卷二百三十六 列傳二十三
陳泰阿爾津李國翰子海爾圖桑額卓布泰弟巴哈 卓羅四世孫永慶愛星阿子富善遜塔子馬錫泰從弟都爾德陳泰，滿洲鑲黃旗人，額亦都孫，徹爾格子也。初授巴牙喇甲喇章京。從伐明，攻錦州，明兵自寧遠來援。陳泰先眾直入敵陣，斬執(zhí)纛者，得纛以歸。天聰三年，從太宗伐明，薄明都，屯德勝門外，攻袁崇煥壘，遇伏，奮擊，多所俘馘。五年，從圍大凌河城，明監(jiān)軍道張春赴援，陳泰設伏，擒其邏卒，復以步軍戰(zhàn)，殲敵。
崇德元年，從伐朝鮮，與梅勒額真薩穆什喀夜襲破黃州守將營。三年，伐明，敗明兵於豐潤，攻太監(jiān)馮永盛、總兵侯世祿營，拔之；又以巴牙喇兵三十敗明騎卒百馀。五年，從圍錦州，攻杏山，敗敵兵，獲牲畜。六年，復圍錦州，敗松山兵。我兵出樵采，為敵困，陳泰率兵六援之出，敵襲我后隊，迭戰(zhàn)破敵，遂克其郛。予世職，自牛錄章京進三等甲喇章京。七年，復圍錦州，掘塹困松山。明兵夜犯正黃旗蒙古營，赴援，擊之走。八年，從伐明，敗總兵馬科於渾河，筑浮橋濟師。明總督范志完拒戰(zhàn)，擊敗之。下山東，陳泰以偏師克東阿、汶上、寧陽三縣，進世職二等。
順治元年，從入關，擊破李自成，進世職一等。四年，授禮部侍郎。從平南大將軍孔有德征湖廣，戰(zhàn)荊州，擊破流賊一只虎。時明魯王遣其將鄭彩、阮進等寇福建，先后陷府三、州一、縣二十七。上授陳泰靖南將軍，與梅勒額真棟阿賚率師討之，擊破魯王將曹大鎬、張耀星，克同安、平和二縣。五年三月，復克興化。彩遁入海，復克長樂、連江，獲所置總督顧世臣等十一人，斬之。魯王所陷諸府州縣以次盡復，福建平。師還，授巴牙喇纛章京，進二等阿思哈尼哈番。遇恩詔，累進三等精奇尼哈番兼拜他喇布勒哈番。遷刑部尚書。八年，移吏部尚書，授國史院大學士。以加上皇太后尊號恩詔誤增赦款罷任，并以吏部覃恩升襲過濫，降世職一等阿達哈哈番。九年，起禮部尚書，充會試主考官，授鑲黃旗滿洲固山額真，特命進世職二等精奇尼哈番。
十年，上以湖廣未定，大學士洪承疇再出經略，至軍，疏言：“孫可望等戰(zhàn)湖南，郝搖旗、一只虎等擾湖北。湖南駐重兵，各郡窎遠，不免首尾難顧。”上授陳泰寧南靖寇大將軍，與固山額真藍拜、濟席哈，巴牙喇纛章京蘇克薩哈等統(tǒng)兵鎮(zhèn)湖南。臨行，上諭之曰：“師行有一定紀律，大小將佐，為國盡力，豈致挫釁？上毋藐視主帥，下當撫勵士卒，能愛眾而得其心，遇敵未有不爭先效命者也�！笔荒�，復授吏部尚書。十二年，孫可望遣其將劉文秀、盧明臣、馮雙禮等以舟師六萬分犯岳州、武昌。文秀引精兵攻常德，陳泰遣蘇克薩哈設伏以待。甲喇額真呼尼牙羅和當前鋒，挫敵；甲喇額真蘇拜、希福等以舟師迎擊；大軍繼進，三合三勝。敵復列艦拒戰(zhàn)，伏起，縱火焚其舟，敵大敗，別遣兵擊敵德山下。師進次龍陽，敵集二千人來犯，我兵奮擊，潰奔，明臣赴水死。雙禮被創(chuàng)，與文秀并遁。降所置裨將四十馀、兵三千馀。論功，進一等精奇尼哈番兼拖沙喇哈番。未幾，卒於軍。
師還，明年正月，世祖宴諸將，追悼陳泰，揮淚酌酒，諭學士麻勒吉、侍衛(wèi)覺羅塔大曰：“大將軍班師還，朕將親酌酒以慰勞之。不幸中道棄捐，不復相見。爾等以此觴奠大將軍靈次，抒朕追悼。”諸將及侍從皆感涕。賜祭葬，謚忠襄。乾隆初，定封一等子。
阿爾津，伊爾根覺羅氏。父齊瑪塔，與從子阿山歸太祖，官侍衛(wèi)。旗制定，與阿山同隸正藍旗。阿山自有傳。
阿爾津積戰(zhàn)功，授甲喇額真，世職二等參將。天聰四年，從固山額真納穆泰等守灤州。納穆泰等引還，論罪，上以阿爾津力戰(zhàn)殺敵，特貰之。九年，伐察哈爾，阿爾津從貝勒岳讬駐歸化城。博碩克圖汗子陰結喀爾喀等部貳於明，阿爾津獲其使者，進世職一等甲喇章京。
崇德元年，上自將伐朝鮮，朝鮮國王李倧走南漢山城，阿爾津簡精騎追躡，破其援兵。二年，略鐵山，獲明邏卒。授議政大臣，領巴牙喇纛章京。三年，從豫親王多鐸伐明，過中后所，明將祖大壽發(fā)兵追襲，阿爾津為殿，戰(zhàn)不力，所部多戰(zhàn)死者，又棄其骨不收，坐削世職，籍家產之半，仍領巴牙喇纛章京如故。五年，從圍錦州，以離城遠駐，坐罰钅爰。六年，攻松山，擊明總督洪承疇軍，克臺一、壘三，殲守臺敵兵，出我?guī)煴粐�。上嘉其善�?zhàn)，復授三等甲喇章京。七年，從伐明，攻寧遠。八年，與巴牙喇纛章京哈寧阿等伐虎爾哈部，下七屯，俘獲無算。