卷一百三 載記第三

　　西明門內大樹風吹折，經一宿，樹撥變為人形，發長一尺，須眉長三寸，皆黃白色，有斂手之狀，亦有兩腳著裙之形，惟無目鼻，每夜有聲，十日而生柯條，遂成大樹，枝葉甚茂。

　　長水校尉尹車謀反，潛結巴酋徐庫彭，曜乃誅車，囚庫彭等五十余人于阿房，將殺之。光祿大夫游子遠固諫，曜不從。子遠叩頭流血，曜大怒，幽子遠而盡殺庫彭等，尸諸街巷之中十日，乃投之于水。于是巴氐盡叛，推巴歸善王句渠知為主，四山羌、氐、巴、羯應之者三十余萬，關中大亂，城門晝閉。子遠又從獄表諫，曜怒甚，毀其表曰："大荔奴不憂命在須臾，猶敢如此，嫌死晚邪？"叱左右速殺之。劉雅、朱紀、呼延晏等諫曰："子遠幽而尚諫者，所謂忠于社稷，不知死之將至。陛下縱弗能用，奈何殺之！若子遠朝誅，臣等亦暮死，以彰陛下過差之咎。天下之人皆當去陛下蹈西海而死耳，陛下復與誰居乎！"曜意解，乃赦之。于是敕內外戒嚴，將親討渠知。子遠進曰："陛下誠能納愚臣之計者，不勞大駕親動，一月之中可使清定。"曜曰："卿試言之。"子遠曰："彼匪有大志，希竊非望也，但逼于陛下峻綱耳。今死者不可追，莫若赦諸逆人之家老弱沒奚官者，使迭相撫育，聽其復業，大赦與之更始。彼生路既開，不降何待！若渠知自以罪重不即下者，愿假臣弱兵五千，以為陛下梟之，不敢勞陛下之將帥也。不爾者，今賊黨既眾，彌川被谷，雖以天威臨之，恐非年歲可除。"曜大悅，以子遠為車騎大將軍、開府儀同三司、都督雍秦征討諸軍事。大赦境內。子遠次于雍城，降者十余萬，進軍安定，氐羌悉下，惟句氏宗黨五千余家保存于陰密，進攻平之，遂振旅循隴右，陳安郊迎。

　　先是，上郡氐羌十余萬落保險不降，酋大虛除權渠自號秦王。子遠進師至其壁下，權渠率眾來距，五戰敗之。權渠恐，將降，其子伊余大言于眾曰："往劉曜自來，猶無若我何，況此偏師而欲降之！"率勁卒五萬，晨壓壘門。左右勸戰，子遠曰："吾聞伊余之勇，當今無敵，士馬之強，復非其匹；又其父新敗，怒氣甚盛；且西戎剽勁，鋒銳不可擬也。不如緩之，使氣竭而擊之。"乃堅壁不戰。伊余有驕色。子遠候其無備，夜，誓眾蓐食，晨，大風霧，子遠曰："天贊我也！"躬先士卒，掃壁而出，遲明覆之，生擒伊余，悉俘其眾。權渠大懼，被發割面而降。子遠啟曜以權渠為征西將軍、西戎公，分徙伊余兄弟及其部落二十余萬口于長安。西戎之中，權渠部最強，皆稟其命而為寇暴，權渠既降，莫不歸附。

　　曜大悅，宴群臣于東堂，語及平生，泫然流涕，遂下書曰："蓋褒德惟舊，圣后之所先；念惠錄孤，明王之恒典。是以世祖草創河北，而致封于嚴尤之孫；魏武勒兵梁宋，追慟于橋公之墓。前新贈大司徒、烈愍公崔岳，中書令曹恂，晉陽太守王忠，太子洗馬劉綏等，或識朕于童齔之中，或濟朕于艱窘之極，言念君子，實傷我心�！对姟凡辉坪酰�'中心藏之，何日忘之！'岳，漢昌之初雖有褒贈，屬否運之際，禮章莫備，今可贈岳使持節、侍中、大司徒、遼東公，恂大司空、南郡公，綏左光祿大夫、平昌公，忠鎮軍將軍、安平侯，并加散騎常侍。但皆丘墓夷滅，申哀莫由，有司其速班訪岳等子孫，授以茅土，稱朕意焉。"初，曜之亡，與曹恂奔于劉綏，綏匿之于舊匱，載送于忠，忠送之朝鮮。歲余，饑窘，變姓名，客為縣卒。岳為朝鮮令，見而異之，推問所由。曜叩頭自首，流涕求哀。岳曰："卿謂崔元嵩不如孫賓碩乎，何懼之甚也！今詔捕卿甚峻，百姓間不可保也。此縣幽僻，勢能相濟，縱有大急，不過解印綬與卿俱去耳。吾既門衰，無兄弟之累，身又薄祜，未有兒子，卿猶吾子弟也，勿為過憂。大丈夫處身立世，鳥獸投人，要欲濟之，而況君子乎！"給以衣服，資供書傳。曜遂從岳，質通疑滯，恩顧甚厚。岳從容謂曜曰："劉生姿宇神調，命世之才也！四海脫有微風搖之者，英雄之魁，卿其人矣。"曹恂雖于屯厄之中，事曜有君臣之禮，故皆德之。