卷二百十八 列傳五

　　京師民訛言秋七、八月將東遷，王宣諭當建都燕京，戒民毋信流言搖惑。又訛言八月屠民；未幾，又訛言上至京師，將縱東兵肆掠，盡殺老壯，止存孩赤。王復宣諭曰：“民乃國之本，爾曹既誠心歸服，復以何罪而戮之？爾曹試思，今上攜將士家屬不下億萬，與之俱來者何故？為安燕京軍民也。昨將東來各官內，命十馀員為督、撫、司、道等官者何故？為統一天下也。已將盛京帑銀取至百馀萬，后又轉運不絕者何故？為供爾京城內外兵民之用也。且予不忍山、陜百姓受害，發兵追剿，猶恨未能速定，豈能不愛京城軍民，反行殺戮？此皆眾所目擊，何故妄布流言？是必近京土寇，流賊間諜，有意煽惑搖動，已諭各部嚴捕。通行曉諭，以安眾心。”

　　九月，上入山海關，王率諸王群臣迎於通州。上至京師，封為叔父攝政王，賜貂蟒朝衣。十月乙卯朔，上即位，以王功高，命禮部尚書郎球、侍郎藍拜、啟心郎渥赫建碑紀績，加賜冊寶、黑狐冠一、上飾東珠十三、黑狐裘一，副以金、銀、馬、駝。二年，鄭親王等議上攝政王儀制，視諸王有加禮。王曰：“上前未敢違禮，他可如議。”翌日入朝，諸臣跪迎，命還輿，責大學士剛林等曰：“此上朝門，諸臣何故跪我？”御史趙開心疏言：“王以皇叔之親，兼攝政王之尊，臣民寧肯自外於拜舞？第王恩皆上恩，群臣謁王，正當限以禮數，與朝見不同。庶諸臣不失尊王之意，亦全王尊上之心。上稱叔父攝政王，王為上叔父，惟上得稱之。若臣庶宜於叔父上加‘皇’字，庶辨上下，尊體制。”下禮部議行。其年六月，豫親王克揚州，可法死之，遂破明南都。閏六月，英親王逐李自成至武昌，東下九江，故明寧南侯左良玉子夢庚率眾降，江南底定。十月，上賜王馬，王入謝，詔曰：“遇朝賀大典，朕受王禮。若小節，勿與諸王同。”王對曰：“上方幼沖，臣不敢違禮。待上親政，凡有寵恩，不敢辭。”王時攝政久，位崇功高，時誡諸臣尊事主上，曰：“俟上春秋鼎盛，將歸政焉。”

　　初，肅親王怨王不立己，有郄。英、豫二王與王同母，王視豫親王厚，每寬假之。豫親王之征蘇尼特也，王送之出安定門。及歸，迎之烏蘭諾爾。集諸大臣，語以豫親王功懋，宜封輔政叔王，因罷鄭親王輔政，以授豫親王。肅親王既平四川，王摘其微罪，置之死。四年十二月，王以風疾不勝跪拜，從諸王大臣議，獨賀正旦上前行禮，他悉免。五年十一月，南郊禮成，赦詔曰：“叔父攝政王治安天下，有大勛勞，宜加殊禮，以崇功德，尊為皇父攝政王。凡詔疏皆書之。”

　　六年二月，自將討大同叛將姜瓖，拔渾源。聞豫親王病痘，先歸。諭瓖降，未下。以師行在外，鑄行在印。禁諸王及內大臣干預部院政事及漢官升降，不論所言是非，皆治罪。七月，復征大同，瓖將楊振威斬瓖降。十月，移師討喀爾喀二楚呼爾，徵敖漢、紥嚕特、察哈爾、烏喇特、土默特、四子部落以兵來會。至喀屯布拉克，不見敵，乃還。十二月，王妃博爾濟吉特氏薨，以冊寶追封為敬孝忠恭正宮元妃。

　　七年正月，王納肅王福金，福金，妃女弟也。復徵女朝鮮。令部事不須題奏者，付巽親王滿達海、端重親王博洛、敬謹親王尼堪料理。五月，率諸王貝勒獵於山海關，朝鮮送女至，王迎於連山，成婚。復獵於中后所，責隨獵王貝勒行列不整，罰钅爰有差。七月，諭以京城當夏溽暑不可堪，擇地筑城避暑。令戶部加派直隸、山西、浙江、山東、江南、河南、湖廣、江西、陜西九省地丁銀二百四十九萬兩有奇，輸京師備工用。八月，王尊所生母太祖妃烏喇納拉氏為孝烈恭敏獻哲仁和贊天儷圣武皇后，祔太廟。

　　尋有疾，語貝子錫翰、內大臣席訥布庫等曰：“予罹此大戚，體復不快。上雖人主，獨不能循家人禮一臨幸乎？謂上幼沖，爾等皆親近大臣也。”既又戒曰：“毋以予言請上臨幸。”錫翰等出，追止之，不及，上幸王第。王因責錫翰等，議罪當死，旋命貰之。十一月，復獵於邊外。十二月，薨於喀喇城，年三十九。上聞之，震悼。喪還，率王大臣縞服迎奠東直門外。詔追尊為懋德修道廣業定功安民立政誠敬義皇帝，廟號成宗。明年正月，尊妃為義皇后。祔太廟。