lǐng)會(huì)、品鑒宋詞藝術(shù)，提供一定的參考。