卷一 魏書一 武帝紀第一

　　金城邊章、韓遂殺刺史郡守以叛，眾十馀萬，天下騷動。徵太祖為典軍校尉。會靈帝崩，太子即位，太后臨朝。大將軍何進與袁紹謀誅宦官，太后不聽。進乃召董卓，欲以脅太后，【魏書曰：太祖聞而笑之曰："閹豎之官，古今宜有，但世主不當假之權寵，使至于此。既治其罪，當誅元惡，一獄吏足矣，何必紛紛召外將乎？欲盡誅之，事必宣露，吾見其敗也。"】卓未至而進見殺。卓到，廢帝為弘農王而立獻帝，京都大亂。卓表太祖為驍騎校尉，欲與計事。太祖乃變易姓名，間行東歸�！疚簳�曰：太祖以卓終必覆敗，遂不就拜，逃歸鄉里。從數騎過故人成皋呂伯奢；伯奢不在，其子與賓客共劫太祖，取馬及物，太祖手刃擊殺數人。世語曰：太祖過伯奢。伯奢出行，五子皆在，備賓主禮。太祖自以背卓命，疑其圖己，手劍夜殺八人而去。孫盛雜記曰：太祖聞其食器聲，以為圖己，遂夜殺之。既而凄愴曰："寧我負人，毋人負我！"遂行。】出關，過中牟，為亭長所疑，執詣縣，邑中或竊識之，為請得解。【世語曰：中牟疑是亡人，見拘于縣。時掾亦已被卓書；唯功曹心知是太祖，以世方亂，不宜拘天下雄俊，因白令釋之�！孔克鞖⑻�后及弘農王。太祖至陳留，散家財，合義兵，將以誅卓。冬十二月，始起兵於己吾，【世語曰：陳留孝廉衛茲以家財資太祖，使起兵，眾有五千人。】是歲中平六年也。

　　初平元年春正月，后將軍袁術、冀州牧韓馥、【英雄記曰：馥字文節，潁川人。為御史中丞。董卓舉為冀州牧。于時冀州民人殷盛，兵糧優足。袁紹之在勃海，馥恐其興兵，遣數部從事守之，不得動搖。東郡太守橋瑁詐作京師三公移書與州郡，陳卓罪惡，云"見逼迫，無以自救，企望義兵，解國患難。"馥得移，請諸從事問曰："今當助袁氏邪，助董卓邪？"治中從事劉子惠曰："今興兵為國，何謂袁、董！"馥自知言短而有慚色。子惠復言："兵者兇事，不可為首；今宜往視他州，有發動者，然后和之。冀州於他州不為弱也，他人功未有在冀州之右者也。"馥然之。馥乃作書與紹，道卓之惡，聽其舉兵�！吭ブ荽淌房讈�、【英雄記曰：伷字公緒，陳留人。張璠漢紀載鄭泰說卓云："孔公緒能清談高論，噓枯吹生。"】兗州刺史劉岱、【岱，劉繇之兄，事見吳志�！亢觾忍�守王匡、【英雄記曰：匡字公節，泰山人。輕財好施，以任俠聞。辟大將軍何進府進符使，匡於徐州發強弩五百西詣京師。會進敗，匡還州里。起家，拜河內太守。謝承后漢書曰：匡少與蔡邕善。其年為卓軍所敗，走還泰山，收集勁勇得數千人，欲與張邈合�？锵葰�執金吾胡母班。班親屬不勝憤怒，與太祖并勢，共殺匡。】勃海太守袁紹、陳留太守張邈、東郡太守橋瑁、【英雄記曰：瑁字元偉，玄族子。先為兗州刺史，甚有威惠。】山陽太守袁遺、【遺字伯業，紹從兄。為長安令。河間張超嘗薦遺于太尉朱俊，稱遺"有冠世之懿，幹時之量。其忠允亮直，固天所縱；若乃包羅載籍，管綜百氏，登高能賦，睹物知名，求之今日，邈焉靡儔。"事在超集。英雄記曰：紹后用遺為揚州刺史，為袁術所敗。太祖稱"長大而能勤學者，惟吾與袁伯業耳。"語在文帝典論�！繚�北相鮑信【信事見子勛傳。】同時俱起兵，眾各數萬，推紹為盟主。太祖行奮武將軍。

　　二月，卓聞兵起，乃徙天子都長安。卓留屯洛陽，遂焚宮室。是時紹屯河內，邈、岱、瑁、遺屯酸棗，術屯南陽，伷屯潁川，馥在鄴。卓兵強，紹等莫敢先進。太祖曰："舉義兵以誅暴亂，大眾已合，諸君何疑？向使董卓聞山東兵起，倚王室之重，據二周之險，東向以臨天下；雖以無道行之，猶足為患。今焚燒宮室，劫遷天子，海內震動，不知所歸，此天亡之時也。一戰而天下定矣，不可失也。"遂引兵西，將據成皋。邈遣將衛茲分兵隨太祖。到滎陽汴水，遇卓將徐榮，與戰不利，士卒死傷甚多。太祖為流矢所中，所乘馬被創，從弟洪以馬與太祖，得夜遁去。榮見太祖所將兵少，力戰盡日，謂酸棗未易攻也，亦引兵還。