日本邀請函(精選3篇)
日本邀請函 篇1
拝啟
早春の候、貴社にはますますご隆運の事とお慶び申し上げます。また、平素は格別のお引き立てを賜り、ここで厚く御禮を申し上げます。
このたび、弊社は下記の通りに、誠心誠意で御社の様をお招きさせて頂きたいと存じます。
期間:3月10日~3月20日
目的:弊社の工場を見學し、次回の協力計畫を相談する為。
工場の場所:中國浙江省溫州市
招待対象者:社x部様
御參加の可否をx日までにお知れせ頂けますようお愿い申し上げます。様のご光臨を心よりお待ちしております。
社のますますのご発展と、様を始め皆様のご健康をお祈り申し上げます。
以上
日本邀請函 篇2
拝啟
早春の候、
貴社にはますますご隆運の事と、お慶び申し上げます。
また、平素は格別のお引き立てを賜り、有難く厚く御禮を申し上げます。
このたび、御社の様のご光臨をお招きいたしまして、
3.10日から3.20日にかけて、弊社の工場をご視察していただいて、
今后の協力計畫について商談いたしたいと存じております。
これからも倍舊のご愛顧とご教示を賜りますよう、
よろしくお愿いいたします。
失禮いたします。
敬具
日本邀請函 篇3
致:旅行社
茲有 ,客人位、團號為 赴日本旅游,并委托辦理日本旅游簽證及作為擔保人發出邀請函辦理簽證,為保證客人在使用簽證出入境過程中能夠遵守當地的法律、法規、按時回國、不延期滯留境外,現自愿為客人提供擔保。若出現客人違規、違法、滯留不歸等情況,本社愿意承擔以下擔保責任:
1、支付給整的保證金。如客人出現違規、違法、逾期或滯留不歸等情況,則在接到貴社通知后3日內付清此筆違約金,如果未能在限期內付清此款,本社將無條件承擔一切擔保及與此相關的法律責任。
2、支付因遣送費和中國公安機關的辦案費、因本擔保書而產生的訴訟費、律師費、差旅費等;
3.賠償因此客人滯留不歸而導致貴社被停止或減少簽證業務而引起的營業業務利潤損失;
4.賠償貴社因的客人滯留不歸而產生的'名譽損失。
5. 如出發前發現本社客人中有滯留不歸傾向,本社同意貴社注銷其簽證,并不以任何理由提出申訴。 6. 保證客人在境外沒有商務活動,如被查出境外有商務活動,按滯留不歸情況處理,向貴社支付保證金(見人員名單表)。
7. 本社保證客人在歸國后三個工作日內將護照原件及登機牌交回貴社銷簽,逾期承擔相應責任。 8.簽證無論能否簽發,領館都將會收取簽證申請人rmb500/人的辦理費,機票損失費rmb400/人。 本社已清楚明白地了解根據本擔保書所負有的責任,并謹此明示,此擔保一經簽名即產生法律效力!一旦擔保實現,本社將放棄對此擔保書提出任何抗辯的權利。綜上所述一切屬于本社自愿承諾!將毫無疑問執行。
客人名單:
備注:
1、此擔保書簽字蓋章后即日起生效;
2、提供掃描件,掃描件與原件同具法律效力,我們將無條件按其執行。 3、實收金額:0元整(零元整)
旅行社負責人簽字: 擔保旅行社負責人簽字:
擔保蓋章:擔保蓋章:
聯系電話:聯系電話:
日期: 日期: