美女和野獸童話故事

　　《美女和野獸》講述的是一則童話故事，深受各年齡段讀者的喜愛。講述的是關于一位美麗姑娘和一只野獸的愛情故事。下面是第一范文網小編為你整理的美女和野獸童話故事，希望對你有用!

　　美女和野獸童話故事

　　很久以前，在一座金碧輝煌的城堡里住著一位驕縱、自私的王子。

　　一個寒冷的冬夜，城堡里來了一位乞丐老婆婆，她獻給王子一枝紅玫瑰，請求王子讓她避避風寒。王子見她長得又丑又怪，便要趕她走。乞丐老婆婆對王子說：“內在美才是真正的美”。

　　但王子還是不肯讓她留下。這時，乞丐老婆婆忽然變了，變成一位美麗無比的女巫!為了懲罰王子，她實施魔法將王子變成了丑陋的野獸，又將他的仆人們變成了各種各樣的器皿。從此，王子就把自己關在城堡里，只能通過一面魔鏡看到外面的世界。

　　女巫把玫瑰花留給了他。這朵玫瑰花只能盛開到他21歲生日。如果他在玫瑰凋謝前學會愛別人，同時也能得到對方的愛，魔法就能破除;否則，他永遠不能恢復人形!

　　時間一年一年地過去了……

　　在城堡附近的村子里，有位美麗、善良的少女，名叫貝兒。她平時除了照顧爸爸莫維斯——一位辛勤卻不得志的發明家以外，最喜歡的就是讀書。

　　同村有位強壯的年輕獵人，名叫加斯頓，他深深地被美麗的貝兒所吸引。

　　一天下午，加斯頓在書店前遇見了貝兒。他勸說貝兒不要讀那么多的書，應該好好關心他。

　　加斯頓總是向村里人吹噓他就要和貝兒結婚了。其實，貝兒對自大而無知的加斯頓沒有一點好感。

　　貝兒回到家，發現爸爸正在激動地擺弄著他新發明的機器。明天他就要帶著這臺新機器參加發明展覽會了。

　　莫維斯說：“如果我贏得大獎，我們就再也不愁吃穿了!”他把機器裝上馬車，然后駕著馬兒費立上路了。

　　貝兒大喊：“祝您好運，爸爸!”

　　夜里，莫維斯和費立在黑漆漆的森林里迷路了。莫維斯沮喪地說：“我們天亮前趕不到展覽會了。”更可怕的是，他們受到了一群野狼的攻擊，費立受驚慌亂地跑回村子。

　　莫維斯拼命逃脫了狼群的追擊，來到一座陰森森的城堡面前。城堡的大門敞開著。他沖了進去，哐當一聲關上大門。野狼在門外瘋狂地嚎叫著。

　　在這座令人毛骨悚然的古堡里，莫維斯驚訝地發現每件器皿都會說話!

　　溫文爾雅的蠟燭臺盧米亞說：“你能活著到這里真令人難以相信!”膽小的鬧鐘葛士華說：“噓!安靜點!別把主人吵醒了!”

　　盧米亞對莫維斯說：“過來休息一下吧!”莫維斯精疲力盡地倒在沙發上。

　　茶煲太太說：“你要喝茶嗎?”小茶杯阿齊趕緊湊過來。“不行，主人會發現的!”葛士華大叫。茶煲太太說：“嘿!你才應該小聲點!”然后，她倒了一杯熱氣騰騰的好茶給莫維斯。

　　莫維斯剛端起茶杯，突然，餐廳的門被撞開了，一只可怕的野獸出現在莫維斯面前。他張開血盆大口，露出尖尖的牙齒，怒吼著向莫維斯沖了過來。野獸吼著：“你在這里干什么?”不容莫維斯辯解，野獸就下令把他關進了牢房。

　　此時，在村子里，加斯頓正纏著貝兒答應嫁給他。

　　可是貝兒再一次拒絕了他，并下了逐客令。

　　加斯頓走后不久，費立飛奔到貝兒的屋前。貝兒吃驚地問：“怎么回事?爸爸呢?”費立沖著莫維斯出事的地方長嘶，貝兒明白父親出事了。她立即跳上馬，費立帶著貝兒又飛奔而去。

　　費立把貝兒帶進森林里。貝兒在濃霧中隱隱約約地看到了城堡的大門，她戰戰兢兢地走了進去。

　　正當貝兒在城堡里尋找父親時，被小茶杯阿齊發現了。阿齊興奮地跑去告訴媽媽茶煲太太：“媽媽!有個女孩來啦!”不一會兒，所有的器皿都看到了貝兒。他們認定她就是破除魔法的女孩。

　　不久，貝兒發現了關在牢房里的莫維斯，她大聲地喊：“爸爸!我一定要把您救出去!”此時，有個巨大的陰影罩在了貝兒的身上，她回過頭來，正好撞上了野獸。貝兒嚇得大叫起來。

　　貝兒為了換取父親的自由，決定留下作野獸的犯人。莫維斯心碎地離開了城堡。野獸帶著貝兒來到她的房間。野獸告訴貝兒：“除了我住的房間，你可以在城堡里自由走動。”

　　城堡中的器皿仆人都異常興奮，因為他們知道，如果野獸和貝兒相愛，魔法就會破除，他們就能恢復人形了!

　　晚餐前貝兒房里的衣柜說：“讓我們想想，晚餐時你該穿什么衣服吧!”貝兒大叫：“告訴你，我不要吃晚餐!我只是他的囚犯，不是客人!”

　　一回到村子里，莫維斯就跑到當地的酒館，將野獸和貝兒的事情告訴了鄉親們。可沒有人相信他，大家都認為他是個瘋老頭。

　　加斯頓也在酒館里，他心里琢磨：“嗯……大家都認為這老頭不正常，這倒讓我想起一個逼貝兒嫁給我的好主意!”

　　在城堡里，夜深了，貝兒覺得肚子好餓。城堡里的器皿為她準備了豐盛的晚餐。晚餐后，她在城堡里散步，好奇地進入了野獸的房間。

　　野獸回來后正好撞見貝兒在他房間里，他發瘋似地大吼：“誰讓你進來的，給我滾出去!”貝兒嚇壞了，她沖出城堡，跑進黑漆漆的森林里。野狼發現了貝兒，又開始向她進攻。

　　幸好野獸及時趕到，他勇敢地沖向狼群，打得野狼紛紛逃入森林。貝兒得救了。

　　為了救貝兒，野獸受了傷。貝兒感激地說：“你受傷了，我扶你回去。”

　　貝兒照顧著野獸，他們彼此原諒了對方。

　　野獸帶著貝兒參觀書房，貝兒則常常念書給他聽;告訴他用餐的禮儀;教他跳舞。漸漸地，野獸變得文雅了，貝兒對他的感情也越來越深。

　　野獸把魔鏡拿給貝兒看，并告訴她，用這個魔鏡可以看到任何你想看到的事物。貝兒要求看看父親，在魔鏡中她看到病重的父親在森林里四處找她。貝兒哭了，她喊著：“我要去找爸爸!”野獸舍不得貝兒走，但是他愛貝兒，為了她不再傷心，野獸寧愿看著那朵玫瑰枯萎。他忍著悲痛說：“你要走就走吧。”

　　野獸把魔鏡交給貝兒，讓貝兒常常看看他。貝兒依靠魔鏡找到父親后，把他帶回了家。

　　加斯頓帶著一群村民來到貝兒家，他低聲威脅貝兒：“如果你不嫁給我，我就告訴大家你爸爸是個瘋子，他亂說什么野獸，這樣他就會被關起來!”

　　貝兒說：“我爸爸沒瘋，的確有野獸。你也休想讓我嫁給你!”

　　加斯頓立刻告訴大家莫維斯瘋了，但是貝兒把魔鏡拿了出來，讓大家親眼看到了野獸。所有的村民都喊著：“真的有野獸!”加斯頓又惡狠狠地說：“他很危險!他會吃了你們的小孩!跟我走!殺死他!”然后，加斯頓把貝兒和莫維斯關在地窖里，帶領村民去殺野獸了。

　　小茶杯阿齊在貝兒離開的城堡時偷偷躲在貝兒的口袋里一起跑出了城堡。這時，它爬到地窖外，用莫維斯發明的機器救出了父女倆。貝兒把阿齊從機器里拉出來。然后，她和莫維斯跳上馬背，前往城堡幫助野獸。

　　貝兒到達城堡時，看見城堡的屋頂上，野獸正和加斯頓廝打在一起。

　　加斯頓哀求著：“請別傷害我!”

　　當野獸看見貝兒時，立刻想起貝兒教導他要和善、仁慈，就松開了加斯頓。但是狡猾的加斯頓趁機抽出一把刀，刺向野獸的后背。

　　正當野獸痛苦地哀嚎時，加斯頓失足從屋頂上摔了下去。

　　眼看著玫瑰的最后一片花瓣就要掉來了。貝兒抱住受傷的野獸深情地說：“你不要死，我愛你!”貝兒的話音未落，魔法奇跡般地解除了!

　　受傷的野獸又變回為英俊的王子。城堡里所有的器皿也都恢復了人形。貝兒終于得到了她向往的愛情……

　　美女和野獸童話故事的啟示

　　美女和野獸一樣危險.

　　其實野獸并不危險,只有在它覺得你要傷害他的時候,他才是危險的,

　　而美女也一樣,在你接近它的時候,它就是危險的.

　　童話故事推薦一、小土豆歷險記

　　小土豆撞翻了五十名辣椒士兵

　　小土豆是老土豆的兒子。他有十七個弟弟：土豆老二，土豆老三，土豆老四，土豆老五，等等等等。雖然小土豆身為老大，但經常受過弟弟們和旁人的嘲笑和排擠。小土豆不僅渾身紫黑難看，而且也不象其他土豆那樣擁有滾圓的肚子，瘦得只剩下皮包骨頭。更為不幸的是他總是摔跤，從早摔到晚，從晚摔到早。

　　“哥哥真差勁，連上廁所都摔跤，倒栽蔥一頭猛地扎進惡心臭臭的糞便里，我可不要再和他挨一起!”

　　“哥哥真是笨，吃飯都會摔跤，大碗的飯菜全扣頭上了!”

　　“哥哥真搞笑，穿衣服都會摔跤，結果差點被衣服綁牢!”

　　“哥哥真可憐，睡覺還要摔上一跤，一頭撞上木柜，頭上鼓起了小山般的包包!”

　　…

　　久而久之，大家都離他遠遠的，深怕小土豆的霉運觸到他們。

　　一天，這個國家的統治者番茄王要巡視這里，這一下，可把土豆家族給急壞了。

　　“小土豆萬一撞到番茄王，可是要落得誅九族啊!”

　　“番茄王向來不喜歡我們土豆家族，萬一得罪他，那幫強悍的辣椒士兵會將我們統統投入辣椒監獄，到時候恐怕會辣得粉身碎骨!”

　　他們的鄰居花生頭獻計：

　　“我看不如把小土豆五花大綁，嘴里貼上封條，關進小茅廁里就省事了!”

　　于是，他們和聞訊趕來的青豆、小蔥、芹菜、白菜頭、紅蘿卜分頭去尋找小土豆。最后，小蔥在一個在泥坑里找到了小土豆，用他長長的胡須好不容易才把小土豆給拉上來。

　　“唉呀，累死我了，你可不要再搗亂害我們了!”

　　“蔥哥哥，我是好人，我不害人!”

　　“番茄王要來巡視這里了，你可知道，萬一你不小心撞倒番茄王，可是要連累我們全鎮居民。番茄王和那幫辣椒士兵可是毒辣得狠，曾經把檸檬大叔吊在陽光下足足曬了七七四十九天，最后還將他曬干的尸體扔進臭水溝里!”

　　小蔥二話不說，卷起渾身是泥的小土豆就往回走。

　　還未走出幾步遠，就遠遠地聽見喇叭聲，番茄王就要駕到了。還未等他們回神，開道的辣椒士兵已經來到他們面前。他們穿著火紅的軍裝，頭戴紅帽子，雄赳赳氣昂昂。

　　“你們倆擋什么道，不知道番茄王御駕親臨嗎?給我抓起來關進辣椒監獄!”

　　小蔥一聽，立刻臉色煞白，渾身發軟。這一下，可出了大事情。

　　小蔥的胡須霎時松開了小土豆。小土豆就勢摔倒在地，他一腳踩上哪家小孩扔地上的滑板。小土豆還未來得及驚叫，滑板已經沖向辣椒士兵。

　　一、二、三、四…

　　結果整整撞翻了五十名辣椒士兵，滑板才停下來，后面的士兵趕上來，“哐啷”一聲給他戴上了手銬。

　　“我是好人，我是小孩!”小土豆被辣椒士兵帶走時大叫起來。

　　這時候，小蔥早已跑得無影無蹤。

　　小土豆被帶到了番茄王的前面。

　　“陛下，幸虧把他給逮住了，他想喬裝成乞丐小孩行刺國王!”

　　小土豆渾身臟息息，難怪他們把他當成喬裝的乞丐了!

　　“陛下，此等惡人竟然用改裝的武器撞翻了我們五十名士兵，他的背后肯定還有更厲害的幕后指使!”

　　“陛下，請下命令把他關進辣椒監獄。我，辣椒將軍，將親自審問!”

　　番茄王挺著如山的肚子，瞇縫著只剩下一條線的小眼：

　　“準!”

　　浩浩蕩蕩的隊伍繼續前行。城里的居民早已從小蔥那里獲知小土豆撞翻辣椒士兵的事情，渾身發抖好象篩谷糠，全部俯身下跪：

　　“國王陛下，那是小土豆的個人行徑!”

　　辣椒將軍摘下墨鏡，露出陰深可怕的目光：

　　“是嗎?國王陛下，我極其懷疑這群歹民中就有小土豆的幕后指使!”

　　番茄王，剔著牙：

　　“寧可錯殺一千，不可放過一人!”

　　“饒命啊，這可不關我們的事啊!”

　　剎時，哭喊聲此起彼伏。

　　突然，青豆指著小蔥：

　　“陛下，我舉報，都是小蔥!”

　　還未等小蔥張口辯解，辣椒士兵已經開始來扯他的胡須了。就這樣，小蔥也一起被扔進了囚車。

　　正是小土豆這一摔，引出了無窮妙事。

　　童話故事推薦二、踩面包的姑娘

　　你大概聽說過那個怕弄臟自己鞋子便踩面包的小姑娘，聽說過她遭了多大的殃吧。這些事是寫在紙上印在紙上的。她是一個窮孩子，很驕傲，自覺很了不起，像俗話說的那樣，她這個孩子本性不好。還在她很小的時候，她便逮蒼蠅，撕下它們的翅膀，讓它們只能爬，以此取樂。她還把大甲蟲和金龜子抓來，各穿在一根針上，在它們的腳下放一片綠葉或者一小塊紙，可憐的小蟲子便緊緊抓住葉子或者紙片，轉過來，翻過去，想掙脫掉針。

　　“大甲蟲會看書了!”小英娥說道，“你看它翻紙的那個樣子!”

　　隨著她漸漸長大，她不是變好一些而是更壞了。不過她長得很好看，這正是她的不幸，否則，她大概會被管束得和現在不一樣。

　　“你的頭得拿濃堿水好好泡泡!”她母親說道。“你還是個娃娃的時候，就踩我的圍裙，我怕你長大了會時常踩在我的心口上。”

　　她真是這么干的。

　　現在她到鄉下有錢人家去幫工了，人家對她就像對自己的孩子一樣，于是她穿得很好。她很好看，就越以為自己了不起了。

　　她在外幫工一年，她的主人對她說：“小英娥，你該回去看看你的父親母親了!”

　　她倒也回去了，不過是為了顯示給他們看看，她穿戴得多么漂亮。然而在走出鄉下快到城里的時候，她看見一群姑娘和小伙子在街頭的水池邊閑談，而她的母親正坐在一塊石頭上休息，旁邊放著一捆劈柴，是她從樹林中拾回來的。于是英娥扭身就往回走。她覺得自己穿得這么漂亮竟會有這么一個破衣爛衫拾柴禾的媽媽，是很可恥的事。她對回頭一點也不覺得難過，心里只是煩惱。

　　又過了半年的時間。

　　“你一定得找一天回家去看看你的老父老母，小英娥!”她的女主人對她說道。“這里有一大塊小麥面包，你可以拿回去給他們;看見你他們會很高興的。”

　　英娥穿上最好看的衣服，穿上她的新鞋。她把裙子提起來，很小心地走著。她想保持她的雙腳光潔美麗，這自然不能責怪她;可是她來到一片泥濘地，道上有水，有污泥，于是她便把面包扔到污泥里，她踩在上面走過去，不讓鞋子沾上泥水。但是，當她一只腳踩在面包上，另一只腳剛抬起來的時候，面包帶著她沉了下去，陷得越來越深直到她完全沉沒，剩下的只是一個冒水泡的黑泥坑。

　　那個故事就是這樣發生的。

　　那么英娥到哪里去了呢?她到了釀酒的那個沼澤女人那里去了。沼澤女人是妖女的姑媽。妖女們是很有名的，有許多關于她們的歌，還有不少她們的畫，但是關于沼澤女人，大家知道的只是很少一點：夏天，草地上霧氣騰騰的時候，那就是沼澤女人在蒸酒了。英娥就是沉到她的釀酒房里去了，那地方可是不能久呆的，和沼澤女人的釀酒房比起來，爛泥坑還算是明亮的上等房間呢!所有的酒缸都散發著怪味，熏得人暈暈乎乎，酒缸一個緊挨一個地排著，要是中間有一個小縫，容得下人擠過去的話，你也過不去，因為這里粘糊糊的癩蛤蟆和肥胖的水蛇纏在一起;小英娥便沉到了這里。所有這些叫人惡心的臟東西都是冰涼的，她渾身上下哆嗦起來，是啊，她的身子越來越僵了。她牢牢地踩著面包，面包又拽著她，就像是一顆琥珀鈕扣吸著一根小草一樣。

　　沼澤女人在家，魔鬼和魔鬼的曾祖母那天來釀酒房串門，她是一個十分毒辣的老女人，她總是閑不著;她如果不是帶著她的手工活兒，就不會出門，今天她的手工活兒也在這兒。她專門給人的鞋子縫上“不停地走”之類的玩意兒，讓穿著縫有這種玩意兒的人永遠不得安寧。她還會繡謊話，會把掉到地上的一切胡言亂語都織在一起，拿來害人，誘人墮落。可不是，她會縫、會繡還會編，這老曾祖母!

　　她看見了英娥，接著又把眼鏡戴上再看了她一眼：“這是個有靈性的姑娘!”她說道，“我請求把她給我，作為這次來訪的紀念!她會成為裝點我重孫子前庭的很合適的雕像。”于是她得到了她。小英娥就這樣來到了地獄。一般說人并不是這樣直接下到地獄去的，要是他們有靈性的話，他們便可以繞道去地獄。

　　那里是一片無邊無際的大空間的前庭;往前看你會頭昏眼花，往后看你也會眼花頭昏。在這兒，一大群死人正在等著慈悲的大門打開;他們要等很久很久!又肥又大爬起來東歪西倒的蜘蛛在他們的腳上吐著千年老絲網。這些蜘蛛網像腳鐐一樣勒進他們的肉里，像銅鏈一樣地鎖住他們。因為這個緣故，他們的魂靈永遠都不得安寧。守財奴站在那里，他忘了帶他的錢柜鑰匙，雖然他知道鑰匙插在錢柜鎖眼上。是啊，要是把大家遭受的痛苦和災難都敘述一遍，那會是冗長費神的。作為一座雕像立在那里，英娥體驗到了這種悲慘。下邊，她的雙腳牢牢地陷入那塊面包里。

　　“為了不把腳弄臟便落得這么個下場!”她自言自語地說道。“瞧，他們都盯著我!”可不是，大家都看著她;惡毒的念頭從他們的眼里表現出來。他們講著，但嘴角沒有出聲，這些人看去真可怕。

　　“看著我一定是件快事!”小英娥想道，“我的面龐很漂亮，穿著很好的衣服!”然后她轉動她的眼睛，脖子太硬了，轉不動。真糟糕，沼澤女人的釀酒房把她弄得多臟啊，她一點沒想到。她的衣服就像被一整塊粘液滲透;頭發上爬著一條蛇，蛇頭落在她的脖子上。她衣裙的每個褶紋里都有一只癩蛤蟆伸頭往外看，像害著喘病的哈巴狗呱呱叫著。真不好受。“不過這里其他的人也都很嚇人!”她這樣自我安慰。

　　糟糕透頂的是她這時覺得餓得要死;她能不能彎下腰來掰一塊腳下踩著的面包?不行，背脊骨是僵硬的，胳膊和手是僵硬的，她的整個身子就像一尊石雕，只有她臉上的眼睛會轉動，能整整轉一周。于是眼睛可以看到背后，情景真可怕，真可怕。接著，蒼蠅來了;蒼蠅在她的眼上爬，爬來爬去，她眨著眼，但是蒼蠅并不飛走，因為它們不能飛，它們的翅膀都被撕掉了，成了爬蟲了①。真痛苦，還有饑餓;是的，到最后，她覺得她的五臟六腑都被自己吃掉了，她身內空空的，令人害怕地空。

　　“再這樣下去，我就吃不消了!”她說道，然而她得忍著。這情形繼續著，沒完沒了地繼續著。

　　這時，一滴熱淚掉到她的頭上，滾過她的臉和胸落到了面包上，又掉了一滴，掉了許多滴。是誰在為小英娥哭泣?地面上不是有她一位母親嗎。一位母親為她孩子而流的悲痛的淚總會掉到孩子身上的，可是這些淚珠并未減輕痛苦，淚珠在燒灸，只會使痛苦加劇。還有這無法忍受的饑餓和她夠不著腳下踩著的那塊面包的那種折磨。最后她產生了一種感覺，她把自己的內臟都吃光了，她成了一個沉重、空洞的管子，把一切聲音都吸收了進去的空管;她清楚地聽見地面上的人們談論她的一切話，她聽到的全是尖銳地責備她的話。她的母親的確哭得很厲害很悲痛，但接著又說：“是驕傲讓你栽了個大跟斗，才遭這種罪②。這是你的不幸，英娥!你讓你母親傷透了心!”

　　她的母親和上面所有的人都知道了她的罪惡，知道她踩著面包走，知道她沉淪不見了;這是一個放牛的人說的，他在山坡上看見了。

　　“你讓你母親傷透了心，英娥!”母親說道;“是啊，我早料到了!”

　　“要是我沒有生到世上來就好了!”聽了母親的話，她想道，“那就好得多了。現在母親哭又有什么用呢。”

　　她聽見她的主人，那些體面的人，像親生父母一樣對待她的人在說：“她是一個罪孽深重的孩子!”他們還說，“她一點也不珍惜天父的禮物，而是把它踩在腳下，她難進慈悲之門啊。”

　　“他們真該早些嚴嚴地管教我啊!”英娥想道。“如果我有邪念便把它們驅趕掉。”

　　她聽見還有人編了一首歌說她，“高傲的姑娘，踩著面包走，怕把鞋弄臟。”這首歌全國上下都在唱。

　　“為了這件事我要聽多少責罵啊!我要受多少罪啊!”英娥想道，“別人也真該因為他們的罪孽挨罰的!是啊，該懲罰的有多少啊!唉，我多痛苦啊!”

　　于是，她的心靈比起她的軀殼來更加僵硬了。

　　“在這里和這些人混在一起，是沒法變好的!我也不想變好!瞧他們的眼光!”

　　于是她的心靈憤怒了，對所有的人都產生了惡意。

　　“這下子他們在上面有話可講了!——唉，我多么痛苦啊!”

　　她聽見他們在對他們的孩子講她的事情，小孩子們都把她叫做褻瀆神靈的英娥，——“她真叫人憎惡!”他們說道，“真壞，她活該受罰!”

　　小孩子的話總是尖刻而不饒人的。

　　然而有一天，正當悲傷和饑餓在啖食她的空洞的軀體的時候，她聽見有人對一個天真無邪的孩子，一個小姑娘提到她的名字，講著她的事情，她覺得，小姑娘聽到關于高傲和愛虛榮的英娥的事情時放聲哭了起來。

　　“可是，是不是她再也不會上來了呢?”小姑娘問道。得到的回答是：“她再也上不來了!”

　　“要是她請求寬恕，以后再也不那么做了呢?”

　　“可是，她是不會請求寬恕的!”他們說道。

　　“我真希望她會請求寬恕!”小姑娘說道，無限地悲傷。“我愿把我所有的玩具娃娃都獻出來，只要她能夠再上來!這對可憐的小英娥是多么殘酷啊!”

　　這席話涌進了英娥的心里，一下子感動了她;有人說：“可憐的英娥!”這還是頭一回，而且一點沒有提到她的過失，一個天真無邪的小孩子哭了，為她祈禱，她為此而產生了一種奇特的感覺，她自己也想哭一場，但是她不能哭，這也是一種痛苦。

　　上面的歲月流逝，而下面卻沒有一點變化，她很難再聽到上面的聲音，關于她的談論越來越少，忽然有一天她覺得聽到一聲嘆息：“英娥啊!英娥!你教我多么痛苦啊!我早說過!”這是她的母親彌留時的嘆息。