來華簽證邀請函(通用5篇)
來華簽證邀請函 篇1
中國駐國大使館/領(lǐng)事館簽證處的先生/女士:
您好!
本人出具此邀請函,正式邀請我的x人(這里寫關(guān)系人和姓名,如未婚夫/男朋友/朋友等)來中國X省X市(這里寫為何事來華,如探望我和我家人、旅游、籌備結(jié)婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點(diǎn)將安排在邀請人家中/X酒店,逗留期間所產(chǎn)生的費(fèi)用由他/她自行承擔(dān)/由邀請人承擔(dān)。
被邀請人姓名:;性別:;年齡:;家庭地址:;聯(lián)系電話:
邀請人姓名:;性別:;年齡:;家庭地址:;聯(lián)系電話: (可分行列明)
請予以簽證辦理!
此致,
敬禮!
邀請人:
來華簽證邀請函 篇2
中國駐國大使館/領(lǐng)事館簽證處的先生/女士:
您好!
本人_____出具此邀請函,正式邀請____來____省____市探親旅游,為期3個月,在華期間由本人負(fù)責(zé)其住宿,地址:______________,______的護(hù)照名為:_______________,在__國的家庭住址為:______________。雙方現(xiàn)今已商定日程事宜,望準(zhǔn)許其簽證辦理。
此致
敬禮!
邀請人:
日 期:
來華簽證邀請函 篇3
To: The Chinese Embassy in Indonesia
Dear Sir or Madam:
We are very pleased to invite Mr. come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from *to . And because the long business co-operation in future between 對方公司名and us, they will come to China for many times.
Please note, however, that we don’t assume any legal or financial reonsibility whatever regarding the presence of in China. All expenses of ’Sjourney tofrom China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
His personal details below:
Name:
Date of birth:
Citizenship:
Pasort:
We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
Yours sincerely,
General Manager signatur
時間
來華簽證邀請函 篇4
中國駐國大使館/領(lǐng)事館簽證處的先生/女士:
您好!
本人_____出具此邀請函,正式邀請____來XX省XX市探親旅游,為期3個月,在華期間由本人負(fù)責(zé)其住宿,地址:______________,護(hù)照名為:_______________,在__國的家庭住址為:______________。雙方現(xiàn)今已商定日程事宜,望準(zhǔn)許其簽證辦理。
致謝!
邀請人:
來華簽證邀請函 篇5
中國駐國大使館/領(lǐng)事館簽證處的先生/女士:
您好!
本人_____出具此邀請函,正式邀請我的____1人(這里寫關(guān)系人和姓名,如未婚夫/男朋友/朋友等)來中國X省X市______(這里寫為何事來華,如探望我和我家人、旅游、籌備結(jié)婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點(diǎn)將安排在邀請人家中/X酒店,逗留期間所產(chǎn)生的費(fèi)用由他/她自行承擔(dān)/由邀請人承擔(dān)。
被邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯(lián)系電話:______
邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯(lián)系電話:______ (可分行列明)
請予以簽證辦理!
此致,
敬禮!
邀請人:
日 期:
具外國人來華簽證邀請函的重要性
自20__年7月1日起施行《中華人民共和國出境入境管理法》和20__年9月1日起施行《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》以來,一部分外國人對于來華需提交邀請函的規(guī)定表示不理解,認(rèn)為這延長了簽證申請時間,增加了簽證申請成本,給申請人造成了不便。對此,外交部領(lǐng)事司予以相關(guān)解答。
三大功能凸顯邀請函重要性
20__年7月1日起施行的《中華人民共和國出境入境管理法》和20__年9月1日起施行的《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》從法律層面為中外人員往來做出了新的制度安排。《外國人入境出境管理條例》規(guī)定了12類16種普通簽證類型,其中明確需要邀請函的有 C字、F字、M字、Q字、S字簽證。對于另外幾種簽證,簽證機(jī)關(guān)能夠根據(jù)具體情況,要求外國人提交包括邀請函在內(nèi)的其他申請材料。
其實(shí),邀請函服務(wù)與管理并重的制度功能主要體現(xiàn)在三方面:
第一,在國外申請來華簽證時,邀請函是簽證機(jī)關(guān)判定申請事由成立的重要依據(jù)。
既然邀請函是簽證機(jī)關(guān)評估簽證申請、審發(fā)簽證的一項重要依據(jù),那么其提供的信息必須真實(shí)可靠。中國邀請函以“誰邀請、誰負(fù)責(zé)”為原則,即邀請人要對他所發(fā)邀請函的內(nèi)容負(fù)責(zé)。這也體現(xiàn)在《出境入境管理法》中,該法第十九條規(guī)定:“外國人申請辦理簽證需要提供中國境內(nèi)的單位或者個人出具的邀請函件的,申請人應(yīng)當(dāng)按照駐外簽證機(jī)關(guān)的要求提供。出具邀請函件的單位或者個人應(yīng)當(dāng)對邀請內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé)。”
第二,邀請函是國內(nèi)有關(guān)部門管理“三非”(非法入境、非法居留和非法就業(yè))外國人的主要抓手。
近些年來,中國“三非”外國人數(shù)量顯著增加并對國內(nèi)治安形成了巨大挑戰(zhàn)。據(jù)統(tǒng)計,僅20__年,全國邊防檢查機(jī)關(guān)共查處偷渡人員2996人次,查處其他違反出入境管理法律法規(guī)人員4.92萬人次。由于沒有合法身份,這些人群中的犯罪案件呈現(xiàn)上升趨勢,而且違法犯罪領(lǐng)域廣泛,其中的重大犯罪案件所占比例增大。一方面,邀請函制度的設(shè)置能夠從源頭上控制“三非”外國人,使不該進(jìn)的人進(jìn)不來、需要管的人管得住。另一方面,邀請函也是追責(zé)手段。盡管邀請函只是薄薄一張紙,卻承載了沉甸甸的責(zé)任和義務(wù),并非隨隨便便想發(fā)給誰都行的。違法為外國人出具邀請函件的個人或者單位,要承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。這體現(xiàn)在《出境入境管理法》第七十四條:“違反本法規(guī)定,為外國人出具邀請函件或者其他申請材料的,處5000元以上1萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得,并責(zé)令其承擔(dān)所邀請外國人的'出境費(fèi)用。單位有前款行為的,處1萬元以上5萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得,并責(zé)令其承擔(dān)所邀請外國人的出境費(fèi)用,對其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員依照前款規(guī)定予以處罰。”
第三,邀請函是提供服務(wù)的重要依據(jù)。
《外國人入境出境管理條例》在總則中要求做好外國人入境出境服務(wù)和管理工作。邀請函是外國人來華以后遇到緊急情況時,有關(guān)部門及時進(jìn)行處置和提供服務(wù)的必要信息來源。外國人來華發(fā)生事故,無力承擔(dān)醫(yī)藥費(fèi)用,也無法聯(lián)系其本國親友時,有關(guān)部門根據(jù)邀請函所記載的相關(guān)內(nèi)容,能夠聯(lián)系邀請函的發(fā)出個人或者單位,為被邀請人提供幫助。
邀請函能夠是傳真件或復(fù)印件
鑒于簽證邀請函的重要作用,世界各國審發(fā)簽證時,普遍都要求提供邀請函,這一制度也成為國際慣例。例如,辦理加拿大“探親”等種類的簽證、巴西“技術(shù)交換”等種類的簽證、印度“會議”等種類的簽證都需出具邀請函。
然而,與不少國家需提供邀請函原件、經(jīng)公證過的邀請函原件或帶有其本國外交部確認(rèn)件號的邀請函有所不同,通常情況下中國對邀請函的形式要求較為靈活。中國領(lǐng)事官員在保留要求申請人提供邀請函原件權(quán)利的前提下,邀請函能夠是傳真件、復(fù)印件或打印件。這既便利了被邀請人,也節(jié)約了申請成本,體現(xiàn)了以人為本與依法行政的有機(jī)統(tǒng)一。
奧地利著名國際法學(xué)家阿爾弗雷德·菲德羅斯曾經(jīng)指出:“哪里有往來,哪里就有法。”中國出入境法律法規(guī)中邀請函制度的設(shè)立,意義重大而深遠(yuǎn)。邀請函既是簽證機(jī)關(guān)判定申請簽證事由成立的重要依據(jù),也是相關(guān)部門服務(wù)與管理外國人的重要抓手。在中外人員往來大發(fā)展的今天,邀請函的作用會越來越重要。