卷七十八 宦者列傳第六十八
章寢不報(bào)。節(jié)遂領(lǐng)尚書令。四年，卒，贈(zèng)車騎將軍。后瑀亦病卒，皆養(yǎng)子傳國(guó)。審忠字公誠(chéng)，宦官誅后，辟公府。
呂強(qiáng)字漢盛，河南成皋人也。少以宦者為小黃門，再遷中常侍。為人清忠奉公。靈帝時(shí)，例封宦者，以強(qiáng)為都鄉(xiāng)侯。強(qiáng)辭讓懇惻，固不敢當(dāng)，帝乃聽(tīng)之。因上疏陳事曰：
臣聞諸侯上象四七，下裂王土，高祖重約非功臣不侯，所以重天爵明勸戒也。伏聞中常侍曹節(jié)、王甫、張讓等，及侍中許相，并為列侯。節(jié)等宦官祐薄，品卑人賤，讒諂媚主，佞邪徼寵，放毒人物，疾妒忠良，有趙高之禍，未被轘裂之誅，掩朝廷之明，成私樹之黨。而陛下不悟，妄授茅土，開國(guó)承家，小人是用。又并及家人，重金兼紫，相繼為蕃輔。受國(guó)重恩，不念爾祖，述修厥德，而交結(jié)邪黨，下比群佞。陛下或其瑣才，特蒙恩澤。又授位乖越，賢才不升，素餐私幸，必加榮擢。陰陽(yáng)乖刺，稼穡荒蔬，人用不康，罔不由茲。臣誠(chéng)知封事已行，言之無(wú)逮，所以冒死干觸陳愚忠者，實(shí)愿陛下?lián)p改既謬，從此一止。
臣又聞后宮彩女?dāng)?shù)千余人，衣食之費(fèi)，日數(shù)百余，比谷雖賤，而戶有饑色。案法當(dāng)貴而今更賤者，由賦發(fā)繁數(shù)，以解縣官，寒不敢衣，饑不敢食。民有斯厄，而莫之恤。宮女無(wú)用，填積后庭，天下雖復(fù)盡力耕桑，猶不能供。昔楚女悲愁，則西官致災(zāi)，況終年積聚，豈無(wú)憂怨乎！夫天生蒸民，立君以牧之。君道得，則民戴之如父母，仰之猶日月，雖時(shí)有征稅，猶望其仁恩之惠。《易》曰："悅以使民，民忘其勞；悅以犯難，民忘其死。"儲(chǔ)君副主，宜諷誦斯言；南面當(dāng)國(guó)，宜履行其事。
又承詔書，當(dāng)于河間故國(guó)起解瀆之館。陛下龍飛即位，雖從藩國(guó)，然處九天之高，豈宜有顧戀之意。且河間疏遠(yuǎn)，解瀆邈絕，而當(dāng)勞民單力，未見(jiàn)其便。又今外戚四姓貴幸之家，及中官公族無(wú)功德者，造起館舍，凡有萬(wàn)數(shù)，樓閣連接，丹青素堊，雕刻之飾，不可單言。喪葬逾制，奢麗過(guò)禮，競(jìng)相放效，莫肯矯拂。《穀梁傳》曰："財(cái)盡則怨，力盡則懟。"《尸子》曰："君如杅，民如水，杅方則水方，杅圓則水圓。"上之化下，猶風(fēng)之靡草。今上無(wú)去奢之儉，下有縱欲之敝，至使禽獸食民之甘，木土衣民之帛。昔師曠諫晉平公曰："梁柱衣繡，民無(wú)褐衣；池有棄酒，士有渴死；廄馬秣粟，民有饑色。近臣不敢諫，遠(yuǎn)臣不得暢。"此之謂也。
又聞前召議郎蔡邕對(duì)問(wèn)于金商門，而令中常侍曹節(jié)、王甫等以詔書喻旨。邕不敢懷道迷國(guó)，而切言極對(duì)，毀刺貴臣，譏呵豎宦。陛下不密其言，至令宣露，群邪項(xiàng)領(lǐng)，膏唇拭舌，競(jìng)欲咀嚼，造作飛條。陛下回受誹謗，致邕刑罪，室家徙放，老幼流離，豈不負(fù)忠臣哉！今群臣皆以邕為戒，上畏不測(cè)之難，下懼劍客之害，臣知朝廷不復(fù)得聞忠言矣。故太尉段颎，武勇冠世，習(xí)于邊事，垂發(fā)服戎，功成皓首，歷事二主，勛烈獨(dú)昭。陛下既已式序，位登臺(tái)司，而為司隸校尉陽(yáng)球所見(jiàn)誣脅，一身既斃，而妻子遠(yuǎn)播。天下惆悵，功臣失望。宜征邕更授任，反颎家屬，則忠盧路開，眾怨以弭矣。
帝知其忠而不能用。
時(shí)，帝多稸私臧，收天下之珍，每郡國(guó)貢獻(xiàn)，先輸中署，名為"導(dǎo)行費(fèi)"。強(qiáng)上疏諫曰：
天下之財(cái)，莫不生之陰陽(yáng)，歸之陛下。歸之陛下，豈有公私？而今中尚方斂諸郡之寶，中御府積天下之繒，西園引司農(nóng)之臧，中廄聚太仆之馬，而所輸之府，輒有導(dǎo)行之財(cái)。調(diào)廣民困，費(fèi)多獻(xiàn)少，奸吏因其利，百姓受其敝。又阿媚之臣，好獻(xiàn)其私，容諂姑息，自此而進(jìn)。
舊典選舉委任三府，三府有選，參議掾?qū)伲善湫袪睿绕淦髂埽茉嚾斡茫?zé)以成功。若無(wú)可察，然后付之尚書。尚書舉劾，請(qǐng)下廷尉，覆案虛實(shí)，行其誅罰。今但任尚書，或復(fù)敕用。如是，三公得免選舉之負(fù)，尚書亦復(fù)不坐，責(zé)賞無(wú)歸，豈肯空自苦勞乎！
夫立言無(wú)顯過(guò)之咎，明鏡無(wú)見(jiàn)玼之尤。如惡立言以記過(guò)，則不當(dāng)學(xué)也；不欲明鏡之見(jiàn)玼，則不當(dāng)照也。愿陛下詳思臣言，不以記過(guò)見(jiàn)玼為責(zé)。