與顏色有關的地道英語俚語
in the red 虧損,負債
a red letter day 重大,重要的日子
red flag 讓人生氣的東西
red letter days 紀念日，喜慶日子
to paint the town red 狂飲，痛飲，胡鬧
roll out the red carpet for somebody 隆重歡迎 be in red 虧損
red tape 繁雜的公文
red ruin 火災
red battle 血戰
red chips 紅籌股
red cent 一分錢
red gold 純金
red tip on stock market 指股票市場的最新情報
red alert 表示空襲，暴風雨來臨時的“緊急警報” red cap 在英國指憲兵，在美國指車站搬運工
【green】
greenhorn: 指沒有工作經驗的人,生手
to be green 嫉妒
green light 許可,同意
have a green thumb 擅長園藝
be green with envy 嫉妒
give green light to 準許
green meat 鮮肉
green back 美鈔
green power "金錢的力量"或"財團"
green stamp 指美國救濟補助票
green sheet 指政府預算明細比較表
green pound 綠色英鎊(指共同體內部計算農產品價格而規定的高匯率英鎊。)
green product 綠色產品
green energy resource 綠色能源
green food 綠色食品
green channel 綠色通道(辦證快捷通道)
green bank 綠色銀行
look green 臉色不好(蒼白)
有關顏色的英語俚語
【white】
a white elephant 沉重的負擔，無用的累贅東西 show the white feather 顯出膽怯，示弱，膽怯 show the white flag 豎白旗，投降
white rage 震怒
white lie 不懷惡意的謊言
white night 不眠之夜
white war 沒有硝煙的戰爭，常指“經濟競爭” White sale 大減價
White money 銀幣
White elephant 無用而累贅的東西
White crow 罕見的事物
The white way 白光大街(指城里燈光燦爛的商業區)
A white lie 善意的諾言
White coffee 牛奶咖啡
White feather 膽怯
white alert 解除警報
white collar workers 腦力勞動者
a white lie 無惡意的謊言
white-livered 膽小，怯懦
white coffees 加牛奶的咖啡
white goods 指的是體積大、單價高的家用電器用具
white money 銀幣
white coal 水力
white sale 大減價
white sheet 白色行情表
white agriculture 白色農業
white pollution 白色污染
white paper 白皮書
white heat 白熱化
white crow 罕見的事物
white feather 膽怯
be white as a sheet 蒼白如紙
turn as white as sheet 嚇的臉色煞白