卷八十四　屈原賈生列傳第二十四

　　亂曰：【索隱】：王師叔曰：“亂者，理也。所以發理辭指，撮總其要，而重理前意也。”浩浩沅、湘兮，【索隱】：二水名。按：地理志湘水出零陵陽海山，北入江。沅即湘之後流也。【正義】：說文云：“沅水出牂柯，東北流入江。湘水出零陵縣陽海山，北入江。”按：二水皆經岳州而入大江也。分流汨兮。【集解】：王逸：“汨，流也。”脩路幽拂兮，【索隱】：楚詞作“幽蔽”也。道遠忽兮。曾唫恆悲兮，永嘆慨兮。世既莫吾知兮，人心不可謂兮。【集解】：王逸曰：“謂猶說也。”【索隱】：楚詞無“曾唫”已下二十一字。懷情抱質兮，獨無匹兮。伯樂既歿兮，驥將焉程兮？【集解】：王逸曰：“程，量也。”人生稟命兮，各有所錯兮。【集解】：王逸曰：“錯，安也。”定心廣志，馀何畏懼兮？【索隱】：楚詞“馀”并作“余”。曾傷爰哀，永嘆喟兮。【集解】：王逸曰：“喟，息也。”世溷不吾知，心不可謂兮。知死不可讓兮，原勿愛兮。明以告君子兮，吾將以為類兮。集解王逸曰：“類，法也。”【正義】：按：類，例也。以為忠臣不事亂君之例。
　　於是懷石遂自汨羅以死。【集解】：應劭曰：“汨水在羅，故曰汨羅也。”【索隱】：汨水在羅，故曰汨羅。地理志長沙有羅縣，羅子之所徙。荊州記“羅縣北帶汨水”。汨音覓也。【正義】：故羅縣城在岳州湘陰縣東北六十里。春秋時羅子國，秦置長沙郡而為縣也。按：縣北有汨水及屈原廟。續齊諧記云：“屈原以五月五日投汨羅而死，楚人哀之，每於此日以竹筒貯米投水祭之。漢建武中，長沙區回白日忽見一人，自稱三閭大夫。謂回曰：‘聞君常見祭，甚善。但常年所遺，并為蛟龍所竊，今若有惠，可以練樹葉塞上，以五色絲轉縛之，此物蛟龍所憚。’回依其言。世人五月五日作粽，并帶五色絲及練葉，皆汨羅之遺風。”
　　屈原既死之後，楚有宋玉、唐勒、景差【集解】：徐廣曰：“或作‘慶’。”【索隱】：按：楊子法言及漢書古今人表皆作“景瑳”，今作“差”是字省耳。又按：徐、裴、鄒三家皆無音，是讀如字也。之徒者，皆好辭而以賦見稱；然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。其後楚日以削，數十年竟為秦所滅。
　　自屈原沈汨羅後百有馀年，漢有賈生，為長沙王太傅，過湘水，投書以吊屈原。
　　賈生名誼，【索隱】：名義。漢書并作“誼”也。雒陽人也。年十八，以能誦詩屬書聞於郡中。吳廷尉為河南守，聞其秀才，【正義】：顏云：“秀，美也。”應劭云：“避光武諱改‘茂才’也。”召置門下，甚幸愛。孝文皇帝初立，聞河南守吳公【索隱】：按：吳，姓也。史失名，故稱公。治平為天下第一，故與李斯同邑而常學事焉，乃徵為廷尉。廷尉乃言賈生年少，頗通諸子百家之書。文帝召以為博士。
　　是時賈生年二十馀，最為少。每詔令議下，諸老先生不能言，賈生盡為之對，人人各如其意所欲出。諸生於是乃以為能，不及也。孝文帝說之，超遷，一歲中至太中大夫。
　　賈生以為漢興至孝文二十馀年，天下和洽，而固當改正朔，易服色，法制度，定官名，興禮樂，乃悉草具其事儀法，色尚黃，數用五，【正義】：漢文帝時黃龍見成紀，故改為土也。為官名，悉更秦之法。孝文帝初即位，謙讓未遑也。諸律令所更定，及列侯悉就國，其說皆自賈生發之。於是天子議以為賈生任公卿之位。絳、灌、東陽侯、馮敬之屬盡害之，【正義】：絳、灌，周勃、灌嬰也。東陽侯，張相如。馮敬時為御史大夫。乃短賈生曰：“雒陽之人，年少初學，專欲擅權，紛亂諸事。”於是天子後亦疏之，不用其議，乃以賈生為長沙王太傅。
　　賈生既辭往行，聞長沙卑濕，自以壽不得長，又以適去，【集解】：徐廣曰：“適，竹革反。”韋昭曰：“謫，譴也。”【索隱】：韋昭云：“適，譴也。”字林云：“丈戹反。”意不自得。及渡湘水，為賦以吊屈原。其辭曰：
　　共承嘉惠兮，【集解】：張晏曰：“恭，敬也。”俟罪長沙。側聞屈原兮，自沈汨羅。造讬【索隱】：造音七到反。湘流兮，敬吊先生。遭世罔極兮，乃隕厥身。嗚呼哀哉，逢時不祥！鸞鳳伏竄兮，【索隱】：竄音如字，又七外反。鴟梟翱翔。阘茸尊顯兮，【索隱】：阘音天臘反。茸音而隴反。案：應劭、胡廣云“阘茸不才之人，無六翮翱翔之用而反尊貴”。字林曰“阘茸，不肖之人”。讒諛得志；賢圣逆曳兮，方正倒植。【索隱】：胡廣云：“逆曳，不得順隨道而行也。倒植，賢不肖顛倒易位也。”世謂伯夷貪兮，謂盜跖廉；【索隱】：案：漢書作“隨、夷溷兮跖、蹻廉”，一句皆兼兩人。隨，卞隨也。夷，伯夷也。跖，盜跖也。蹻，莊蹻也。莫邪為頓兮，【集解】：應劭曰：“莫邪，吳大夫也，作寶劍，因以冠名。”瓚曰：“許慎曰莫邪，大戟也。”【索隱】：應劭曰：“莫邪，吳大夫也。作寶劍，因名焉。”吳越春秋曰：“吳王使干將造劍二枚，一曰干將，二曰莫邪。”莫邪、干將，劍名也。頓，鈍也。鉛刀為銛。【集解】：徐廣曰：“思廉反。”骃案：漢書音義曰“銛謂利”。【索隱】：鉛者，錫也。銛，利也，音纖。言其暗惑也。于嗟嚜嚜兮，生之無故！【集解】：應劭曰：“嚜嚜，不自得意。”瓚曰：“生謂屈原也。”斡棄周鼎兮寶康瓠，【集解】：如淳曰：“斡，轉也。爾雅曰‘康瓠謂之甈’，大瓠也。”應劭曰：“康，容也。斡音筦。筦，轉也。一曰康，空也。”【索隱】：斡，轉也，烏活反。爾雅云“康瓠謂之甈”。甈音丘列反。李巡云“康謂大瓠也”。康，空也。晉灼云“斡，古‘管’字也”。騰駕罷牛兮驂蹇驢，正義罷音皮。驥垂兩耳兮服鹽車。【索隱】：戰國策曰：“夫驥服鹽車上太山中阪，遷延負轅不能上，伯樂下車哭之也。”章甫薦屨兮，【集解】：應劭曰：“章甫，殷冠也。”漸不可久；【集解】：劉向別錄曰：“因以自諭自恨也。”嗟苦先生兮，獨離此咎！【集解】：應劭曰：“嗟，咨嗟。苦，勞苦。言屈原遇此難也。”