卷一百四 列傳第五十四
十四載,入朝,十一月,謁玄宗于華清宮。時祿山已叛,玄宗言兇胡負恩之狀,何方誅討?常清奏曰:"祿山領兇徒十萬,徑犯中原,太平斯久,人不知戰。然事有逆順,勢有奇變,臣請走馬赴東京,開府庫,募驍勇,挑馬箠渡河,計日取逆胡之首懸于闕下。"玄宗方憂,壯其言。翌日,以常清為范陽節度,俾募兵東討。其日,常清乘驛赴東京召募,旬日得兵六萬,皆傭保市井之流。乃斫斷河陽橋,于東京為固守之備。十二月,祿山渡河,陷陳留,入罌子谷,兇威轉熾,先鋒至葵園。常清使驍騎與柘羯逆戰,殺賊數十百人。賊大軍繼至,常清退入上東門,又戰不利,賊鼓噪于四城門入,殺掠人吏。常清又戰于都亭驛,不勝。退守宣仁門,又敗。乃從提象門入,倒樹以礙之。至谷水,西奔至陜郡,遇高仙芝,具以賊勢告之?仲\難與爭鋒,仙芝遂退守潼關。
玄宗聞常清敗,削其官爵,令白衣于仙芝軍效力。仙芝令常清監巡左右廂諸軍,常清衣皂衣以從事。監軍邊令誠每事干之。仙芝多不從。令誠入奏事,具言仙芝、常清逗撓奔敗之狀。玄宗怒,遣令誠赍敕至軍并誅之。
令誠至潼關,引常清于驛南西街,宣敕示之。常清曰:"常清所以不死者,不忍污國家旌麾,受戮賊手,討逆無效,死乃甘心。"初,常清兵敗入關,欲馳赴闕庭,至渭南,有敕令卻赴潼關,自草表待罪。是日臨刑,托令誠上之。其表曰:
中使駱奉仙至,奉宣口敕,恕臣萬死之罪,收臣一朝之效,令臣卻赴陜州,隨高仙芝行營,。負斧縲囚,忽焉解縛,敗軍之將,更許增修。臣常清誠歡誠喜,頓首頓首。臣自城陷已來,前后三度遣使奉表,具述赤心,竟不蒙引對。臣之此來,非求茍活,實欲陳社稷之計,破虎狼之謀。冀拜首闕庭,吐心陛下,論逆胡之兵勢,陳討捍之別謀。酬萬死之恩,以報一生之寵。豈料長安日遠,謁見無由;函谷關遙,陳情不暇!臣讀《春秋》,見狼瞫稱未獲死所,臣今獲矣。
昨者與羯胡接戰,自今月七日交兵,至于十三日不已。臣所將之兵,皆是烏合之徒,素未訓習。率周南市人之眾,當漁陽突騎之師,尚猶殺敵塞路,血流滿野。臣欲挺身刃下,死節軍前,恐長逆胡之威,以挫王師之勢。是以馳御就日,將命歸天。一期陛下斬臣于都市之下,以誡諸將;二期陛下問臣以逆賊之勢,將誡諸軍;三期陛下知臣非惜死之徒,許臣竭露。臣今將死抗表,陛下或以臣失律之后,誑妄為辭;陛下或以臣欲盡所忠,肝膽見察。臣死之后,望陛下不輕此賊,無忘臣言,則冀社稷復安,逆胡敗覆,臣之所愿畢矣。仰天飲鴆,向日封章,即為尸諫之臣,死作圣朝之鬼。若使歿而有知,必結草軍前;仫L陣上,引王師之旗鼓,平寇賊之戈鋋。生死酬恩,不任感激,臣常清無任永辭圣代悲戀之至。
常清既刑,陳其尸于蘧蒢上。仙芝歸至廳,令誠索陌刀手百馀人隨而從之,曰:"大夫亦有恩命。"仙芝遽下,遂至常清所刑處。仙芝曰:"我退,罪也,死不辭;然以我為減截兵糧及賜物等,則誣我也。"謂令誠曰:"上是天,下是地,兵士皆在,足下豈不知乎!"其召募兵排列在外,素愛仙芝,仙芝呼謂之曰:"我于京中召兒郎輩,雖得少許物,裝束亦未能足,方與君輩破賊,然后取高官重賞。不謂賊勢憑陵,引軍至此,亦欲固守潼關故也。我若實有此,君輩即言實;我若實無之,君輩當言枉。"兵齊呼曰:"枉",其聲殷地。仙芝又目常清之尸,謂之曰:"封二,子從微至著,我則引拔子為我判官,俄又代我為節度使,今日又與子同死于此,豈命也夫!"遂斬之。
哥舒翰,突騎施首領哥舒部落之裔也。蕃人多以部落稱姓,因以為氏。祖沮,左清道率。父道元,安西副都護,世居安西。翰家富于財,倜儻任俠,好然諾,縱蒲酒。年四十,遭父喪,三年客居京師,為長安尉不禮,慨然發憤折節,仗劍之河西。初事節度使王倕,倕攻新城,使翰經略,三軍無不震懾。后節度使王忠嗣補為衙將。翰好讀《左氏春秋傳》及《漢書》,疏財重氣,士多歸之。忠嗣以為大斗軍副使,嘗使翰討吐蕃于新城,有同列為副者,見翰禮倨,不為用,翰怒,撾殺之,軍中股怵。遷左衛郎將。后吐蕃寇邊,翰拒之于苦拔海,其眾三行,從山差池而下,翰持半段槍當其鋒擊之,三行皆敗,無不摧靡,由是知名。