英文童話故事大全

　　兒童對童話有特殊愛好,童話符合兒童的思維特點。讓兒童寫童話,是一種心理需要,是讓他們在心理上得到滿足。下面是第一范文網小編為您整理的英文童話故事大全，希望對你有所幫助!

英文童話故事篇一：兩個硬幣

　　A guy says to his friend, "Guess how many coins I have in my pocket."

　　路人甲對路人乙說，"猜猜我兜里有幾個子兒?"

　　The friend says, "If I guess right, will you give me one of them?"

　　路人乙說："我猜對了，你能給我一個不?"

　　The first guy says, "If you guess right, I'll give you both of them!"

　　路人甲說："你要猜對了，我兩個全部給你!"

英文童話故事篇二：香蕉午餐

　　A fat monkey likes eating bananas very much.

　　一只小胖猴子很喜歡吃香蕉。

　　He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more， one banana, two bananas, three bananas, four…

　　他拿香蕉做午餐，他剝一個香蕉，用力地吃著，吃著，吃著，吃了1個香蕉，2個香蕉，3個香蕉，4個……

　　He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight …

　　他不停地吃， 但是他還想要更多!他邊吃，邊剝，5個香蕉，6個香蕉，7個香蕉，8個……

　　He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep.

　　他又剝了兩個，繼續撐著吃。他吃了一整串香蕉以致不能躺下睡覺了。

英文童話故事篇三：大本鐘

　　Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England.

　　大本鐘不是一個人的名字，它是鐘的名字，它在倫敦。倫敦是英國的首都。

　　The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can see the face of the clock. The hands are about four meters long.

　　大本鐘有四個面，因此無論站在什么方面，你都能見到鐘面。大本鐘的指南針大約4米長。

　　If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament. The big clock makes a very loud noise. “Ding dong. Ding dong”- the clock strikes every quarter of an hour.

　　如果你去倫敦，你可能想要參觀以后大廈。在那個地方你會找到坐落在英國議會大廈鐘樓的大本鐘。大本鐘的聲音很大，“叮咚，叮咚”，每15分鐘敲一次。

英文童話故事篇四：一個窮人

　　Looking very unhappy, a poor man entered a doctor's consulting-room.

　　一個看起來很難受的窮人走進大夫的診室。

　　"Doctor," he said, "you must help me. I swallowed a penny about a month ago."

　　"大夫!"他說，"幫幫我!一個月前我吞了一分硬幣!"

　　"Good heavens, man!" said the doctor. "Why have you waited so long? Why don't you come to me on the day you swallowed it?"

　　"天哪，"大夫說，"早干嘛去了?你當時怎么不來看?"

　　"To tell you the truth, Doctor," the poor man replied, "I didn't need the money so badly then."

　　"實話告訴您吧，大夫，"窮人說，"我當時還不缺錢!"

英文童話故事篇五：男人和他的妻子

　　A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.

　　一個男人坐在酒吧里，傷心至極。

　　Bartender: "What's the matter? Are you having troubles with your wife?"

　　酒吧招待："你怎么了?跟老婆鬧矛盾了?

　　The man: "We had a fight, and she told me that she wasn't going to speak to me for a month."

　　男人："我們吵了一架，她說一個月都不跟我說話。"

　　Bartender: "That should make you happy."

　　酒吧招待："那你應該高興才是啊!"

　　The man: "No, the month is up today!"

　　男人："不，今天是這個月的最后一天。"