寓言故事英語翻譯短的

　　寓言是一種文學體裁,篇幅短小,語言凝練,結(jié)構(gòu)簡單卻極富表現(xiàn)力,下面這些是小編為大家推薦的幾篇寓言故事英語翻譯短的。

寓言故事英語翻譯短的1：naughty Monkey

　　It's very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man's nose.

　　The old man has a naughty monkey. He chases the fly.

　　The fly comes back again and sits on the old man's nose again. The monkey chases it away again and again.

　　This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.

　　When the fly sits on the old man's nose again, the monkey hits it hard with the stone.

　　He kills the fly and breaks the old man's nose.

　　調(diào)皮的猴子

　　天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。

　　一只蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。

　　老人有一只頑皮的猴子。猴子在追打蒼蠅。

　　蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。

　　這樣往返了五六次，猴子很生氣。

　　他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。

　　當蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。

　　他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。

寓言故事英語翻譯短的2:　I Will Not Take a Bath

　　I will not take a bath, I won't get in tub, I has bath last week. I don't need another scrub. I would need my rubber ducky, a bucket and a boat, my toy whale, a submarine, a rubber ball. No, I can not take a bath. The tub is too small. It's all filled up with toy. There's no room for me.

　　我不愿意洗澡

　　我不愿意洗澡，我不愿意進到浴缸里。上個星期我洗澡了，我不需要再洗澡。我想要我的橡皮鴨子，一個水桶和一只船，我的玩具鯨魚，一艘潛水艇，一個橡皮球。現(xiàn)在我不能洗澡了。浴缸太小了，它被玩具塞滿了，沒有我的地方了。

寓言故事英語翻譯短的3:　Three Good Friends

　　One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can't swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can't help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant's home. Then, three of them become good friends.

　　三個好朋友

　　一天，一只猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一只獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河里。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水里，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一只大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。