卷八十一 列傳第五十一

　　四子：潭、泰、邃、遁。潭嗣爵，官至江夏相。泰歷太傅從事中郎、后軍諮議參軍，與邃俱為會稽王父子所昵，乃追論安之討盧悚勛，賜爵平都子，命潭襲爵。元顯嘗宴泰家，既而欲去，泰苦留之曰："公若遂去，當取公腳。"元顯大怒，奮衣而出，遂與元顯有隙。及元顯敗，泰時為冠軍將軍、堂邑太山二郡太守。邃為游擊將軍，遁為太傅主簿，桓玄得志，使泰收元顯，遂于新亭，泰因宿恨，手加毆辱。俄并為玄所殺，惟遁被徙廣州。義熙初，得還，至宜都太守。

　　德祖，璩宗人也。父祖并沒于賊中。德祖兄弟五人，相攜南渡，皆有武干，荊州刺史劉道規(guī)以德祖為建武將軍、始平太守，又徙涪陵太守。盧循之役，道規(guī)又以為參軍，伐徐道覆于始興。尋遭母憂。劉裕伐司馬休之，版補太尉參軍、義陽太守，賜爵遷陵縣侯，轉(zhuǎn)南陽太守，從劉裕伐姚泓，頻攻滎陽、扶風、南安、馮詡數(shù)郡，所在克捷。裕嘉之，以為龍驤將軍、秦州刺史。裕留第二子義真為安西將軍、雍州刺史。以德祖為中兵參軍，領(lǐng)天水太守，從義真還。裕以德祖督河?xùn)|平陽二郡軍事、輔國將軍、河?xùn)|太守，代劉遵考守蒲坂。及河北覆敗，德祖全軍而歸。裕方欲蕩平關(guān)洛，先以德祖督九郡軍事、冠軍將軍、滎陽京兆太守，以前后功，賜爵灌陽縣男，尋遷督司雍并三州諸軍事、冠軍將軍、司州刺史，戍武牢，為魏所沒。

　　德祖次弟嶷，嶷弟辯，并有志節(jié)。嶷死于盧循之難，辯沒于魯宗之役，并奮不顧命，為世所嘆。

　　劉遐，字正長，廣平易陽人也。性果毅，便弓馬，開豁勇壯。值天下大亂，遐為塢主，每擊賊，率壯士陷堅摧鋒，冀方比之張飛、關(guān)羽。鄉(xiāng)人冀州刺史邵續(xù)深器之，以女妻焉，遂壁于河濟之間，賊不敢逼。遐間道遣使受元帝節(jié)度，朝廷嘉之，璽書慰勉，以為龍驤將軍、平原內(nèi)史。建武初，元帝令曰："遐忠勇果毅，義誠可嘉。以遐為下邳內(nèi)史，將軍如故。"

　　初，沛人周堅，一名撫，與同郡周默因天下亂，各為塢主，以寇抄為事。默降祖逖，撫怒，遂襲殺默，以彭城叛，石勒遣騎援之。詔遐領(lǐng)彭城內(nèi)史，與徐州刺史蔡豹、太山太守徐龕共討撫，戰(zhàn)于寒山，撫敗走。詔徙遐為臨淮太守。徐龕復(fù)反，事平，以遐為北中郎將、兗州刺史。

　　太寧初，自彭城移屯泗口。王含反，遐與蘇峻俱赴京都。含敗，隨丹陽尹溫嶠追含至于淮南，遐頗放兵虜掠。嶠曰："天道助順，故王含剿絕，不可因亂為亂也。"遐深自陳而拜謝。事平，以功封泉陵公，遷散騎常侍、監(jiān)淮北軍事、北中郎將、徐州刺史、假節(jié)，代王邃鎮(zhèn)淮陰。咸和元年卒，追贈安北將軍。

　　子肇年幼，成帝以徐州授郗鑒，以郭默為北中郎將，領(lǐng)遐部曲。遐妹夫田防及遐故將史迭、卞咸、李龍等不樂他屬，共立肇，襲遐故位以叛。成帝遣郭默等率諸郡討之。默等始上道，而臨淮太守劉矯率將士數(shù)百掩襲遐營，迭等迸走，斬田防及督護卞咸等，追斬迭、龍于下邳，傳首詣闕。遐母妻子參佐將士悉還建康。

　　遐妻驍果有父風。遐嘗為石季龍所圍，妻單將數(shù)騎，拔遐出于萬眾之中。及田防等欲為亂，遐妻止之，不從，乃密起火燒甲杖都盡。

　　肇襲爵，官至散騎侍郎。肇卒，子舉嗣。卒，子遵之嗣。卒，子伯齡嗣。宋受禪，國除。

　　鄧岳，字伯山，陳郡人也。本名岳，以犯康帝諱，改為岳，后竟改名為岱焉。少有將帥才略，為王敦參軍。轉(zhuǎn)從事中郎、西陽太守。王含構(gòu)產(chǎn)逆，岳領(lǐng)兵隨含向京都。及含敗，岳與周撫俱奔蠻王向蠶。后遇赦，與撫俱出。久之，司徒王導(dǎo)命為從事中郎，后復(fù)為西陽太守。

　　及蘇峻反，平南將軍溫嶠遣岳與督護王愆期、鄱陽太守紀睦等率舟軍赴難。峻平，還郡。郭默之殺劉胤也，大司馬陶侃使岳率西陽之眾討之。默平，遷督交廣二州軍事、建武將軍、領(lǐng)平越中郎將、廣州刺史、假節(jié)，錄前后勛，封宜城縣伯。咸康三年，岳遣軍伐夜郎，破之，加督寧州，進征虜將軍，遷平南將軍。卒，子遐嗣。