卷一百七十二 列傳第一百二十二

　　俛性介獨(dú)，持法守正。以己輔政日淺，超擢太驟，三上章懇辭仆射，不拜。詔曰："蕭俛以勤事國，以疾退身，本末初終，不失其道，既罷樞務(wù)，俾居端揆。朕欲加恩超等，復(fù)吾前言。而繼有讓章，至于三四，敦諭頗切，陳乞彌堅(jiān)。成爾謙光，移之選部，可吏部尚書。"俛又以選曹簿書煩雜，非攝生之道，乞換散秩。其年十月，改兵部尚書。二年，以疾表求分司，不許。三月，改太子少保，尋授同州刺史。寶歷二年，復(fù)以少保分司東都。

　　文宗即位，授檢校左仆射、守太子少師。俛稱疾篤，不任赴闕，乞罷所授官。詔曰："新除太子少師蕭俛，代炳臺耀，躬茂天爵。文可以經(jīng)緯邦俗，行可以感動神祇。夷澹粹和，精深敏直，進(jìn)退由道，周旋令名。近以師傅之崇，疇于舊德，俾從優(yōu)逸，冀保養(yǎng)頤。而抗疏懇辭，勇退知止，嘗亦敦諭，確乎難拔。遂茲牢讓，以厚時(shí)風(fēng)，可銀青光祿大夫、守尚書左仆射致仕。"

　　俛趣尚簡潔，不以聲利自污。在相位時(shí)，穆宗詔撰《故成德軍節(jié)度使王士真神道碑》，對曰："臣器褊狹，此不能強(qiáng)。王承宗先朝阻命，事無可觀，如臣秉筆，不能溢美。或撰進(jìn)之后，例行貺遺。臣若公然阻絕，則違陛下?lián)峒{之宜；僶俛受之，則非微臣平生之志。臣不愿為之秉筆。"帝嘉而免之。

　　俛家行尤孝。母韋氏，賢明有禮，理家甚嚴(yán)。俛雖為宰相，侍母左右，不異褐衣時(shí)。丁母喪，毀瘠逾制。免喪，文宗征詔，懇以疾辭。既致仕于家，以洛都官屬賓友，避歲時(shí)請謁之煩，乃歸濟(jì)源別墅，逍遙山野，嘯詠窮年。

　　八年，以莊恪太子在東宮，上欲以耆德輔導(dǎo)，復(fù)以少師征之。俛令弟杰奉表京師，復(fù)納制書，堅(jiān)辭痼疾。詔曰："不待年而求謝，于理身之道則至矣，其如朝廷之望何？朕以肇建元良，精求師傅，遐想漢朝故事，玄成、石慶，當(dāng)時(shí)重德，咸歷此官。吾以元子幼沖，切于師訓(xùn)，欲以敕汝發(fā)明古今，冀忠孝之規(guī)，日聞于耳。特遣左右，至于林園。而卿高蹈翛然，屏絕趨進(jìn)，復(fù)遣令弟還召詔書。天爵自優(yōu)，冥鴻方遠(yuǎn)，不轉(zhuǎn)之志，其堅(jiān)若山。循省來章，致煩為愧。終以呂尚之秩，遂其疏曠之心。勵俗激貪，所補(bǔ)多矣。有益于政，寄聲以聞，亦有望于舊臣矣。可太子太傅致仕。"

　　開成二年，俛弟俶授楚州刺史。辭日，文宗謂俶曰："蕭俛先朝名相，觔力未衰，可一來京國。朕賜俛詔書匹帛，卿便赍至濟(jì)源，道吾此意。"詔曰："卿道冠時(shí)髦，業(yè)高儒行。著作礪濟(jì)川之效，弘致君匡國之規(guī)，留芳巖廊，逸老林壑。累降褒詔，亟加崇秩，而志不可奪，情見乎辭。鴻飛入冥，吟想增嘆。今賜絹三百匹，便令蕭俶宣示。"俛竟不起，卒。

　　杰，字豪士。元和十二年登進(jìn)士第。累官侍御史，遷主客員外郎。太和九年十月，鄭注為鳳翔節(jié)度使，慎選參佐。李訓(xùn)以杰檢校工部郎中，充鳳翔隴觀察判官。其年十一月，鄭注誅，杰為鳳翔監(jiān)軍使所害。

　　俶以蔭授官。太和中，累遷至河南少尹。九年五月，拜諫議大夫。開成二年，出為楚州刺史。四年三月，遷越州刺史、御史中丞、浙東都團(tuán)練觀察使。會昌中，入為左散騎常侍，遷檢校刑部尚書、華州刺史、潼關(guān)防御等使。大中初，坐在華州時(shí)斷獄不法，授太子賓客分司。四年，檢校戶部尚書、兗州刺史、兗沂海節(jié)度使。復(fù)入為太子賓客。大中十二年，以太子少保分司東都，卒。俛從父弟仿。

　　倣，父悟，恒之弟也。悟，仕至大理司直。倣，太和元年登進(jìn)士第。大中朝，歷諫議大夫、給事中。咸通初，遷左散騎常侍。

　　懿宗怠臨朝政，僻于奉佛，內(nèi)結(jié)道場，聚僧念誦。又?jǐn)?shù)幸諸寺，施與過當(dāng)。倣上疏論之曰：

　　臣聞玄祖之道，由慈儉為先；而素王之風(fēng)，以仁義為首。相沿百代，作則千年，至圣至明，不可易也。如佛者，生于天竺，去彼王宮，割愛中之至難，取滅后之殊勝，名歸象外，理絕塵中，非為帝王之所能慕也。昔貞觀中，高宗在東宮，以長孫皇后疾亟，嘗上言曰："欲請度僧，以資福事。"后曰："為善有征，吾未為惡，善或無報(bào)，求福非宜。且佛者，異方之教，所可存而勿論。豈以一女子而紊王道乎？"故謚為文德。且母后之論，尚能如斯，哲王之謨，安可反是？