有趣的外國(guó)民間故事
民間故事帶有著幻想主義的色彩，外國(guó)許多民間故事也是相當(dāng)有趣。 今天小編在這分享一些有趣的外國(guó)民間故事給大家，歡迎大家閱讀!
1.卡拉可希的裁判
人們有句俗話：“象卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地輕率地執(zhí)行時(shí)，就有人這樣說(shuō)。
據(jù)說(shuō)，有一次，一個(gè)小偷闖進(jìn)一家人家去偷東西。他從花園的圍墻爬上窗戶，打算把窗子撬開(kāi)。但是窗框不結(jié)實(shí)，突然垮下來(lái)，小偷跌進(jìn)屋子里，摔傷了一條腿。
第二天，小偷用他那條好腿一瘸一拐地走到總督卡拉可希面前。他指著自己受傷的腿說(shuō)：
“大人，我的職業(yè)是小偷。昨天我到了某人的家里，我撬窗子時(shí)，窗子塌下去，害得我摔傷了一條腿。”
卡拉可希一聽(tīng)，就大叫衛(wèi)兵們把那房子的主人帶來(lái)。一會(huì)兒，房子的主人被拖到總督面前來(lái)了。他不知道自己犯了什么罪，嚇得直發(fā)抖，卡拉可希把小偷的控訴重述了一遍，還說(shuō)：
“你為什么把窗子做得那么不結(jié)實(shí)，讓它塌下去，叫小偷摔壞了腿?”
房主對(duì)這樣的罪名有什么好說(shuō)的呢?從什么時(shí)候起，小偷們有權(quán)要求被他們搶劫的老實(shí)人去保護(hù)他們呢?可是他知道，和卡拉可希爭(zhēng)辯是沒(méi)有什么好處的。他想了一想之后，對(duì)總督說(shuō)：
“大人，我家里的窗子做得不結(jié)實(shí)并不是我的過(guò)錯(cuò)。我發(fā)誓我已經(jīng)付給木匠足夠的錢(qián)，要他做一扇能防止這種意外的結(jié)實(shí)的窗子。”
“那就把木匠帶來(lái)!”卡拉可希大發(fā)雷霆地下命令。
木匠來(lái)了，總督嚴(yán)厲地對(duì)他說(shuō)：
“這個(gè)房主肯定地說(shuō)，他給你的錢(qián)足夠做一扇結(jié)實(shí)的窗子。你為什么把窗子做得那么不牢固，使得這個(gè)可憐的小偷在設(shè)法弄開(kāi)窗子時(shí)摔傷了腿呢?”
木匠聽(tīng)到這個(gè)突如其來(lái)的控訴，嚇得臉無(wú)人色。但是他也知道，和卡拉可希爭(zhēng)論是沒(méi)有用的。因此，遲疑了一下之后，他說(shuō)：
“大人，那扇窗框裝得不牢固不能怪我。當(dāng)我釘釘子時(shí)，一個(gè)穿紅衣服的漂亮女人在窗下走過(guò)，我一看見(jiàn)她，心就亂了，把釘子也釘歪了。”
卡拉可希問(wèn)道那女人的名字，叫人立刻去把她找來(lái)。
她來(lái)了。總督重述了木匠的控訴，并且說(shuō)，若不是因?yàn)樗拿利惡退┑募t衣服，木匠就不會(huì)分心，窗子就會(huì)裝結(jié)實(shí)些，小偷就不會(huì)摔傷腿了。
聽(tīng)了這話，那女人微笑著回答說(shuō)：
“我的美麗是真主給的。我的紅衣服是染匠染的。”
“那么把染匠帶到這里來(lái)。”卡拉可希命令道。
過(guò)了幾分鐘，染匠也哆哆嗦嗦地站在總督面前了。
“啊，亂用染料的人!”卡拉可希吼道，“你為什么把這女人的衣服染紅，使她引起了木匠的注意，因此他把釘子釘歪了，窗框子就裝得不牢固，而這個(gè)小偷在撬開(kāi)窗子時(shí)就摔傷了腿?”
可憐的染匠站在那兒，嚇得話也說(shuō)不出來(lái)。他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)了一個(gè)一個(gè)理由，但是沒(méi)有一個(gè)能使無(wú)情的總督滿意。最后，總督叫道：“把他吊死在監(jiān)獄的門(mén)口!”
這個(gè)染匠碰巧是一個(gè)個(gè)兒高得出奇的人。士兵們把他帶到監(jiān)獄門(mén)口要吊死他時(shí)，發(fā)現(xiàn)門(mén)太矮了，沒(méi)有掛繩的地方。他們急忙去回稟總督，因?yàn)槿窘程�，牢門(mén)太矮，沒(méi)法吊死他。
卡拉可�？刹粫�(huì)那么輕易地被人難倒，他對(duì)那些嚇呆了的士兵怒吼道：
“出去找一個(gè)矮的染匠來(lái)代替這一個(gè)，把他吊死!”
于是士兵們便出去，按照總督的命令，找到了一個(gè)矮個(gè)兒的染匠。他雖拼命地抗議說(shuō)，自己沒(méi)犯什么罪，但他們也不理，還是把他拉到監(jiān)獄門(mén)口吊死了。
因此，每逢傷天害理和放過(guò)罪犯的愚蠢代替了正義和公道時(shí)，人們就說(shuō)：“這就象卡拉可希的裁判。”
2.受傷的鴿子
“杜帕，你是宇宙的締造者，各式各樣動(dòng)物和人的造物主，千萬(wàn)別拋棄我們!”
這是印第安人在召喚他們的天神時(shí)說(shuō)的話。
杜帕是位保護(hù)神，但也有自己的煩惱。一個(gè)夢(mèng)想攪得他心神不寧：他想造一個(gè)白皮膚的生物�？伤麩o(wú)能為力。他有權(quán)力，但沒(méi)掌握任何白色材料。杜帕羨慕大地的主宰，是大地誕生了這些白皮膚的生物。杜帕不時(shí)朝這些額上閃閃發(fā)光的白色生靈偷看一眼，然后長(zhǎng)久地嘆息。
一天杜帕看見(jiàn)一群小伙子和姑娘在玩耍。那天太陽(yáng)特別灼人，他想讓一位漂亮姑娘免受驕陽(yáng)的傷害。這姑娘正在金色沙灘上嬉戲。
杜帕把姑娘帶走了。得到這么一位美人，他高興極了，于是他跳起舞來(lái)。
溫柔的姑娘就這樣變成一只鴿子。杜帕剛把姑娘變成一只披著潔白羽毛的小鳥(niǎo)，可憐的她嚇壞了，十分驚訝地問(wèn)：“我這是在哪兒?”
這個(gè)新王國(guó)里盡是些奇形怪狀的人。面目猙獰的動(dòng)物從四面八方鉆了出來(lái)。在這個(gè)黑暗王國(guó)里，一切都使小鴿子感到恐懼。
杜帕坐在烏木寶座上笑了。他目不轉(zhuǎn)晴地凝視著自己的杰作，對(duì)這只美麗的鴿了贊嘆不已。
后來(lái)鴿子飛走了，飛了很久很久。它在河流、湖泊、丘陵和平原的上空翱翔。可它沒(méi)看到一只全身雪白的鳥(niǎo)兒，只有它是例外。
鴿子開(kāi)始唉聲嘆氣。熟悉自己王國(guó)每一種聲音的杜帕側(cè)耳傾聽(tīng)著，因?yàn)樗?tīng)到了一個(gè)從未聽(tīng)到過(guò)的聲音。
那是鴿子在為自己的命運(yùn)在悲傷。它感到自己長(zhǎng)得太特殊了，身披這件白色羽衣使自己顯得很可笑。它甚至不想看一眼自己，不愿到黑暗王國(guó)的泥潭里去照自己的影子。它不住地在嘆息。
杜帕聽(tīng)到這種憂傷的聲音卻很高興，他覺(jué)得這種聲音悅耳極了。他打算讓鴿子世世代代都有這種悅耳的聲音。
不幸的是，美麗的鴿子一天天衰弱下去。一天晚上它連站的力氣也沒(méi)有了。它傷心地呼喚著杜帕：“至高無(wú)上的神，雷電和雨水之神，我懇求你，求你給我披上烏鴉或者鷲的羽毛!因?yàn)槲腋械?a href="http://www.jcsycorp.com/tool/mrmydq/105319292245108469.html">生活成了地獄!”
杜帕說(shuō)：“我希望你是白色的;看見(jiàn)你在我的國(guó)土上飛翔，我快樂(lè)極了。你代表著光明……我不喜歡單調(diào)乏味的東西，而你，你使我賞心悅目。”
鴿子不明白杜帕對(duì)它說(shuō)的話;它擔(dān)心自己的命運(yùn)就這樣定了。打那時(shí)起，鴿子再也不想活了，它絕望了。
一天早上，它再也克制不住自己，企圖自殺。它用嘴猛啄自己的胸脯。血大量流出來(lái)，染紅了潔白的羽毛。鴿子痛極了，終于倒在地上，像死去一樣�？蓱z的鳥(niǎo)兒只是昏了過(guò)去。它醒來(lái)時(shí)，看見(jiàn)胸脯上有個(gè)鮮紅的斑點(diǎn)。
于是鴿子重又來(lái)到杜帕面前。這位天神正忙著給大地降雨。他問(wèn)道：“你來(lái)干什么?”
鴿子哀嘆道：“杜帕，你讓我披上白色的羽毛，你瞧我的處境多么尷尬啊!”
于是它但露鮮血淋淋的胸脯給杜帕看。
杜帕是仁慈的，他同情鴿子的痛苦。他向滿面淚水的鴿子伸出手，用一個(gè)指頭觸摸了一下它那鮮血淋漓的斑點(diǎn)。這斑點(diǎn)從此就再也揩不掉了。
從那個(gè)遠(yuǎn)古年代起，阿根廷濱海地區(qū)的鴿子胸脯上都有一塊鮮紅的斑痕。這地區(qū)的百姓為了紀(jì)念杜帕，給它起了個(gè)漂亮的名字，稱(chēng)之為“受傷的鴿子”。
3.仙女思凡
吉斯娜·娃吉原是一個(gè)女神，長(zhǎng)得很漂亮。她同父親一起住在天上，但她向往地球上的生活。她看到地面上川流不息的人們，時(shí)常嘆息，說(shuō)：“要是我當(dāng)個(gè)凡人多好!”
當(dāng)父親到地面同風(fēng)神打仗時(shí)，她要求帶她一起去。但父親——巴打拉·古魯從來(lái)沒(méi)有答應(yīng)過(guò)。吉斯娜·娃吉對(duì)父親的這種態(tài)度很不滿，在父親結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)回家時(shí)，她便噘著嘴，不跟他說(shuō)話。巴打拉·古魯看著老是生氣的女兒，也生氣了。
“吉斯娜·娃吉，我已經(jīng)無(wú)法忍受你的任性胡鬧了!我可以讓你到地面上去過(guò)一個(gè)凡人的生活。但遺憾的是，這又不可能，因?yàn)槟阋呀?jīng)喝了長(zhǎng)生酒，所以你只能嫁給一個(gè)神，讓他來(lái)關(guān)心你的命運(yùn)。”
“父親!”吉斯娜·娃吉激動(dòng)地說(shuō)，“我自己已經(jīng)找到丈夫了!”
“是誰(shuí)?”巴打拉·古魯問(wèn)，“我不希望是風(fēng)神的兒子。你去找我敵人的兒子做丈夫，我是無(wú)法忍受的!”
“父親，不是他，根本不是他!我的丈夫不在天上，在地上。你只要往下看，就能看見(jiàn)他。他正在那山坡上播種稻谷。”
“但這是人!”巴打拉·古魯狂怒了，“這是凡人!你是神仙的女兒，不能嫁給他!”
“但是我想當(dāng)他的妻子!”吉斯娜·娃吉不甘示弱，“我不愿嫁第二個(gè)，只有他才是我的丈夫，不管我以后要永遠(yuǎn)離開(kāi)天堂，永遠(yuǎn)當(dāng)凡人，我都認(rèn)定了。”
“我再說(shuō)一遍，你不能嫁給凡人!”巴打拉·古魯兇狠地說(shuō)，“如果你不聽(tīng)，我要把你變成一棵稻，你懂嗎?”
吉斯娜·娃吉有些害怕了。她的父親從來(lái)沒(méi)有這樣對(duì)她生氣過(guò)。過(guò)去他總是滿足女兒的要求的。她想到自己的命運(yùn)要象維濕奴神的妻子捷維·濕麗一樣，更是不安。捷維·濕麗就是因?yàn)椴宦?tīng)丈夫的話，才被丈夫變成一棵稻的。不過(guò)吉斯娜·娃吉不象捷維，濕麗那么軟弱，她不想使自己成為一棵稻，也不想嫁給神，她只是要做在山坡上播種稻谷的人的妻子!
第二天，當(dāng)巴打拉·古魯準(zhǔn)備為吉斯娜·娃吉去找丈夫時(shí)，傳來(lái)消息說(shuō)，風(fēng)神又來(lái)挑釁尋事了。巴打拉·古魯只得去同風(fēng)神打仗。出發(fā)前，他對(duì)吉斯娃·娃吉說(shuō)：
“我回來(lái)時(shí)，給你帶來(lái)冰的丈夫。”
吉斯娃·娃吉恭恭敬敬回答說(shuō)：“好的，父親。”
但是她不等父親回家，就從天上飛下去了。風(fēng)很高興地幫助她，一直把她送到那個(gè)山坡上。
“現(xiàn)在我可以很好地仔細(xì)看看他了。”吉斯娜·娃吉這么想，也希望青年來(lái)看看她。
青年農(nóng)民看見(jiàn)吉斯娜·娃吉了，馬上朝她走過(guò)去，他當(dāng)然不知道這姑娘是神的女兒，便問(wèn)道：
“美麗的姑娘，你在這兒找什么?”
“我在找丈夫。”吉斯娜·娃吉微笑著說(shuō)。
農(nóng)民聽(tīng)到這神奇的回答也微笑了一下。
愛(ài)情給他們無(wú)限的力量，兩人抑制不住心頭的喜悅，開(kāi)懷大笑。
這笑聲卻給吉斯娜·娃吉招來(lái)災(zāi)難。她的愉快爽朗的聲音傳到了正在同風(fēng)神作戰(zhàn)的父親的耳朵里。盡管仗打得異常激烈，巴打拉·古魯還是聽(tīng)到了，他看見(jiàn)女兒下到地面，同一個(gè)凡人在一起高興地笑，笑得越來(lái)越響。
巴打拉·古魯對(duì)女兒的行為大為惱火，他馬上停止戰(zhàn)斗，飛到那塊山坡上，吼叫：“回到天上去，快點(diǎn)!”但是女兒根本不想回到天上，她感到同青年農(nóng)民在一起才是幸福。她的愛(ài)情超過(guò)了巴打拉·古魯?shù)囊庵尽?/p>
她說(shuō)：“不回去，我不愿回到天上去!我寧愿當(dāng)凡人，同我丈夫一起勞動(dòng)生活。”
“好，你留在地面上。但是你再也不能是神，也再不能是女人。你得變成稻束，讓靈魂永遠(yuǎn)留在這兒，在這塊山坡上。”
巴打拉·古魯說(shuō)完，吉斯娜·娃吉就變成了一株細(xì)細(xì)的稻束。
“捷維·濕麗的命運(yùn)降落到我身上了。”吉斯娜·娃吉深深地嘆息，憂傷地低下頭去。青年農(nóng)民沒(méi)說(shuō)一句話，只是親切地?fù)崦约旱那槿?mdash;—稻束。
這時(shí)，巴打拉·古魯可憐起青年農(nóng)民來(lái)了。
”為什么不讓他們?cè)谝黄鹉?雖然吉斯娜·娃吉永遠(yuǎn)成了稻束，她的靈魂留在這山坡上，何不把青年農(nóng)民也變成稻束……”
青年農(nóng)民變成了稻束。兩株稻束互相彎腰，好象表明，它們之間的愛(ài)情多么深厚。