東門之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。穀旦于差，南方之原。不績其麻，市也婆娑。穀旦于逝，越以鬷邁。視爾如荍，貽我握椒。【注釋】： 東門：陳國都城東門。

衡門之下，可以棲遲。泌之洋洋，可以樂饑。豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之姜？豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？【注釋】： 衡門：橫木為門，簡陋的門。 可以：何以。 泌：音密，泉水 魴：鳊魚，黃河鳊魚肥美，很名貴。

東門之池，可以漚麻。彼美淑姬，可以晤歌。東門之池，可以漚紵。彼美淑姬，可以晤語。東門之池，可以漚菅。彼美淑姬，可以晤言。【注釋】： 池：城池。 漚：浸泡。 叔姬：姬姓家排行第三的女子。 晤歌：對歌。 紵：苧麻 菅：音間，草名。

東門之楊，其葉將將，昏以為期，明星煌煌。東門之楊，其葉肺肺，昏以為期，明星晢晢。【注釋】： 將將，肺肺：木盛貌。 昏：黃昏 明星：啟明星，天將亮時出現在東方的天空上。 煌煌：明亮的樣子。

防有鵲巢，邛有旨苕。誰侜予美？心焉忉忉。中唐有甓，邛有旨鷊。誰侜予美？心焉惕惕。【注釋】： 防：枋，常綠喬木，可為紅色染料 邛：音窮，土丘。 旨：美。苕：凌霄花 侜：音舟，謊言欺騙 鷊：綬草，十樣錦。 惕惕：擔心害怕的樣子。

月出皎兮。佼人僚兮。舒窈糾兮。勞心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮。舒憂受兮。勞心慅兮。月出照兮。佼人燎兮。舒夭紹兮。勞心慘兮。【注釋】： 佼：姣之借。僚：美麗 舒：舒緩輕盈的樣子。 窈糾：形容女子的體態窈窕的樣子。

胡為乎株林？從夏南兮？匪適株林，從夏南兮！駕我乘馬，說于株野。乘我乘駒，朝食于株。【注釋】： 胡：為什么。 株林：株邑的郊外。株，陳國邑名，在今河南省西華縣西南，夏亭鎮北。株是陳國大夫夏御叔的兒子百般征舒的封邑。

彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。彼澤之陂，有蒲與蓮。有美一人，碩大且卷。寤寐無為，中心悁悁。彼澤之陂，有蒲菡萏。有美一人，碩大且儼。寤寐無為，輾轉伏枕。