此次調查報告的目的是了解新聞標題中修辭手法的運用,從而更有利于我們今后的學習、研究。
在假期中,我對多份報紙進行了了解以及調研,從1月8日到1月28日中十期《參考消息》,自2月1日至2月7日連續七期的《臨沂日報》,以及同一時期的七期《沂蒙晚報》,2月4日的《南方周末》等等均有涉及。其中涵蓋了政治性報紙、綜合類報紙、黨報以及晚報類等各類不同類型的報紙。下面,我將就這些報紙簡單說一下,在各類報紙的新聞標題中修辭手法的運用有何不同,及有何作用。
據我了解,修辭手法在一些綜合性、知識型較強的報刊中運用較多,如《南方周末》、《沂蒙晚報》中就含有較多的修辭,而相反的,《參考消息》、《臨沂日報》中的修辭就稍少一些。因其政治型報道居多,為了明確的表達出一件事情的經過、結果,而不得不用一些平白無味的話語去敘述。在這里簡單舉一些實例。
如《臨沂日報》2月2日的a1版有則新聞這樣寫道
主標題 市政府機構改革動員大會召開
副標題 連承敏張少軍講話 孟憲海朱紹陽張務鋒徐濤杜德昌陳留泉李峰出席
此便毫無修辭手法而言,易于讓人產生厭倦。但其也有優點,即能將具體的事實表達的一清二楚。
而有的報道,標題卻起得頗引人注目。如2月4日《南方周末》a1版頭條,
引標題 吉首非法集資大案
主標題 湘西首富與狂熱吉首:誰逼瘋了誰
這一則標題就采用了夸張、疑問的修辭手法。用夸張的手法表達出瘋狂而難以理解的的真相,反映出廣大群眾的質疑。而疑問語氣又同時引起讀者的注意,從而產生閱讀下文的興趣。