英文諺語集錦

　　英文勤勞民間諺語

　　1.few words,many deeds.

　　少說話，多做事。

　　2.no song，no supper.

　　不勞無獲。

　　3.practice makes perfect.

　　熟能生巧。

　　4.no pains, no gains.

　　沒有付出就沒有收獲。

　　5.as you sow you shall mow.

　　種瓜得瓜，種豆得豆。

　　6.he that will not work shall not eat.

　　不勞動者不得食

　　7.a work ill done must be twice done.

　　未做好的活，需要重新做。

　　8.as is the workman so is the work.

　　什么工人出什么活。

　　9.a bad workman quarrels with his tools.

　　拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)

　　10.the early bird catches the worm.

　　早起的鳥有蟲吃。

　　11.labour is often the father of pleasure.

　　勤勞常為快樂之源。

　　12.little strokes fell great oaks.

　　水滴石穿。

　　13.he that will not work shall not eat.

　　不勞動者不得食。

　　親愛的朋友,你正在觀看名人名言的文章,如果你喜歡請推薦給你的朋友.謝謝你的支持

　　14.heaven never helps the man who will not act.

　　自己不動，叫天何用。

　　15.nothing is to be got without pains but poverty.

　　世上唯有貧窮可以不勞而獲。

　　16.food given by another person is only a throat tickler, but food gained by the labour of one's own hand is the food which satisfies.(australian proverb)

　　人家給的食物只能使嗓子眼舒服，而親手勞動得來的食物則使人心滿意足。(澳大利亞諺語)

　　英語諺語之人生道理

　　1.a close mouth catches no flies. 病從口入。

　　2.a constant guest is never welcome. 常客令人厭。

　　3.actions speak louder than words. 事實勝于雄辯。

　　4.adversity leads to prosperity. 窮則思變。

　　5.adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。

　　6.a fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。

　　7.a faithful friend is hard to find. 知音難覓。

　　8.a fall into a pit, a gain in your wit. 吃一塹，長一智。

　　9.a fox may grow gray, but never good. 江山易改，本性難移。

　　10.a friend in need is a friend indeed. 患難見真情。

　　11.a friend is easier lost than found. 得朋友難，失朋友易。

　　12.a friend is never known till a man has need. 需要之時方知友。

　　13.a friend without faults will never be found. 沒有十全十美的朋友。

　　14."after you" is good manners. “您先請”是禮貌。

　　15.a good beginning is half done. 良好的開端是成功的一半。

　　16.a good beginning is half done. 善始者善終。

　　17.a good book is a good friend. 好書如摯友。

　　18.a good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好書，相伴一生。

　　19.a good conscience is a soft pillow. 不做虧心事，不怕鬼叫門。

　　20.a good fame is better than a good face. 美名勝過美貌。

　　21.a bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善終。

　　22.a bad thing never dies. 遺臭萬年。

　　23.a bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。

　　24.a bird in the hand is worth than two in the bush.一鳥在手勝過雙鳥在林。

　　25.a boaster and a liar are cousins-german.吹牛與說謊本是同宗。

　　26.a bully is always a coward. 色厲內荏。

　　27.a burden of one's choice is not felt. 愛挑的擔子不嫌重。

　　28.a candle lights others and consumes itself. 蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。

　　29.a cat has 9 lives. 貓有九條命。

　　30.a cat may look at a king. 人人平等。

　　英文諺語

　　1.有些看不見的手，如懶懶的微風的，正在我的心上奏著潺潺的樂聲。

　　some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.

　　2.“海水呀，你說的是什么?”

　　“是永恒的疑問。”

　　“天空呀，你回答的話是什么?”

　　“是永恒的沉默。”

　　what language is thine, o sea?

　　the language of eternal question.

　　what language is thy answer, o sky?

　　the language of eternal silence.

　　3.靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。

　　listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.

　　4.創造的神秘，有如夜間的黑暗——是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。

　　the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.

　　delusions of knowledge are like the fog of the morning.

　　5.不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。

　　do not seat your love upon a precipice because it is high.

　　6.我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。

　　i sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.

　　7.這些微風，是樹葉的簌簌之聲呀;它們在我的心里歡悅地微語著。

　　there little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.

　　8.你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。

　　what you are you do not see, what you see is your shadow.