失之毫厘，差之千里。
a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光說空話不做事，猶如花園光長(zhǎng)刺。
a man without money is no man at all.
一分錢難倒英雄漢。
a merry heart goes all the way.
心曠神怡，事事順利。
a miss is as good as a mile.
a mother's love never changes.
母愛永恒。
an apple a day keeps the doctor away.
一天一蘋果，不用請(qǐng)醫(yī)生。
a new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
every man is a poet when he is in love. (plato ancient creek philosopher) 每個(gè)戀愛中的人都是詩(shī)人。
first love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (george bernard shaw) 初戀就是一點(diǎn)點(diǎn)笨拙外加許許多多好奇。
the greatest of evils and the worst of crims is poverty. (george bernard shaw, british dramatist) 最大的惡和最兇的罪是貧窮。
a bad beginning makes a bad ending.a bad thing never dies.遺臭萬年。 a bad workman always blames his tools....
不會(huì)撐船怪河彎。 a bird in the hand is worth一鳥在手勝過雙鳥在林。 a boaster and a liar are cousins-german....
吹牛與說謊本是同宗。 a bully is always a coward.色厲內(nèi)荏。 a burden of one's choice is not felt.愛挑的擔(dān)子不嫌重。 a candle lights others and consumes itself.蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。
a cat has 9 lives.貓有九條命。 a cat may look at a king.貓也可以打量國(guó)王，意為人人平等。 a close mouth catches no flies.病從口入。 a constant guest is never welcome.常客令人厭。
adversity leads to prosperity.窮則思變。 adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。 a fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。 a faithful friend is hard to find.知音難覓。