安徒生童話：真可愛(ài)的故事
他真是走極端!岳母說(shuō)道，從最美的走向最丑的!他竟能忘掉頭一位妻子。男人就是這樣朝秦暮楚!我的男人不一樣!不過(guò)他死在我前!
皮格馬利翁得到了他的伽拉茜!阿爾弗里茲說(shuō)道，是啊，新婚時(shí)人們唱的。我的確也戀上了一尊因我的手臂而獲得了生命的塑像。但是上天贈(zèng)給我們的那相匹配的魂靈，上天的一位天使，能同情我們的，能和我們的想法一致的，能在我們受挫時(shí)振奮我們的，我卻是現(xiàn)在才找到，才得到。你來(lái)了，索菲亞，并不帶著形態(tài)的美，并不光耀奪目，但是卻是夠好的了，大大地超過(guò)了必要的程度!首要的事終歸是首要的事!你來(lái)了，教育了這雕塑家。他的作品只不過(guò)是一堆泥，塵土，只不過(guò)是我們求索的那種內(nèi)在的實(shí)質(zhì)的一個(gè)印記。可憐的卡拉!我們塵世的人生就像是一趟旅行的生活!在天上，在人們?cè)谕橹邢嗑墼谝黄鸬哪抢铮覀兿嗷ブg也許是半陌生的吧。
這話可不夠親切，索菲亞說(shuō)道，不是基督教徒的話!天上是沒(méi)有什么婚事的。但是，就像你說(shuō)的，魂靈因同情而相遇。那里一切美好的東西都綻露出來(lái)，變得高尚。她的魂靈也許會(huì)完全綻放開(kāi)來(lái)，竟至超過(guò)了我的。而你又會(huì)像你初戀時(shí)那樣大聲贊嘆起來(lái)：真可愛(ài)，真可愛(ài)!
①一個(gè)德國(guó)的棄兒，1820xx年5月26日穿著農(nóng)民的衣服出現(xiàn)在紐倫堡的街頭。這孩子雖然已經(jīng)16歲，但卻表現(xiàn)得極無(wú)知和幼稚。人們以為他出身很高貴，福利單位將他交給一位叫道麥的教授撫養(yǎng)。1833年他在安斯巴赫皇宮公園散步時(shí)被人刺傷，不久死去。1857年丹麥解剖學(xué)家艾席里特記述了豪塞的事，說(shuō)他是個(gè)智能低下的孩子。
②埃及的方尖塔。在羅馬波波羅廣場(chǎng)有一座這樣的方尖塔，是奧古斯都皇帝從埃及運(yùn)回的。
③風(fēng)琴演奏家。方尖塔與風(fēng)琴演奏家兩字發(fā)音在丹麥文中有些相似。這種無(wú)知是安徒生親身遇過(guò)的事。
1835年7月16日，安徒生寫(xiě)信給愛(ài)德華·柯林說(shuō)：最近我在一次宴會(huì)上遇到了佛堡的一位尊貴的夫人，打扮得花枝招展。我指給了她一些銅器，對(duì)她說(shuō)：'這里您可以看到羅馬到波波羅廣場(chǎng)。那里有一尊3020xx年古奧伯利斯克。''一位奧甘尼斯特'，她說(shuō)道。'不對(duì)，一尊奧伯利斯克。''是這樣!可是一位奧甘尼斯特怎么能活3020xx年!'我賭咒我說(shuō)的都是真的。整個(gè)宴會(huì)的人都可作證!
④丹麥諺語(yǔ)，底深不可及的平靜的水象征思想深刻。
⑤傳說(shuō)中，塞浦路斯國(guó)王皮格瑪利翁也是雕刻家。他鐘情于自己創(chuàng)作的一座象牙雕像伽拉茜。愛(ài)情女神阿佛洛狄忒把這尊雕像變成活人。皮格瑪利翁便和伽拉茜結(jié)了婚。
⑥這句諺語(yǔ)原指這樣一段。法國(guó)圖爾的圣馬丁被邀任圖爾大主教的職務(wù);但當(dāng)他發(fā)現(xiàn)他不屑于擔(dān)任此職時(shí)，他便藏到了鵝圈里，可是卻因鵝的叫聲而被人發(fā)現(xiàn)。