生活大爆炸俚語(yǔ)

　　生活大爆炸，這是一部以"科學(xué)天才"為背景的情景喜劇。在這部劇里面有很多俚語(yǔ)，下面第一范文網(wǎng)小編為大家整理了生活大爆炸俚語(yǔ)，歡迎大家閱讀。

生活大爆炸俚語(yǔ)

　　1、Holy crap on a cracker~~~ Holy crap的升級(jí)版

　　2、bite me：shut up，F(xiàn)uck off

　　3、sisters：拉勾兒

　　4、Hoo-boy：我的乖乖

　　5、drat：溫和版damn

　　6、rats：表示討厭，惡心等語(yǔ)氣詞

　　7、Oh,good lord：仁慈的主啊

　　8、dumpling：心儀的女生

　　9、schmutz：污物,垃圾,廢物

　　10、raise the roof：大聲喧鬧, 吵翻天

　　11、squeeze：情人

　　12、wild oats：(年輕人的)輕率,放蕩不羈

　　13、hotsy-totsy:好的，妙的

　　14、suck face：French kiss

　　15、ridonculous：ridiculous的加強(qiáng)版

　　16、knock up:(sometimes vulgar)to make pregnant

　　17、You are a colossal asshat：你個(gè)大豬頭

　　18、swirly：把某人的頭塞進(jìn)馬桶里。

　　19、cootie：虱子

　　20、sold：對(duì)話中表同意

　　21、frack：fuck的替代說(shuō)法(what a frack!怎么搞的?搞什么飛機(jī))

　　22、be/get hooked (on sth)迷上(某事物); 完全陷於(某事物)之中

　　23、wussy：n.笨蛋，懦夫

　　24、have a monkey on one's back：有癮

　　25、You want to catch me up? 跟我說(shuō)說(shuō)是咋回事兒?

　　26、AFK：away from keyboard ，離線一下(玩柯南時(shí)代那集)

　　27、NSFW：Not Safe For Work

英語(yǔ)俚語(yǔ)

　　a bird in the hand is worth two the bush 一鳥在手，勝似二鳥在林

　　a blank slate 干凈的黑板(新的一頁(yè)，新的開始)

　　a cat nap 打個(gè)盹兒

　　a chip off the old block 大木頭上砍下來(lái)的小木片(子肖其父)

　　a chip on one's shoulder 肩頭的木片(自卑感，因?yàn)樽员岸鴲壅覄e人麻煩;喜歡向人挑釁)

　　a ouch potato 躺椅上的馬鈴薯(懶鬼)

　　a cake walk 走去吃糕(易事)

　　a headache 頭痛(麻煩事)

　　a knock out 擊倒(美得讓人傾倒)

　　a load off my mind 心頭大石落地

　　a nut 傻子，瘋子

　　a pain in the neck 脖子疼(苦事)

　　a piece of cake 一塊蛋糕(小菜一碟，易事一件)

　　a pig 豬玀

　　a shot in the dark 盲目射擊(瞎猜)

　　a short fuse 引線短(脾氣火爆)